Vatican. Biblioteca apostolica vaticana, Pal.lat.1717

Référentiel d'autorité Biblissima : https://data.biblissima.fr/entity/Q89565

Aspects codicologiques

  • Parch., I + 133 ff. + 1 f. (+f. 54 bis; f. I v°, 1 v° et 134 blancs).

    Recueil de deux parties: 1) f. 1-46: XIIe s. (début) (sauf f. 44 v°-46 additions de peu postérieures), 285 x 185 mm. Initiales rubriquées légèrement ornées à la plume. Gloses marginales et interlinéaires presque contemporaines, abondantes surtout sur les premiers feuillets et d’autres du XIIIe s., en écriture assez anguleuse; trois gloses interlinéaires en allemand aux f. 10 v° et 22 v°. Les f. 45 et 46 ont été coupés dans le bas sans lacune dans le texte; 2) f. 47-133: XIIe-XIIIes., 290 x 192 mm. Au f. 54 bis, tête d’homme rubriquée en marge et initiale ornée à la plume; autres initiales ornées aux f. 77 v° et 110 v°. La marge inférieure des f. 70, 71, 74, 80, 93, 101, 111-112, 115-116, 120 et 130 a été coupée sans lacune dans le texte.

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Présentation du contenu

Source des données : Heidelberger historische Bestände – digital

  • Langue(s) des textes dans le manuscrit : latin

    Titre(s) :
    1r-46v - Teil I
    1r - Lucanus: De bello ciulii (Fragment)
    2r-44v - Arator: De actibus apostolorum
    44v-46v - Glossae ad Bibliam
    46v - Psalmus I,1
    47r-133v - Teil II
    47r-133v - Statius: Thebais

Source des données : Persée - DER-IRHT, XXI

  • 1 - f. 1: Lvcanvs, De bello ciuili (fragment).

    inc. mutilé: «// Destituatque ferens an sidere mota secundo...».

    expl. mutilé: «...Vos quoque qui fortes animas belloque peremptas // » (I, 413-435 et 441-447)

    ~ f. 2-44 v°: Arator, De actibus apostolorum.

    ~ f. 44 v°-46 v° (addition presque contemporaine): ‹Glossae ad Bibliam›.

    Gloses sur les Actes des Apôtres, les Lettres des Apôtres et l’Apolcaypse.

    inc.: «PRIMVM sermonem id est euangelium, Theophilus Dei amator uel a Deo amatus, conuescens ad confirmandam fidem... ».

    expl. f. 46: «... Execratis maledictis detestabilibus».

    ~ f. 46 v°: Psalmus 1, 1.

    suivi de cette invocation: «Sanctus Spiritus adsit nobis gratia que corda nostra sibi fac. ».

    2 - f. 47-133 v°: Stativs, Thebais (cum argumentis antiquis II-V).

    titres f. 47 (add. du XIVe s.): «Stachius [sic] Thebeydos [sic] per sex libros diuisus ».

    f. 47 v° marge supér. (add. de la fin du XIIe s.): «Stachius [sic] Thebaidos incipit liber primus ».

    f. 60, glose marginale sur le dernier vers du livre I:

    inc.: «Torquentem cornua indignata sequi sub rupibus Persei antri...».

    expl.: «... non significat quod quando in superiori uel inferiori emisperio est se subtrahens obscurat» (29 lignes).

    les argumenta antiqua II-V sont copiés entre la fin du livre précédent et sa souscription finale.

    f. 61, les v. 37-40 du liv. II ont été omis; f. 79 v°, le v. 245 du liv. III a été omis;

    f. 89 v°, le v. 29 du liv. IV manque et le v. 31 précède le v. 30.

    f. 102 v°, les v. 716-722 du liv. IV ont été omis; au début du f. 121 v°, le copiste a groupé par distraction le début du v. 73 et la fin du v. 74 du liv. VI:

    «Muneraque et phaleras breuioraque tela dicarat ».

    f. 124, les v. 227-233 du liv. VI ont été omis et au f. 130 le v. 540.

    expl. incomplet: «...Erigit adsuetum dextrȩ gestamen et altȩ » (VI, 707).

Intervenants

Anciens possesseurs

Anciennement dans

Origine

  • Origine: 1 - allemande, écriture étroite et resserrée; cette partie est l’oeuvre de plusieurs copistes d’un même scriptorium. Le f. 1 est d’une autre main du XIIe s. en écriture très arrondie. Les f. 44 v°-46 v° sont une addition de peu postérieure et de la main qui a ajouté les gloses sur les premiers feuillets.

    2 -origine peut-être allemande, écriture régulière ronde et assez épaisse. Au f. 133 v°, après l’explicit incomplet de la Thébaïde, une main du début du XIIIe s. a ajouté la mention en vers d’une inondation datée de 1214:

    «Quod dedit alma Ceres unda Neptunus ademit

    delicias Cereris Thetis uiolenta peremit

    Quot in quot duo CC signant fluxere tot annis

    Cum bis septenis Christi de Virgine nati

    Hec cum tempestas terre consumpsit aristas

    Crescentes super hos leuiter numerabimus annos ».

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Historique de la conservation

Source des données : Persée - DER-IRHT, XXI

  • Possesseurs: parmi les essais de plume du XIIIe s. du f. 133 v° figure, en écriture de charte, un certain Arnoldus: «Ego Arnoldus Dei permissione »; bibliothèque palatine de Heidelberg (au f. 1 cote du transfert: C. 2/303).

Notes

Source des données : Biblissima

  • E. Pellegrin, J. Fohlen, C. Jeudy, Y.-F. Riou, avec la coll. d'A. Marucchi et de P. Scarcia Piacentini, Les manuscrits classiques latins de la Bibliothèque Vaticane. Tome II, 2me partie. Fonds Palatin, Rossi, Ste-Marie Majeure et Urbinate par J. Fohlen, C. Jeudy, Y.-F. Riou, Paris, 1982, p. 384 (https://www.persee.fr/doc/dirht_0073-8212_1982_cat_21_22)
  • J. Fohlen, C. Jeudy, Y.-F. Riou, Les manuscrits classiques latins de la Bibliothèque Vaticane. Tome II, 2me partie. Fonds Palatin, Rossi, Ste-Marie Majeure et Urbinate, Paris, 1982 (https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/fohlen1982/0412)

Bibliographie

    • A. P. Mc Kinlay, Arator, The codices (The Mediaeval Academy of America Publication, 43), Cambridge (Mass.), 1942, p. 57
    • A. P. Mc Kinlay, Aratoris subdiaconi de actibus apostolorum (C.S.E.L. 72), Vienne, 1951, p. xvi, simple mention
    • H. Thoma, Altdeutsches aus Vatikanischen und Münchener Handschriften (Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur, 85, 1963, p. 220)
    • P. M. Clogan, Medieval glossed manuscripts of Thebaid (Manuscripta, 11, 1967, p. 111)
    • R. D. Sweeney, Prolegomena to an edition of Scholia to Statius (Mnemosyne, Suppl. 8), Leyde, 1969, p. 31
    • R. Bergmann, Verzeichnis der althochdeutschen und altsächsischen Glossenhandschriften, Berlin et New York, 1973, p. 96 n° 815.

Vie du livre

Sources des données