Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Supplément grec 116

Référentiel d'autorité Biblissima : https://data.biblissima.fr/entity/Q77436

  • Titre attesté :
    • Textes poétiques
  • Autre forme de la cote :
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Supplément grec 116
    • Paris. BnF, Supplément grec 116
    • Supplément grec 116
  • Conservé à : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Date de fabrication :
  • Écriture :
    • ÉCRITURE – Une seule main. Pages réglées à la pointe sèche. Surface écrite : 145 × 71 mm.
  • Décoration :
    • DÉCORATION – Au f. 2, à l’encre rouge rehaussée de jaune, bandeau annelé surmonté d’une étoile ornée, titre en onciale et initiale majeure ornée. Au f. 3 à l’encre bleue rehaussée de rouge et de jaune, πύλη surmontée d’un motif natté en forme d’étoile, titre en onciale et initiale majeure ornée. Au f. 55, indication Ὁ ποιητὴς en grandes capitales carrées, alternativement rouges et vertes. Titres (ff. 1 et 60) et souscriptions (ff. 56v, 59v et 61), indication scénique (f. 3) et noms des personnages (ff. 3-53), initiales mineures (ff. 57-61), mentions du ton (f. 57) et des odes du canon de Noël (ff. 57-59v) d’une encre de nuance carmin.
  • Support : Papier.
    FILIGRANE – Papier italien : arbalète dans un cercle, cf. Briquet 746.
  • Composition :
    • ff. 64, 24 lignes (25 aux ff. 51-53).
  • Format :
    • 212 × 143 mm
  • Aspects codicologiques :
    • CAHIERS – 8 quat (1-64). Réclames verticales de première main à la fin des six premiers cahiers, à droite dans la marge inférieure. Folios blancs : 1v et 61v-64v.
  • Reliure :
    • RELIURE – À la grecque, contemporaine du ms. Maroquin brun sur ais de bois à rainure ; plats (dont le cuir, comme dans la partie supérieure du dos, est fortement endommagé) décorés d’un simple encadrement de filets à froid et, au centre et aux quatre coins, de cercles dorés de petite dimension, imitant l’apparence des clous dont ils occupent l’emplacement habituel ; dos uni avec tranchefile qui dépasse la hauteur des feuillets en tête et en queue ; vestiges de fermoirs.

Présentation du contenu

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • 1 (ff. 1-56v) Ps.-Grégoire de Nazianze, Christus patiens (Clavis Patrum Græcorum 3059 ; PG 38, 133-338 ; éd. J. G. Brambs, Christus patiens, tragœdia christiana ... Gregorio Nazianzeno falso attributa, Leipzig 1885, pp. 25-172 ; éd. A. Tuilier, La Passion du Christ. Tragédie [SC 149], Paris 1969). 1(f. 1) Titre, Τοῦ ἁγίου Γρηγορίου τοῦ Θεολόγου ἀρχιεπισκόπου Κονσταντίνου (sic) πόλεως ὑπόθεσις δραματικὴ κατ’ Εὐριπίδην περιέχουσα τὴν δι’ ἡμᾶς γενομένην ἄρρητον γέννησιν τοῦ σωτῆρος ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ καὶ τὸ ἐν αὐτῇ κοινοσωτήριον πάθος ms. (cf. éd. Brambs, pp. 25-27) ; 2(f. 2rv) Prologue (PG, 133-136 ; éd. Tuilier, pp. 124-126), précédé d’un second titre de l’œuvre ; 3(ff. 3-56v) Texte (PG, 137-338 ; éd. Tuilier, pp. 128-338), également précédé d’un titre en onciale. À la fin, Τέλος τοῦ δράματος Γρηγορίου τοῦ ἁγίου πατρὸς τοῦ Ναζιανζηνοῦ περὶ πάθους τοῦ σωτῆρος ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ. Les deux derniers vers (éd. Brambs, vv. 2603-2604), omis dans un premier temps, ont été copiés après cette souscription.

    2 (ff. 57-59v) Jean Damascène, Canon pour Noël (Clavis Patrum Græcorum 8070 ; PG 96, 817-825A7 ; éd. W. Christ et M. Paranikas, Anthologia græca carminum christianorum, Leipzig 1871, pp. 205-209 ; Μηναῖα II, pp. 662-671, passim). À la fin, Τέλος τοῦ ἁγίου Ἰωάννου τοῦ Δαμασκηνοῦ εἰς τὴν γέννησιν τοῦ Χριστοῦ.

    3 (ff. 60-61) Grégoire de Nazianze, Epitaphium 119, Basilii Magni epitaphia, Τοῦ ἁγίου Γρηγορίου τοῦ θεολόγου ἡρωελεγεῖα εἰς τὸν τάφον τοῦ ἁγίου Βασιλείου ms. (Clavis Patrum Græcorum 3038 ; BHGa 245b ; PG 38, 72-75 ; cf. F. halkin, Manuscrits grecs de Paris. Inventaire hagiographique (Subsidia hagiographica, 44), Bruxelles 1968, p. 283). À la fin, Τέλος τῶν ἡρωελεγείων τοῦ ἁγίου Γρηγορίου τοῦ θεολόγου εἰς τὸν τάφον τοῦ ἁγίου Βασιλείου.

Textes du manuscrit

Source des données : Pinakes

Intervenants

Historique de la conservation

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • ANNOTATIONS – Additions et corrections de première main aux ff. 7, 9, 11, 14, 21, 24v, 26, 26v, 28, 29, 41 et 56. Corrections d’une seconde main, légèrement postérieure, aux ff. 13v, 16, 16v, 17, 18, 19v, 22v, 24v, 28v, 30v, 31 et 32.

    HISTOIRE – Le numéro I au bas du contreplat antérieur de la reliure, vers la gauche, indique la place du volume dans la section grecque du catalogue provisoire établi peu après juillet 1753 (Archives Ancien Régime 71, f. 88 ; cf. Suppl. gr. 6). Estampille de la Bibliothèque impériale (Second Empire) aux ff. 2 et 61 (type Josserand-Bruno 31).

Bibliographie

  • C. Astruc, M. Concasty, C. Bellon, C. Förstel, Catalogue des manuscrits grecs. Supplément grec numéros 1 à 150, Paris, 2003

Sources des données