Londres. British Library, Harley MS 3988

Autre forme de la cote :
- LONDON. British Library, Harley 03988
- LONDON, British Library, Harley 03988
- Londres. British Library, Harley MS 3988
Conservé à : Londres. British Library
Auteur : Anonyme
Date de fabrication :
- 1367-1399 (fin du 14e s.)

Présentation du contenu

Source des données : Jonas

Anonyme | Lettres et pétitions
Anonyme | Manière de langage (1396)
Incipit référence de l'oeuvre : En noun de la glorius Trinité, trois persons et un soul Dieu omnipotent, creour de monde, qu'est et a esté, et sanz fin regnera, de qui vient toute grace, sapience et virtu, faiceons priere a luy devotement que luy plese de sa graunde mercy et grace
Folio 1r - 26r
Anonyme | Manuel de correspondance
Incipit référence de l'oeuvre : Primiers quant vous ferez une letre bien a droit, il vous faut regarder trois choses, c'est assavoir : qui mande, et au qui, et pour quelle chose
Folio 28r - 67v
Anonyme | Dialogues et réflexions
Incipit référence de l'oeuvre : Mon amy, il m'est avys que un precheur ne devroit mye parler si ordement...
Folio 23v - 26r

Source des données : Jonas

2 parties distinctes probablement à l'origine : ff. 1-26 ; ff. 28-67. Le caractère anglo-normand de la première partie est plus prononcé.

Baker, J.H., and JH BAKER. “A French Vocabulary and Conversation-Guide in a Fifteenth-Century Legal Notebook.” Medium Aevum 58 (1989): 80–102.
Dean, Ruth J, Maureen B. M. Boulton, and MAUREEN B M BOULTON. Anglo-Norman Literature. A Guide to Texts and Manuscripts. Anglo-Norman Text Society, Occasional Publications Series 3. Londres: Anglo-Norman Text Society, 1999.
Section romane. Notices de Manuscrits Français et Occitans. Dossiers Suspendus. Paris: CNRS-IRHT, 1937.
Wogan-Browne, Jocelyn, Thelma S. Fenster, and Delbert W. Russell, eds. Vernacular Literary Theory from the French of Medieval England. Cambridge, 2016.
Wright, Cyril Ernest. Fontes Harleiani. a Study of the Sources of the Harleian Collection of Manuscripts Preserved in the Department of Manuscripts in the British Museum. Londres: printed by order of the Trustees, 1972.