Vatican. Biblioteca apostolica vaticana, Vat.lat.3083

Référentiel d'autorité Biblissima : https://data.biblissima.fr/entity/Q97900

Manifeste IIIF

Aspects codicologiques

  • Parch., XIVe s. (fin), 87 ff. + 4 ff. blancs sauf f. [88] et quelques notes de prix (?) au f. 91v°, 2 col., 300 x 205 mm. Parchemin palimpseste, le texte primitif de la première partie (cf. f. 3, 7v°, 8, 12, 17v°, 22, 27, 28 etc.) est tiré d’un registre de comptes, probablement de Florence, daté de 1366 et 1367, en écriture de chancellerie; les f. 27-30v° (parfois aux mêmes pages que les fragments de registres), 75-75v° et 80-80v° contiennent des fragments de l'Aeneis de Vergilivs, I, 63-223, 386-549, 630-637, II, 391..., d’une écriture gothique arrondie soignée du XIIIe-XIVe s. Au f. 4 commentaire marginal encadrant le texte, ensuite variantes et gloses marginales éparses de plusieurs mains des XIVe et XVe s. Au f. 3v° col. 2 table du contenu (œuvres de Sénèque) de la fin du XVe s.; f. [88] autre table en désordre et incomplète des œuvres de Sénèque, sur un morceau carré de parchemin collé, de deux mains du XVe s.

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Présentation du contenu

Source des données : Persée - DER-IRHT, XXI

  • f. 2: //torum si tellus

    f. 1-3, col. 1: Ps.Caecilivs Balbvs, De nugis philosophorum (extraits)

    pas de titre.

    inc.: «CVM QVIDAM STOLIDVS audiente Pitagora diceret se malle cum mulieribus... » (I, 1).

    expl.: «... nesciens quid expectet nec alacritate facili deliquescat is est sapiens is est beatus » (non identifié - version du Codex Monacensis, extraits en désordre avec interpolations, éd. E. Wölfflin, Caecilii Balbi De nugis philosophorum..., Bâle, 1855, p. 18-35).

    f. 3-3v°, col. 1: Ps. Seneca, De paupertate (extraits).

    inc.: «Honesta inquit Epicurus res est paupertas leta... ».

    expl. incomplet: «... Quis exit in lucem uisus [sic] est pane uel aqua fuisset contentus. EXPLICIT liber Laerti de uita et moribus philosophorum [sic]» (20, 13 - texte avec variantes et quelques interpolations, éd. Haase, Senecae Opera, Supplementum, Leipzig, Teubner, 1902, p. 56-58).

    f. 4-5 v°: Martinvs Bracarensis seu Ps. Seneca, Formula uitae honestae.

    (gloses) inc. f. 4 marge supér.: «Omnis uirtus uel letificat rationes (?) uel equat operationes uel modificat passiones ne nos impellant ad id quod ratio uetat... ».

    marge infér.: «Prudentes tamen esse non possunt unde ph‹ilosophu›s. 6. Etih‹ca› [sic]: Impossibile est prudentem esse non euntem (?) bonum... ».

    expl. f. 5: «... Ideoque dicitur Iustitia est ius suum unicuique tribuens »

    à la fin du texte: «Explicit liber Senece de forma et honestate uite ».

    f. 6-7: Seneca, De remediis fortuitorum.

    titre: «Incipit liber Senece de remediis fortuitorum ad Collionem [sic]».

    expl.: «... quam domi sit ista felicitas rara ».

    suivi d’une phrase ou glose: «Quiesce iam et putes tibi ad consolationem uel incomodo satisfactum ».

    f. 7v°-11: Pvblilivs Syrvs, Sententiae (ms. D de F. Giancotti)

    pas de titre.

    f. 11v°-18: Seneca, De clementia.

    titres courants f. 12-18: «De clementia ».

    f. 17: «Explicit liber primus de clementia ad Neronem ».

    f. 18v°-85: Seneca, Dialogi.

    f. 18v°-22: De prouidentia (ms. U de Hijmans et Forder)

    à la fin: «Explicit Seneca de prouidentia dei ».

    f. 22v°-29: De tranquillitate animi.

    titre: «Sequitur de Tranquillitate Animi ».

    f. 29-35: De uita beata.

    titres courants f. 29-36, aux rectos: «De beata uita »

    f. 35-36v°: De otio.

    suit sans séparation le texte précédent

    inc.: «magno nos consensu in uitia rapit... ».

    expl.: «... soluere qui nauigat (en marge: “alias laudat”) nauigationem. Explicit» (var.).

    f. 37-42v°: Ad Heluiam de consolatione.

    à la fin: «Explicit de consolatione ad Helbiam ».

    f. 43-47v°: Ad Polybium de consolatione.

    titre courant long f. 43: «De consolatione ad Pollibium de morte fratris »

    inc.: «Si nature [sic] compares nostra corpora firma sunt... »

    à la fin: «Explicit ad Pollibium ».

    f. 48-55: Ad Marciam de consolatione.

    titre courant f. 48: «De consolatione ad Martiam »

    à la fin: «Explicit de consolatione ad Martiam de morte filii ».

    f. 55v°-60: De constantia sapientis.

    titres courants: «Ad Serenum ».

    à la fin: «Explicit Annei Senece liber quod iniuria non cadit in sapientem uirum »

    f. 60v°-79v°: De ira.

    à la fin: «Explicit liber tertius Annei Lutii Senece de ira ad Nouatum »

    f. 80-85: De breuitate uitae.

    à la fin: «Explicit liber Senece ad Paulinum de breuitate uite ».

    f. 85v°-87: Seneca, Opera (extraits)

    pas de titre au début.

    1) f. 85v°-86v° inc.: «ITA EST non accepimus breuem uitam sed facimus nec inopes eius... » (De breuitate uitae, 1, 4, surtout extraits des Dialogi).

    expl.: «... Non diu apparet nequitia nec quantum uidetur peccat » (De clementia, I, 26, 1).

    2) f. 86v°-87 inc.: «Quis nostrum contentus fuit aut leuiter rogari aut semel... » (De beneficiis, I, 1,5-surtout extraits du De beneficiis).

    expl.: «Omnium enim rerum uoluntas [sic] apud imperitos ipso quo fugare [sic] debet periculo crescit » (De beneficiis, VII, 9, 3).

    puis après une ligne en blanc:

    «Qui tranquille uolet uiuere nec priuatim agat multa nec publice » (De tranquillitate animi, 13, 1). Nullum maius solatium mortis quam ipsa mortalitas » (Naturales quaestiones, VI, 2, 6).

    «EXPLICIT TRACTATVS DE BENEFICIIS ».

Origine

  • Origine: italienne (Florence d'après les palimpsestes?), écritures gothiques arrondies, 2 mains: 1) f. 1-11; 2) f. 11-87.

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Historique de la conservation

Source des données : Persée - DER-IRHT, XXI

  • Possesseurs: le manuscrit a été acquis par la Bibliothèque Vaticane entre 1550 et 1590.

Notes

Source des données : Biblissima

  • E. Pellegrin, Les manuscrits classiques latins de la Bibliothèque Vaticane. Tome III, 2ème partie. Fonds Vatican latin, 2901-14740, éds A.-V. Gilles-Raynal, F. Dolbeau, J. Fohlen, Y.-F. Riou, J.-Y. Tilliette, avec la coll. de M. Buonocore, P. Scarcia Piacentini et P.-J. Riamond, Paris, 2010, p. 75 (https://www.persee.fr/doc/dirht_0073-8212_2010_cat_21_32)

Bibliographie

    • B. L. Humans et M. P. Forder, De XXXII codicibus recentioribus L. A. Senecae libellum De prouidentia continentibus (Mnemosyne, 13, 1960, p. 43, brève mention, et p. 45-62, étude des variantes)
    • F. Giancotti, Ricerche sulla tradizione manoscritta delle Sentenze di Publilio Siro, Messine-Florence, 1963, p. 129 et 151 (brève description et variantes) et passim (cf. table p. 180)
    • Id., Emendazioni publiliane (Riv. filol. e istr. class., 97, 1969, p. 153)
    • R. H. Rouse et M. A. Rouse, The «Florilegium Angelicum»... (Medieval learning and literature, Oxford, 1976, p. 82-83)
    • G. Mazzoli, Ricerche sulla tradizione medievale del De beneficiis e del De clementia di Seneca. III. Storia della tradizione manoscritta (Boll. dei class., 3, 1982, p. 182 et 218)
    • M. Buonocore, Per un «iter»... (Giorn. ital. filol. 52, 2000, p. 86)
    • Réf.: BMBV (1986) 22848-22849, (1991) 12237, (2005) p. 640.

Vie du livre

Source des données