Vatican. Biblioteca apostolica vaticana, Vat.lat.3318

Référentiel d'autorité Biblissima : https://data.biblissima.fr/entity/Q98125

Manifeste IIIF

IIIF Drag and Drop Icon

Numérisation :

Aspects codicologiques

  • Parch., Xe s. (fin?), IV + 58 ff. (foliotation ancienne en chiffres romains), 275 x 175 mm. Initiales rubriquées décorées d’entrelacs. Gloses marginales et interlinéaires de plusieurs mains contemporaines et postérieures, abondantes aux f. 12v°-26v°, où elles sont empruntées, selon L. Holtz, op. cit. infra, à l'Ars Laureshamensis. Le f. 56 est très mutilé.

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Présentation du contenu

Source des données : Persée - DER-IRHT, XXI

  • f. 2: //de greco

    ~ f. 1 (add. XIIe s.); ‹Declinationes nominum›

    pas de titre.

    inc.: «Prima declinatio quot literas terminales habet?... ».

    expl.: «... his et ab his faciebus » (même texte dans le ms. Chartres, Bibl. mun. 497 (141), f. 6-6v° - éd. E. Klug, De florilegio codicis Monacensis 6292 et Trevirensis 1092, Greifswald, 1913, p. 23-24).

    f. 1v°-2: Accessus ad Donatum (ms. V de Jeudy)

    titre: «INCIPIT PREFATIO IN ARTE DONATI ».

    inc.: «PRIMVM NOBIS INTERROGANDVM EST QVOD nomina habet ista prephatio [sic] ... ».

    expl.: «... prius ut enarret unus et sequantur singuli » (éd. C. Jeudy, op. cit. infra, p. 63-64).

    f. 2-12: Donatvs, Ars minor (ms. f de Holtz).

    titre: «INCIPIVNT FELICITER PRIME PARTES ARCIVM DONATI GRAMATICI VRBIS ROME ».

    f. 12-27: Donatvs, Ars maior (extraits: II; I, 1-3 - ms. f de Holtz)

    titre: «INCIPIVNT PARTES DONATI HONORATI GRAMMATICI ».

    (liv. I) titre f. 25v°: «DE VOCE ».

    (add. au De syllaba) titre f. 27: «De Accidentibus ».

    inc.: «Accidunt unicuique sillabe tenor, spiritus, tempus et numerus... ».

    expl.: «... in tenore grassitudinem latitudinem in spiritu longitudinem in tempore» (éd. H. Hagen, Anecdota Helvetica, Leipzig, 1870, p. XVIII).

    f. 27-31v°: Servivs, De finalibus.

    titre: «INCIP‹IT› D‹E› FINALIB‹VS› LITTERIS SERVII HONORATI GRAMMATICI ».

    f. 31v°-41: Donatvs, Ars maior (extraits: I, 4-6; III - ms. f de Holtz)

    titre: «DE PEDIBVS ».

    inc.: «PES EST SILLABARVM et temporum certa dinumeratio... » (I, 4 - éd. L. Holtz, op. cit. infra, p. 607).

    (add. au De pedibus) titre f. 33: «De nominibus metrorum »

    inc.: «Sunt est his omnibus pedibus metra plus centum... ».

    expl.: «... est et metrum katalecticum et anacidium» (cf. ed. cit., p. 399 et 403; éd. Munzi, op. cit. infra, p. 350).

    (I, 5) titre f. 33: «DE TONIS ».

    f. 34v°: «... commata id est membra et cesa » (I, 6 - ed. cit., p. 612).

    expl.: «... Helenam Troianas nescit ad urbes » (ed. cit., p. 674).

    f. 41-56v°: Commentum in Donati artem.

    titre: «INCIPIT COMENTVM DONATI GRAMATICI VRBIS ROME ».

    inc.: «TITVLVS QVARE DICITVR? Titulus grece latine inluminatio... ».

    f. 43v°: «... conuersa in latinam regulam ut Polideuces Ulixes Odisseus. Inter//» (cf. Ars maior, II, 2).

    2 feuillets manquent.

    f. 44: «//dicitur a numis quia in se refletitur... » (cf. Ars maior, II, 4).

    f. 46v°: «... ut ego tu ille partim ad finitum genus licet ad finitam interrogatiuamque tendunt signi//» (cf. Ars maior, II, 11, début).

    1 feuillet manque.

    f. 47: «//Priscianum nullum pronomen habet uocatiuum nisi... » (cf. Ars maior, II, 11, fin).

    f. 52v°: «... pro ipsa uisione sicut et mirabile uisu pro uision//» (cf. Ars maior, II, 12?).

    1 feuillet manque.

    f. 53: «//diriuatiua uero que ab aliis nascuntur ut clausulum... » (cf. Ars maior, II, 13).

    f. 55v°: «... ut amantis amandus, docentis docendus, legentis legendus// » (éd. partielle de ce texte C. Jeudy, op. cit. infra, p. 66-72, d'après ce ms. et le ms. Barcelona, Archivio de la Corona d'Aragon, Ripoll 46).

    f. 57-58v°: Priscianvs, Institutio de nomine, pronomine et verbo (fragment)

    titre: «De Va declinacione ».

    inc. mutilé: «//Quinta declinacio unam habet terminacionem... » (éd. H. Keil, Gramm. lat., 3, p. 447, l.16).

    expl. mutilé: «... utri alter altera alterum alterius alteri// » (ed. cit., p. 450, l. 1).

Anciens possesseurs

Anciennement dans

Origine

  • Origine: Italie du Nord ou France du Sud. Selon L. Holtz, op. cit. infra, p. 471-472, le modèle de ce manuscrit est le ms. Barcelona, Archivio de la Corona de Aragon, Ripoll 46 (ms. e de Holtz).

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Historique de la conservation

Source des données : Persée - DER-IRHT, XXI

  • Possesseurs: Fulvio Orsini († 1600); le volume a fait partie du lot transporté à Paris en 1797 et restitué en 1816.

Notes

Source des données : Biblissima

  • E. Pellegrin, Les manuscrits classiques latins de la Bibliothèque Vaticane. Tome III, 2ème partie. Fonds Vatican latin, 2901-14740, éds A.-V. Gilles-Raynal, F. Dolbeau, J. Fohlen, Y.-F. Riou, J.-Y. Tilliette, avec la coll. de M. Buonocore, P. Scarcia Piacentini et P.-J. Riamond, Paris, 2010, p. 251 (https://www.persee.fr/doc/dirht_0073-8212_2010_cat_21_32)

Bibliographie

    • P. de Nolhac, La bibliothèque..., Paris, 1887, p. 277
    • G. Mazzini, Il codice Vaticano latino 3313 della grammatica di Prisciano (Arch. lat. med. aev., 1, 1924, p. 214-215, simples mentions)
    • C. Jeudy, L’«Institutio de nomine, pronomine et verbo » de Priscien. Manuscrits et commentaires médiévaux (Rev. hist. textes, 2, 1972, p. 140-141)
    • C. Jeudy, Donat et commentateurs de Donat à l’abbaye de Ripoll au Xe siècle (pour le ms. Barcelona, Archivo de la Corona de Aragon, Ripoll 46) dans G. Cambier, C. Deroux et J. Préaux, Lettres latines du moyen-âge et de la Renaissance (Collection Latomus, 158), Bruxelles, 1978, p. 63-75
    • M. Passalacqua, I codici di Prisciano, p. 343 n° 706
    • G. L. Bursill-Hall, A census of mediaeval Latin grammatical manuscripts, Stuttgart, 1981, p. 261
    • L. Holtz, Donat et la tradition de l'enseignement grammatical. Étude et édition critique, Paris, 1981, p. 402-404 (description), 453-457, 471-475 et passim
    • Handschriftenarchiv B. Bischoff, Munich, 1997, p. 200, fiche 73, 1. 46
    • L. Munzi, Un appendice metrica all'Ars Donati (Miscellanea Bibliothecae Apostolicae Vaticanae, XII, Vatican, 2005 (Studi e testi, 430), p. 349-350, pl. I [= f. 3]
    • Réf.: BMBV (1986) 23339-23340.

Vie du livre

Source des données