Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Latin 4805

Référentiel d'autorité Biblissima : https://data.biblissima.fr/entity/Q119027

  • Titre attesté :
    • Claudius Ptolemaeus , Cosmographia, Jacobus Angelus interpres, Nicolaus Germanus cartographus.
  • Autre forme de la cote :
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Latin 4805
    • Paris. BnF, Latin 4805
  • Conservé à : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Langues : latin
  • Auteur : Claude Ptolémée (0100?-0170?)
  • Date de fabrication :
  • Lieu de fabrication :
  • Écriture :
    • Ecriture italienne
  • Décoration :
    • Lettre historiée : Ptolémée au travail (3) ; initiales d’or sur fonds peints à antennes ; titres à l’encre d’or encadrés à l’encre rouge, parfois sur fond jaune ; schémas à l’encre rouge et noire (12v-13v).
      Série des cartes anciennes, comprenant la carte du monde en projection arrondie (homéothère) et 26 cartes régionales trapézoïdales. Cartes peintes et enluminées.
  • Support : Parch.
  • Composition :
    • 128 ff. à 2 colonnes foliotés de 2 à 129. Composition des cahiers : 1 f. de garde blanc au début et à la fin ( et ) puis 35 cahiers: cahiers 1-7 de 10 ff. signés dans la marge supérieure d’une main contemporaine du manuscrit a5 (), b5 (), c5 (), d5 (), e5 (), f5 (), [g5] (), cahier 8 de 4 ff. (), cahier 9 de 2 ff. (), cahiers 10-35 de 2 ff. vraisemblablement numérotés de 1 à 26 en chiffre arabes dans la marge inférieure d’après les signatures 13 au f. , 15 au f. et 24 au f. , peut-être de la main du cartographe ().
  • Dimensions :
    • Atlas. 450 x 310 mm.
  • Aspects codicologiques :
    • Réclames (11v, 22v, 41v, 51v, 61v, 61v, 71v). Ff. 75v-76, 77v, 79v, 81v, 83v, 85v, 87v, 89v, 91v, 93v, 95v, 97v, 99v, 101v, 103v, 107v, 109v, 111v, 113v, 115v, 117v, 119v, 121v, 123v, 125v, 127v blancs.
    • Florence.128 ff. à 2 colonnes foliotés de 2 à 129. Composition des cahiers : 1 f. de garde blanc au début et à la fin (1 et 130) puis 35 cahiers: cahiers 1-7 de 10 ff. signés dans la marge supérieure d’une main contemporaine du manuscrit a5 (2-11), b5 (12-21), c5 (22-31), d5 (32-41), e5 (42-51), f5 (52-61), [g5] (62-71), cahier 8 de 4 ff. (72-75), cahier 9 de 2 ff. (76-77), cahiers 10-35 de 2 ff. vraisemblablement numérotés de 1 à 26 en chiffre arabes dans la marge inférieure d’après les signatures 13 au f. 102, 15 au f. 106 et 24 au f. 124, peut-être de la main du cartographe (78-79, 80-81, 82-83, 84-85, 86-87, 88-89, 90-91, 92-93, 94-95, 96-97, 98-99, 100-101, 102-103, 104-105, 106-107, 108-109, 110-111, 112-113, 114-115, 116-117, 118-119, 120-121, 122-123, 124-125, 126-127, 128-129). Atlas. 450 x 310 mm.
  • Reliure :
    • Reliure maroquin rouge au chiffre de Louis-Philippe (train confié au relieur Tripier-Bradel le 29 juin 1846 ; cf. B. n. F., département des Manuscrits, Archives Modernes 620) ; sur les contreplats, le relieur a collé les plats de chèvre brune d’une reliure vénitienne à décor doré datable de 1540 environ, cassée en 1846 ; tranches dorées et ciselées.

Présentation du contenu

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • Claudius Ptolemaeus, Cosmographia, Jacobo Angelo interprete, Nicolao Germano cartographo. L. I-VIII (3-75, 78-129v passim).
    Dédicace de Nicolas Germanus à Borso d’Este : "Illustrissimo principi ac dominorum domino Borsio Mutine ac regii duc Marchioni Estense rodigiique comiti suus donnus Nicolaus Germanus. Non me fugit illustrissime …" (2).
    Texte : "Claudii Ptholomei cosmographie liber primus… In quo differt… Cosmographia designatrix imitatio…" (3).
    La dédicace de Jacopo Angelo au pape Alexandre V manque.

    Description générale des cartes: Chaque carte est précédée du texte qui la commente, sur la page précédente, entouré d’un cadre coloré.
    Construction des cartes : Projection arrondie pour la carte générale ; forme trapézoïdale pour les cartes régionales (pour ces dernières, on donnera les dimensions maximales du trapèze). — Les cartes sont inscrites dans des cadres roses et or. Lorsque la carte occupe une double page, la partie centrale des cadres est dissimulée dans la pliure du codex, et les deux parties de la carte, exactement face à face, coïncident. Elles sont toujours orientées avec le nord en haut. Pas d’échelle graphique. — Graduations en latitude et longitude, en chiffres arabes, sur le cadre intérieur (noir sur rose). — Le quadrillage en latitude et en longitude n’apparaît pas sur les cartes (sauf la mappemonde). — A droite du cadre, sont indiqués les parallèles, numérotés en chiffres arabes rouges, avec des indications horaires. Les climats sont indiqués en lettres capitales dans un cadre rouge. D’autres indications concernant la mesure des parallèles, à l’encre noire, sont reportées à gauche du cadre, dans des cadres rouges. — Non seulement les limites des provinces sont systématiquement indiquées, par un trait rouge, mais aussi des frontières entre les peuples, par des pointillés rouges.

    Nomenclature : Seule la nomenclature de la partie centrale de la carte (celle qui correspond au titre) est détaillée, avec le nom de la province en capitales, et les noms des régions, des peuples et des villes. Les pays frontaliers sont nommés, mais laissés en blanc, avec quelques noms de villes. Les mers frontalières sont nommées et colorées, et leurs îles sont aussi nommées, mais parfois colorées dans une autre couleur.
    Mers : elles sont partout uniformément bleu sombre. Les noms des bassins et des golfes sont en lettres capitales dorées mais peu hiérarchisées. — Fleuves : figuration schématique par un trait bleu ondulé assez épais, peu d’affluents. Source dans des montagnes ou des lacs. Nom écrit parallèlement au cours en minuscules rouges. — Montagnes : figurées en chaînes assez grossièrement peintes en brun et noir. Leur nom est parfois indiqué en capitales rouges (peu lisible). — Îles : elles sont très souvent colorées. Nom en minuscules noires, en général à l’intérieur des terres, ou en doré dans la mer. —Régions : nom antique des provinces en capitales dorées, encadrées de rouge ; nom des peuples en minuscules roses. Villes : nom en minuscules noires, à côté de points dorés. Certains sont en plus entourés de points noirs : villes remarquables dont les coordonnées apparaissent dans le texte. Quelques légendes. Pas de titre pour les cartes régionales. Décoration d’arabesques et de fleurs dorées à l’extérieur des cadres.

    Cartes anciennes:
    F. 75v-76. Mappemonde. Pas de titre. Double page. Pas de cadre. Graduations. — Latitude comprise entre 63 Nord et 23 1/2 de latitude Sud. La carte est ainsi prolongée au sud jusqu’au tropique du Capricorne, et montre cinq parallèles au lieu des deux indiqués par Ptolémée. Longitude comprise entre zéro et 180 est. Méridiens et parallèles arrondis, tracés en noir sur les terres. Il n’y a donc pas de changement de direction brutal des méridiens à l’équateur. En mer, la couleur bleue les a recouverts. La ligne du zodiaque (circulus zodiaci) dorée, coupe l’équateur sur le méridien central de la carte, et la traverse depuis l’angle sud-ouest de la carte jusqu’au bord est entre 25° et 30° de latitude nord. La ligne de l’équateur (circulus equinoctialis) et les deux tropiques sont également en doré. Sur l’équateur, indication en rouge longitudo eius 90 000 stadia. Sur le parallèle le plus au nord : longitudo eius 40824 stadia. Les signes du zodiaque ne sont ni indiqués ni représentés. — En dehors du cadre, la double page est entièrement peinte à la feuille d’or (en mauvais état : elle s’écaille) avec de spectaculaires représentations des vents, sous la forme de têtes dans des médaillons, avec des ailes superbes, de différentes couleurs, rehaussées d’or. Leur nom est gravé sur le fond d’or : septentrio, aquilo, velturnus, subsolanus, eurus, ?, notus, ?, affricus, faunonius vel zephirus, caurus, circius. — Le nom des mers (doré), des régions et de certains peuples (minuscules rouges) sont indiqués, mais pas celui des fleuves, ni des montagnes, ni des îles, sauf les plus grandes îles comme Albion ou Taprobane, qui font l’objet d’une carte. — Les îles sont colorées (notamment Albion en vert, l’Irlande en doré).
    F. 78v-79. « Prima Europe tabula insulas britannicas continet ». Deux pages, 355 x 480 mm. — Irlande (Hybernia insula britannica), et Angleterre (Alvion insula britanica) ; Écosse et île de Thyle. Celle-ci, peinte en doré, déborde sur le cadre à l’angle supérieur droit. L’Angleterre disparaît en partie dans la pliure. — Latitude de 51 ½ à 63. Longitude de 7 à 33. 6 parallèles (16 à 21). — Mers uniformément bleues. Oceanus Occidentalis, Oceanus Iperboreus, Oceanus Ibernicus, Oceanus Verginus, Oceanus Britannicus, Oceanus Duecalledonius, Oceanus Germanicus. Sinus diimus, Parmosus sinus, volas sinus, calidis estus. Îles : orchades insules, et saronum insules (îles anglo-normandes), multicolores. — En Écosse, figuration par une tache verte (avec des arbres), de la Caledonia silva.
    F. 80v-81. «Secunda Europe tabula… ». Deux pages, 490 x 500 mm. — Péninsule ibérique : Ispania Betica, Ispania Lusitanica, Ispania Tarraconensis. — Latitude de 35 à 47. Longitude de 3 à 21. 5 parallèles. Mention des climats en toutes lettres, de clima quartum à clima sextum. — Mers : Oceanus Occidentalis, Mare Exterius , Oceanus Cantabricus, Fretum Herculeum, Ibericum Mare, Balearicum Pelagus. — Îles colorées : Stopuli tri leuti, Catheride insule 10 (ces îles existent sur les autres mss mais elles sont laissées en blanc). — Vignette à l’encre noire, assez rudimentaire, pour le veneris templum, à l’est des Pyrénées.
    F. 82v-83. « Tercia Europe tabula ». Deux pages, gêné par la pliure, 390 x 350 mm. — La Gaule, avec ses pays frontaliers. — Latitude de 42 à 54. Longitude de 15 à 29. 4 parallèles à droite, à distances inégales. Climats VI et VII. — Mers : Oceanus Britanicus , Oceanus Cantabricus, Mare Gallicum. — Fleuves : le réseau hydrographique est beaucoup plus précis que dans les manuscrits antérieurs. La Seine prend sa source dans une avancée du Jura. Le cours du Rhône est cohérent (même si seuls les affluents orientaux sont représentés). Lugdunum est au bord du Rhône. — Nom des provinces en capitales dorées encadrés; noms des peuples en minuscules rouges, noms des villes en minuscules noires. — Le veneris templum est de nouveau indiqué avec sa vignette, surmonté d’une croix (sic).
    F. 88v-89. « Quarta Europae tabula…». Deux pages, 390 x 410 mm. — La Germanie, depuis le Rhin jusqu’aux Sarmatici montes ; et du Danemark au Danube : Magna Germania. — Latitude de 46 à 59 ½. Longitude de 28 à 47. Parallèles à droite, à distances irrégulières, du XVe au XIXe. Climat VII. — Îles : Saxonum Insulae, Scandiae insulae. — Mers : Oceanus Germanicus — Fleuves : le cours du Danube est particulièrement soigné, avec de nombreux méandres et plusieurs affluents (ces affluents n’existent pas par exemple dans le ms. latin 4801). Nom inscrit en minuscules rouges. — Montagnes : semblent aussi plus précises. Indication de forêts sous la forme de tâches vertes avec des arbres. — Villes : noms de villes à côté d’un point doré.
    F. 86v-87. «Quinta Europae tabula». Deux pages, 280 x 525 mm. — Régions comprises entre la côte Adriatique et le Danube : Retia et Vindelicia, Noricum, Pannonia Superior, Pannonia Inferior, Illyris, et Dalmatia, Liburnia. — Latitude de 41 à 48. Longitude de 29,5 à 47. 4 parallèles. Climats V à VII. — Mers : sinus Adriaticus, mare Ligusticum. — Fleuves : essentiellement le Danube et ses affluents. — Montagnes : chaîne des Alpes., mais aussi Abnoby montes et carpatus mons.
    F. 88v-89. «Sexta Europe tabula». Deux pages, 350 x 540 mm. — Italie et Corse (Corsica Insula), mer Tyrrénienne. — Latitude de 37 ½ à 45 ¼. Longitude de 27 ½ à 43. 4 parallèles, climats V et VI. — Mers : Mare Hadriaticum, Ligusticum Mare, Tirenum Pelagus, Mare Sardonum. — Îles : Sardaigne en vert, Sicile rouge, toutes deux décorées de motifs végétaux.
    F. 90v-91. «Septima Europe tabula». Deux pages, 290 x 480 mm. — Sardaigne, Sardinia Insula, (page de gauche) et Sicile, Sicilia Insula, (page de droite), extrémité de l’Italie. — Latitude de 35 à 40. Longitude de 29 à 40 ¼. 2 parallèles. Climat IV. —Mers : Mare sardoum, Mare tirenum, Affricum pelagus, Mare Adriaticum.
    F. 92v-93. « Octava Europe tabula ». Deux pages, 380 x 490 mm. — Régions comprises entre la mer d’Azov (Paludes Meotides) et la mer Baltique (oceanus Sarmaticus). Sarmacia Europe, avec la péninsule de Crimée (Taurica Chersonesus, écrit en minuscules dorées). — Latitude de 47 à 63. Longitude de 43 à 72 ½ . 7 parallèles. Climat VII. Les distances entre les parallèles sont irrégulières (de deux à trois graduations, selon les cas). — Régions : les noms sont écrits en capitales dorées. Les noms des peuples sont en minuscules rouges répartis sur la carte. — Mers : Oceanus Sarmaticus, Sinus Venedicus, Paludes Meotides , Pontus Euxinus et en petit : Bias Palus, Bosphorus, Sinus Carrinitis. — Vignette : deux autels en flamme sont représentés, Allexandri are dans les Riffei montes, et Cesari Are dans la boucle du Tanaïs. —Frontières de province en rouge.
    F. 94v-95. «Nona Europe tabula». Deux pages, 360 x 510 mm. —Europe orientale, cours inférieur du Danube, Dacie (Dacia, en grandes lettres capitales dorées). — Latitude de 40 à 48 ½. Longitude de 42 ½ à 58. 4 parallèles. Climats V à VII. —Frontière oblique entre Illiridis dalmatiae liburniae pars et Mysia superior. — Mers : sinus Hadriaticus, Panteum et Egeum mare, Propontidis, Pontus Euxinus. — Fleuves : le Danube et ses affluents sont beaucoup plus détaillés que dans le 4801. les noms des fleuves sont inscrits en minuscules rouges. Les méandres, et la hiérarchie entre cours principal et affluents est nettement établie par une différence de grosseur du trait. — Le cartographe insiste sur les noms de régions et de peuples.
    F. 92v-93. «Decima Europe tabula». Deux pages, 370 x 460 mm. — Grèce (Macedonia, Epirus, Achaia, Euboea Insula, Peloponesus, Creta insula). — Latitude de 34 à 42 ½ . Longitude de 44 à 56. 3 parallèles, espacés irrégulièrement. Climats IV et V. — Mers: Ionium Mare, Mare Hadriaticum, Egeum Mare, Mare Cretitum et de nombreux golfes.
    F. 98v-99. « Prima Libyae tabula…». Deux pages, 350 x 570 mm. — Afrique du Nord-Ouest (Mauritania Tinganica, Mauritania Cesariensis). — Latitude de 25 à 40. Longitude de 5 à 26 ½. 5 parallèles. Climats III et IV. — Trait vertical rouge pour séparer la Mauritanie Tingitane de la Mauritanie Césarée. — Îles : Pena insula et Erthia insula dans l’Atlantique (pas de « Gadira »). — Mers : Oceanus Occidentalis, Mare Atlanticum (entre le continent et l’île d’Erthia) ; Mare Ibericum, Balearicum Pelagus, Mare Sardoum, Sinus numiditus.
    F. 100v-101. «Secunda Africe tabula…». Deux pages, 270 x 510 mm. — Afrique du Nord, au sud de la Sardaigne et de la Sicile : Affrica minor. — Latitude de 25 à 39. Longitude de 26 à 47. 5 parallèles, distances irrégulières. Climats III et IV. — Îles : la Sardaigne est en vert, la Sicile en rouge. — Mers : Mare Sardoum, Tirenum Pelagus, Affricum Pelagus, Mare Hadriaticum. — Montagnes : chaîne de l’Atlas, avec le nom de ses différents monts détaillés en minuscules rouges au-dessus de la montagne.
    F. 102v et 103. « Tercia Africe tabula…». Petite carte sur deux pages, 290 x 470 mm. — Afrique du Nord : côte de la Cyrénaique et Égypte jusqu’à la mer Rouge. Cyrene et Pentapolis, Marmarica Libyeque et Aegyptus, Libya Egypti. — Latitude de 22 2/3 à 32 ¼. Longitude de 47 à 56 et de 56 à 65. 3 parallèles. Climats II et III. — Frontières rectilignes des provinces. — Mers : Punicum vel Libicum pelagus, Mare Egictiacum, Sinus Arabicus.
    F. 103v-104. « Quarta et ultima Africe tabula…». Deux pages, 330 x 430 mm. — La carte a la forme d’un hexagone irrégulier. Toute l’Afrique connue, depuis la Mauritanie Tingitane jusqu’à l’Arabie avec une partie du golfe Persique. — Latitude de 16 Sud à 37 Nord (la graduation en latitude est très irrégulière). Longitude de 1 à 85 Est. 13 parallèles, du 4e parallèle au sud de l’Équateur au 10e parallèle au nord. Du premier au 4e climat (au nord de l’Équateur). — Quelques frontières de régions et Équateur en rouge. —Mers : à l’ouest, Oceanus Occidentalis, Sinus Hesperius, fretum Herculeum, Balearicum Mare, Affricum Mare, Egiptiani, Syrici mare ; à l’est, Sinus Arabicus, Mare Prosodum, Rubrum Mare, Sinus Anlites, Sinus Persicus, Sinus Barbaricus vel Breve Mare (partie de l’Océan Indien au sud de l’Équateur). — Îles très nombreuses et multicolores. — Légendes : Ab his montibus Nili paludes nives suscipiunt ; Antropofagi ethiopes. Il manque la légende concernant les éléphants.
    F. 106v-107. « Asie Maioris tabule duodecim quarum prima. Prima Asie tabula… ». Le texte s’étale sur deux pages (f. 105v-106). Deux pages, 340 x 510 mm. — Asie mineure, jusqu’à la rive gauche de l’Euphrate : Pontus, Bitinia, Que proprie Asia dicitur, Phrygia magna, Licia, Galatia, Paphlagonia Pisidia, Pamphilia Isauria, Cappadocia, Armenia Minor, Cilicia. — Latitude de 35 à 44. Longitude de 54 à 73. 5 parallèles. Climat IV à VI. Lignes rouges pour les frontières entre les provinces. — Mers : Pontus Euxinus, Propontidis, ellespontus, Mare Egeum, Icarium Mare, Mirtheum Mare, Mare Liceum, Pamphilini Mare, Angustie cilicie, Siriacum, Sinus afficus. — Îles multicolores, Chypre en vert.
    F. 108v-109. «Secunda Asie tabula». Deux pages, 370 x 420 mm. —Pays des Sarmates, au nord et à l’Est de la mer d’Azov, jusqu’à l’ouest de la mer Caspienne. — Latitude de 47 à 63. Longitude de 60 à 88. 7 parallèles. Climat VII. — Mers : Paludes Meotides, Pontus Euxinus, Bias Palus, Bosphorus Zimerus, Mare Caspium. — Vignette : columpne Allexandri en dessous des Ippici montes et de nouveau les deux autels en flamme, Are Allexandri et Cesaris Are, à l’ouest du Tanaïs.
    F. 110v-111. « Tercia Asie tabula…». Deux pages, 380 x 450 mm. — Régions comprises entre le mont Taurus (Amanus Mons, Niphates Mons, Coatras Mons) et les monts du Caucase : Armenia Maior, Colchis, Iberia et Albania. — Latitude de 38 à 47 ½. Longitude de 71 à 86. 4 parallèles, climats V et VI. — Mers : Pontus Euxinus, Caspium sive Hircanum Mare. — Fleuves : sources de l’Euphrate dans le Periardes Mons, et du Tigre, plus au Sud, dans les Gordei Montes.
    F. 112v-113. « Quarta Asie Tabula…». Deux pages, 390 x 530 mm. — Levant, entre la Mer Méditerranée et le Tigre, le mont Taurus et l’Arabie : Cyprus insula, Syria curva, Syria Phoenicia, Syria Palestina Judea, Arabia Petrea, Mesopotamia, Arabia deserta, Babylonia. — Latitude de 29 à 38 ½ . Longitude de 63 à 80 ½. 4 parallèles. Climats III et IV. — Frontières de certaines provinces. — Mers : Mare Syriacum, Sinus Arabicus, Sinus Persicus, et en plus petit Angustie Cilicie, Sinus Issicus, Sinus Helanitis. — Fleuves : réseau hydrographique du Tigre et de l’Euphrate ; en Syrie, le Jourdain a trois lacs (le dernier étant la mer Morte, nommé lacus aspaltidis) (Jérusalem (Ihérusalem) est indiquée, près d’un cercle entouré de points. Le nom des lacs sont écrits de la même encre et de la même taille que les noms des villes, ce qui rend cette carte un peu confuse). Les noms des fleuves sont en rouge. — Régions : Saracena regio, et Raipheni sont écrits en rose, de même que les noms des régions de Palestine : Galilea, Samaria, etc., séparées par des pointillés rouges. — Noms de peuples ou de régions, en rose, dans l’Arabie déserte. — Vignette représentant un autel en flammes sur la rive gauche du Tigre (à la hauteur d’apamia, et de la confluence avec l’Euphrate) : Are Herculi.
    F. 114v-115. « Quinta Asie Tabula». Deux pages, 370 x 520 mm. — Régions comprises entre la mer Caspienne et le golfe Persique. Provinces : Assyria, Susiana, Media, Persis, Parthia, Carmania Deserta. — Latitude de 29 à 43 1/3. Longitude de 76 à 101. 6 parallèles. Climats III à V. — Mers : Caspium sive Hyrcanum Mare, Sinus Persicus. — Régions en rose, nomenclature abondante. — Vignette : dans une boucle du Tigre, Are Herculis, et Are Sabee au bord de la mer Caspienne, tous deux à côté d’un autel en flammes. — Des portes sont représentées à deux endroits : Zagri Porte à l’est de l’Assyrie, et Caspie porte à l’ouest de la Parthie.
    F. 116v-117. « Sexta Asie tabula…». Deux pages, 300 x 480 mm. — Péninsule arabe : Arabia felix et Carmania. — Latitude de 9 à 31. Longitude de 66 à 104. 6 parallèles. Climats I à III. — Mers : Sinus Arabicus, Mare Rubrum, Sinus Persicus, Indicum Pelagus et en plus petit :Sinus Adulinis, Sinus Aulites, Sinus Mesanites, Sinus Imagorum, Angustie sinus Arabicus, Sinus Paragonnus, et Sinus Sachalitis in quo cambilis super utribus navigavit. — Îles : Zenobi insules. Les archipels sont colorés en vert, rouge, or.
    F. 118v-119. « Septima Asie tabula… ». Deux pages, 325 x 525 mm. — Régions à l’est de la mer Caspienne : Margiana, Scythie intra Imaum,, Sogdiana, Bactriana. — Latitude de 35 à 63. Longitude de 80 à 194 (graduations comptées de cinq en cinq). 12 parallèles. Climats IV à VII. — Mers : Hyrcanum sive Caspium mare.
    F. 120v-121. « Octava Asie tabula…». Deux pages, 370 x 410 mm. — Régions à l’Est des monts Imaus : Scythia extra Imaum montem, Serica. — Latitude de 35 à 62. Longitude de 140 à 180 (graduations tous les cinq degrés). 12 parallèles. Climats IV à VII. — Frontière oblique rouge entre Scythia et Serica. — Montagnes : Imaus mons, Emodii montes et Serici montes, Octotororas mons, Abnubi et Auranorum montes, Casii montes, Assmirei montes, Tagurus mons.
    F. 122v-123. « Nona Asie tabula…». Deux pages, 400 x 200 mm. — Régions au nord-ouest de l’Inde. Aria, Paropanisus, Drangiana, Aracosia, Gedrosia. — Latitude de 17 à 39. Longitude de 101 à 119. 7 parallèles. Climats II à IV. — Frontières de certaines provinces. — Mers : Indicum Pelagus, et en petit Sinus Canticolpus.
    F. 124v-125. « Decima Asie tabula». Deux pages, 360 x 490 mm. — L’Inde, India intra Gangem, entre les monts Imaus et l’Océan Indien, l’Indus et le Gange. — Latitude de 11 à 39. Longitude de 109 à 148 ½ . 9 parallèles, climats I à IV. — Frontières de provinces à l’ouest. — Mers : Mare Indicum, Sinus Gangeticus, et en plus petit : sinus Canticolpus, Sinus Barigasenus, Sinus Colchicus, Sinus Agaricus.
    F. 126v-127. «Undecima Asie tabula». Deux pages, 380 x 400 mm, en forme d’hexagone irrégulier (dimensions maximales). — Régions à l’est du Gange : India extra Gangem, Sinae, Aurea Chersonesus. — Latitude de 9 Sud à 37 Nord. Longitude de 135 à 180. 13 parallèles (dont l’équateur). Climats indiqués au Nord : I à IV. — Mers : Sinus Gangeticus sinus, Indicum pelagus, Mare Indicum, Magnus Sinus et en plus petit : Perimulicus Sinus, Sinus Theriodis, Sinus Sinarum. — Légendes : nombreuses, en doré dans la mer, en noir dans les terres.
    F. 128 v. « Duodecima Asie tabula». Une page, 290 x 270 mm. — L’île de Taprobane (Taprobane Insula). — Latitude de 7 Sud à 13 Nord. Longitude de 116 à 134. 5 parallèles, aucune indication de climats. Ligne de l’Équateur. — Mers : Indicum Mare, Sinus Prasodis, Sinus Pati. — 2 montagnes : Malca mons, Calibi montes. — Légendes en minuscules rouges ou en doré dans la mer.
    F. 128-129v. Table des matières pour les noms de provinces.

Intervenants

Anciens possesseurs

Anciennement dans

Historique de la conservation

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • Le ms. latin 4805, particulièrement luxueux, est classé, depuis Fischer, dans la première version des manuscrits de Nicolas Germanus, car il ne comporte pas de cartes modernes. Il présente cependant une mappemonde en projection arrondie comme dans la seconde rédaction.
    Comme le manuscrit de Modène (Bibl. Estense, ms. a X 1-3-Latitude 463), il contient la dédicace de Nicolas Germanus au prince, datée de 1466, et non celle de Jacopo d’Angelo au pape Alexandre V. Gentile (p. 210) émet l’hypothèse qu’il s’agit là de l’exemplaire offert à Borso d’Este, plutôt que le manuscrit de Modène, dont la présentation contient des incohérences. Cependant, aucune marque d’appartenance médiévale sur le ms. latin 4805 ne vient étayer cette hypothèse. Il a été couvert d’une nouvelle reliure à Venise vers 1540.
    Ce volume n’a pas appartenu à Charles de Montchal, mais figure parmi les manuscrits de Charles-Maurice Le Tellier, archevêque de Reims, dont les manuscrits sont entrés à la Bibliothèque royale en 1700.


    Tellerianus

Vie du livre

Source des données