Historique de la conservation

Source des données : BnF Archives et manuscrits

• HISTOIRE DU MANUSCRIT - Plusieurs notes attestent que le manuscrit se trouvait en Italie dès le XVème siècle: 1) (f. 14) sous la représentation de la dipsade: iste est talis coluber quod qui mordetur ab isto sitit ultra modum et quanto plus bibet, plus inflammatur et sitit et sic moritur, et vocatur dypsas, significans sitim . 2) (f. 15v) τέλος τῆς βίβλου Νικάνδρου, explicit liber Nicandri, cette note double montre que l'ordre des feuillets était perturbé dès le XVème siècle.
  Le manuscrit apparaît sur le registre de prêt de la Bibliothèque Vaticane à la date du 3 août 1490, jour où il est emprunté par Ermolao Barbaro: Nicandrum De venenis cum figuris ex membrana (M. Bertòla, I due primi registri di prestito della Biblioteca Apostolica Vaticana, codici Vaticani latini 3964, 3966, pubblicati in fototipia e in trascrizione (Codices e Vaticanis in selecti quam simillime impressi, 27), Vatican 1942, p. 76, ll. 23-24; l'identification du manuscrit est due à Aubrey Diller, "Greek Codices Strayed from the Vatican Library", Italia medioevale e umanistica, 26, 1983, pp. 383-388: p. 387). Il figure également dans les inventaires de la Bibliothèque Vaticane de 1481 - v. R. Devreesse, Le fonds grec de la Bibliothèque Vaticane des origines à Paul V (Studi e testi, 244), Vatican 1965, p. 104 n° 515, cf. A. Diller, art. cit. -, de 1518 - v. Devreesse, p. 216 n° 608 et M.L. Sosower, D.F. Jackson, A. Manfredi, éd., Index seu inventarium Bibliothecae Vaticanae divi Leonis pontificis optimi anno: 1518 C., series graeca (Studi e testi, 427), Vatican 2006, pp. VII n. 2, 79 n° 91 -, de 1533 - v. Devreesse, p. 301 n° 657 et M.R. Dilts, M.L. Sosower, A. Manfredi, éd., Librorum graecorum Bibliothecae Vaticanae index a Nicolao de Maioranis compositus et Fausto Saboeo collatus anno MDXXXIII (Studi e testi, 384), Vatican 1998, p. 78 n° 659 - et de 1539 environ - v. Devreesse, p. 356 n° 651.
  Au XVIIIe siècle, le manuscrit est acquis par l'abbaye de Saint-Germain-des-Prés: au f. 1, figure une mention d'achat de la main de Louis Lemerault, bibliothécaire de Saint-Germain-des-Prés entre 1735 et 1756: acheté au mois de novembre mil sept cent quarante huit. Dans la marge inférieure du f. 2 apparaît la mention: S. Germani a Pratis N° 885.
  Le manuscrit de Nicandre a été transféré à la Bibliothèque Nationale sous la Révolution: il figure sur un premier bordereau d'envoi de manuscrits grecs daté du 15 frimaire an IV (Nouvelles acquisitions françaises 5794, ff. 12 et 49, Archives modernes502): le manuscrit était transporté avec 11 autres dans le dernier "paquet" (paquet 87). Sur la note décrivant le contenu de ce paquet, le Nicandre apparaît avec le numéro d'ordre 10: Nicandri Theriaca cum figuris tres petit in 4° velin sans couvertures acheté (en) 9bre 1748.