Point d'entrée sur le patrimoine écrit du Moyen Âge et de la Renaissance en Occident du VIIIe au XVIIIe siècle
Moteur de recherche de manuscrits et livres anciens numérisés et intéropérables
Plateforme collaborative de gestion de publication des données d'autorité Biblissima
Aide à la lecture et apprentissage des langues anciennes, outils et environnements de travail en XML
Service d’expertise autour des standards IIIF
Référentiel d'autorité Biblissima : https://data.biblissima.fr/entity/Q51502
Manifeste IIIF
Numérisation :
Source des données : BnF Archives et manuscrits
F. 1-100v, [Grand coutumier de Normandie] : –Premier prologue et table des matières : « Pour cen que nostre entention est a esclerier en ceste oeure au mielx que nous pourron les drois et les establissemens de Normendie…—… De .II. freres | De rapel de marchié | De recors d’Eschequier » (éd. Gruchy, p. 3-4 et p. XVIII-XXII) (f. 1-4). –Texte : « Pour ce que la malice de convoitise avoit si ardaument enlacié l’umain lignage…—…Il deit estre fet sans cels qui ont aucune aliance es parties ». (éd. Ibid., p. 4-330 ) (f. 4v-96v). [Chapitres additionnels, dont les titres apparaissent dans la table des matières] : –[De jugemens] : « Il y a une ley que l’en apelle en laie court prouvalle ou moustralle…—…la prouve pourra estre fete par les veisins portant que il n’i puissent avoir autres. » (f. 96v-97v) ; –« Deresne est une ley establie en Normendie par quoy cil qui est querelley de simple querelle…—…sa prouve deit estre recheue et fete au jour » (f. 98-99) ; –« De .II. freres » : « Deuz freres furent donc l’un vendi son heritage a .I. proudomme…—…et l’emportent par devant l’oncle par iugement. » (f. 99-100v) ; – « De rappel de marchié » : « Se aucun homme achate a .I. autre en .I. marché ou en une ferre…—… Et cil qui l’achata perdra ces deniers et en sera pendu se il ne peut prouver que il l’achetast en plain marchié ou en plaine fere. » (f. 100v).
Cette version ressemble aux versions latines de la famille II dans l’édition de E.-J. Tardif ; elle s’en distingue par l’insertion de l’établissement de Normandie concernant le patronage des églises (Tardif, p. CXVII) et par la présence des chapitres additionnels. Le texte est incomplet d’après la table qui mentionne le chapitre « De recors d’Eschequier », absent.
Source des données : Jonas
Ce manuscrit provient de la collection Dupuy (signature f. 1), où il portait la cote 136 , introuvable aujourd’hui (Omont, Anciens inventaires, IV, p. 131 ; ce manuscrit apparait aussi sous cette cote et sous le titre "Les Establissemens ou Coustumes de Normandie" dans le catalogue fait par Jacques Dupuy, ms. Latin 10373, f. 674v) ; cette collection fut léguée à Louis XIV en 1652 par Jacques Dupuy, garde de la Bibliothèque royale (Delisle, Cabinet, I, p. 261-264) ; ancienne cote 9849 (f. 1) dans le catalogue de Nicolas Clément de 1682 (Omont, ibid.).
Exports RDF à venir…
Vous pouvez visualiser et manipuler ce document directement sur ce site, le comparer à d'autres grâce au visualiseur Mirador, ou glisser-déposer cette icône dans le visualiseur IIIF de votre choix. En savoir plus sur IIIF