Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Français 9113

Ma sélection

Titre attesté :
- GERVAIS DE TILBURY, « Livre de grand delict », ou de la « Complexion ; » traduction française de « Me HARENT D'ANTHIOCHE ».
Autre forme de la cote :
- PARIS. Bibliothèque nationale de France, Manuscrits, fr. 09113
- Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Français 9113
- PARIS, Bibliothèque nationale de France, Manuscrits, fr. 09113
- Paris. BnF, Français 9113
Conservé à : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
Auteur : Jean d'Antioche (prêtre, 12..-12..)
Date de fabrication :
- 1401 - 1500 (Source : BnF Archives et manuscrits)
- 1490-1510 (vers 1490-1500 d'après les filigranes (Denae 1995)) (Source : Jonas)
- XVe siècle (Source : BnF Archives et manuscrits)
Support : Papier.
Composition :
- 286 feuillets.
Format :
- 400 × 285 mm.
Aspects codicologiques :
- 286 feuillets.400 × 285 mm.
Reliure :
- Reliure peau rouge.

Manifeste IIIF

Numérisation :

Présentation du contenu

Ce sont les Otia imperialia, désignés aussi sous le nom de « Passetemps impérial ; » l'auteur est appelé dans le ms. : « Gervays de Celesbiere. »

Source des données : Jonas

Jean d'Antioche | Otia imperialia
Incipit référence de l'oeuvre : Nous avons ja mene a-ffin dieu mercy les deux parties du livre et chascune partie est ordonnee par distinctions et par termes
Folio 1r - 286v

Marguerite d'Autriche (1480-1530) ( Possesseur ) : acquis en Savoie ; absent de l'inventaire de 1516, il figure dans celui de 1523-24 (n° 291) (Source : Jonas)
Marie de Hongrie (1505-1558) ( Possesseur ) : en 1530 (Source : Jonas)
Bibliothèque de Bourgogne ( Possesseur ) : en 1559 (Source : Jonas)
Bibliothèque nationale de France (olim Bibliothèque royale) ( Possesseur ) : manuscrit emporté à Paris en 1794 et restitué en 1815 (Source : Jonas)

Debae, Marguerite. La Bibliothèque de Marguerite d’Autriche. Essai de Reconstitution d’après l’inventaire de 1523-1524. Louvain: Peeters, 1995.
Pignatelli, Cinzia, and Dominique Gerner. Les Traductions Françaises Des Otia Imperialia de Gervais de Tilbury Par Jean d’Antioche et Jean de Vignay. Edition de La Troisième Partie. Publications Romanes et Françaises 237. Genève: Droz, 2006.
Pignatelli, Cinzia. “Italianismes, Provencialismes et Autres Régionalismes Chez Jean d’Antioche, Traducteur Des Otia Imperialia.” Civilisation Médiévale 16 (2006): 367–77.
Pignatelli, Cinzia. La Traduction Des Otia Imperialia de Gervais de Tilbury Par Jean d’Antioche Dans Le Ms.B.N. Paris N¡ 9113: Édition et Étude 13 I 97, 1997.

Antioche, Harent d'. -- Traduction du Livre de grand delict de Tilbury.
Carnatic.
Gervais de Tilbury. -- Livre de grand délict.