Présentation du contenu

Source des données : BnF Archives et manuscrits

• Originaux, minutes et copies.

  Les lettres contenues dans ce volume émanent des personnages suivants :

  François Ier à [François II] de Dinteville, évêque d'Auxerre, ambassadeur à Rome : Dieppe, 16 janv. 1531 (3) ; Argentan, 23 mars 1531 (5) ; Levignan, 15 oct. 1531 (7) ; Doullens, 16 déc. 1531 (11) ; Anet, 26 janv. 1532 (20) ; Hambye, 20 avril 1532 (40) ; La Hunaudaye, 20 juillet 1532 (49) ; Suscinio, 6 août 1532 (60) ; Bois-Malesherbes, 28 sept. 1532 (61) ; Étaples, 19 oct. 1532 (64) ; Rue, près Abbeville, 31 oct. 1532 (67) ; Toulouse, 5 août 1533 (72) ; Sainte-Menehould, 18 sept. 1543 (80) ; — au cardinal « de Trévoulx » [Agostino Trivulzio], Compiègne, 4 nov. 1531 (8), et Châteaubriant, 3 juin 1532 (47) ; — au Pape [Clément VII], s. l., 20 juillet 1532, copie (48) ; — à Jean Bertrand, premier président du Parlement de Toulouse, et Jean Cotel, conseiller au Grand Conseil, s. l., 1538, parchemin (75) ;

  [François II de Dinteville], à [Claude Le Breton, sire] de Villandri, Rome, 4 déc. 1531 (4) ; — au grand-maître [Anne de Montmorency], 17 déc. 1531 (9) ; 17 janv. 1532 (17) ; 8 fév. 1532 (21) ; 7, 20 et 21 mars 1532 (24 et 28, 27 et 31, 34 et 39) ; 29 avril 1532 (41 et 42) ; 13 mai 1532 (43 et 45) ; 17 juin 1532 (53) ; 13 juillet 1532 (57) ; 5 août 1532 (58) ; 24 déc. 1532 (73 et 74 v°) ; — à [Jean Stuart, duc] d'Albany, 3 déc. 1531 (13) ; 27 juin 1532 (55) ; 9 oct. 1532 (65) ; — au Roi [François Ier], 29 avril 1532 (41) ; 13 mai 1532 (46 v°) ; 9 oct. 1532 (62) ; 16 nov. 1532 (69) ; — à MM. de Boisrigault et [Jean] Mégret, 29 avril 1532 (42 v°) ; minutes ;

  [Anne de] Montmorency, connétable de France, à [François II] de Dinteville, Chàteaubriant, 6 juin [1532] (6) ;

  Antoine, [duc de Lorraine], à [François II] de Dinteville, Nancy, 30 avril 1532 (38) ;

  Louise [de Savoie] au cardinal [Francesco] Orsini, Fontainebleau, 24 juillet s. a. (50) ;

  Jacques Colin, a[bbé] de Saint-Ambroise, à [François II de Dinteville], Abbeville, 30 déc. s. a. (51) ;

  Henri II à [François II] de Dinteville, Amboise, 1er mai 1551 (84) ;

  « G. de Laix » à Mgr de Troyes [Claude de Bauffremont], 25 fév. et 3 mars 1574, autogr. (108 et 109) ;

  Henri III à [Guillaume] de Dinteville, Paris, 18 janv. 1580 (133) ; Blois, 3, 15 et 18 déc. 1580 (155, 158 et 159) ; Paris, 16 janv. 1581 (166) ; Saint-Germain-en-Laye, 26 janv. 1581 (169) ; Saint-Maurdes-Fossés, 18 juillet 1581 (173) ; Paris, 3 nov. 1581 (184), et 8 nov. 1582 (189) ; Mézières, 24 juin et 8 juillet 1583 (191 et 194) ; Chevagnes, 21 août 1583 (196) ; Saint-Germain-en-Laye, 17 oct. 1583 (200) ; 13 et 30 nov. 1583 (209 et 210) ; 26 déc. 1583 (211) ; Paris, 1er, 12, 16, 25 et 31 mars 1585 (216, 218, 221, 234 et 248) ; 5 mai 1545 (261) ; 17 juillet 1585 (270) ; 10 et 22 juillet 1586 (283 et 287) ; 8 avril 1586 (289) ; Meaux, 29 juin 1587 (301), 28 juin, copie (302) ; 6 juillet 1587 (305) ;

  P[ierre] Brûlart à [Guillaume] de Dinteville, Paris, 18 janv. 1580 (134) ; 23 avril 1580 (150) ; Saint-Maur-des-Fossés, 18, 27 et 30 juillet 1581 (174, 175 et 178) ; 4 août 1581 (179) ; Paris, 24 juin 1583 (193) ; Chenonceaux, 19 sept. 1584 (213) ; Saint-Germain-en-Laye, 8 déc. 1584 (215) ; Paris, 1er avril 1586 (272) ; 6, 19 et 23 août 1586 (290, 296 et 297) ;

  Henri de Lorraine, [duc de Guise], à [Guillaume] de Dinteville, Paris, 10 fév. 1580, post-scriptum autogr. (144) ; 14 avril 1580, en partie autogr. (147) ; s. d., autogr. (148) ; Fontainebleau, 27 sept. 1580 (154) ; Blois, 21 déc. 1580 (164) ; 6 janv. 1581 (165) ; Paris, 3 juin 1581 (171) ; s. d., autogr. (177 et 187) ; Paris, 4 mars 1582 (188) ; Saint-Germain-en-Laye, 31 oct. 1583 (199) ; Arzillières, 5 août 1584 (212) ; Doulevant, 21 [oct. 1584], autogr. (214) ; Châlons, 22 [mars 1585], autogr. (233) ; Sainville, 6 [août 1586], autogr. (292) ; Pontailler, 19 août 1586 (293) ; Mouzon, 9 avril 1587 (300) ; — à [Philibert] de Longue-Joue, et à [Jacques Faye], sieur d'Espeisses, Saint-Germain-en-Laye, 14 oct. 1583 (201 et 202) ;

  « De Seurre », secrétaire du duc de Guise, à [Guillaume] de Dinteville, Paris, 28 fév. 1580 (145) ; Blois, 18 déc. 1580 (162) ; Saint-Germain-en-Laye, 26 et 30 oct. 1583 (203 et 207) ; autographes ;

  Catherine [de Médicis] à Guillaume de Dinteville, Saint-Maur-des-Fossés, 18 juillet 1581 (172) ;

  [Claude] Pinart à [Guillaume] de Dinteville, Mézières, 7 juillet 1583 (195) ; Nemours, 7 juillet 1585 (269) ; autographes ;

  [Nicolas] de Neufville, [seigneur de Villeroy], à [Guillaume] de Dinteville, Saint-Germain-en-Laye, 25 oct. 1583, autogr. (205) ; Paris, 6 août 1586, autogr. (291) ; 15 déc. 1586 (294) ;

  « De La Chastre » à [Guillaume] de Dinteville, Bar-sur-Aube, 25 sept. 1587 (309) ;

  Charles de Lorraine à [Guillaume] de Dinteville, Dijon, 27 sept. 1587 (311)

  On remarque, en outre, dans ce volume, des minutes et doubles de lettres adressées par G. de Dinteville à François, duc d'Alençon, Thennelières, 13 mars 1580 (146), et août 1581 (180) ; — au Roi [Henri III], 18 avril 1580 (149) ; Troyes, 31 mars 1580 (151) ; 23 janv. 1581 (167) ; Cézy, près Joigny, 12 juillet 1583 (197) ; Troyes, 18 mars 1585 (223) ; Châlons, 21 mars 1585 (231) ; Troyes, 26 et 29 mars 1585 (237 et 243) ; s. l., 3 avril 1585 (249) ; Troyes, 8 et 12 avril 1585 (255 et 259) ; 25 mai et 10 juin 1585 (262 et 265) ; s. l., 2 mai 1586 (274) ; Troyes, 4 juillet 1586 (280) ; 11 juillet 1586 (285) ; — au chancelier [Philippe Hurault], Troyes, 4 et 11 juillet 1586 (282 et 285) ; — au duc d'Épernon, 4 juillet 1585 (282) ; — à [Pierre] Brûlart, mêmes dates (282 et 285 v°), etc.

  On peut signaler encore dans ce volume les documents suivants : « Partyes payées par l'évesque d'Aucerre [François II de Dinteville] pour les funérailles de feu Madame mère du Roy [Louise de Savoie], faictes à Rome le lundi XXe jour de novembre 1531 » (16) ; — « C'est le nombre des officiers nécessaires pour le Parlement de Poictiers et pays y adjacens, qu'il plaira au Roy nostre souverain seigneur [François Ier] leur bailler, avec deux Chambres, l'un[e] du plaidoyé et l'autre des enquestes, sur lesquelles deux chambres se prandra la Tournelle pour l'expédition des criminelz » (78) ;

  Lettres de François II, contre un receveur du domaine qui s'était livré au commerce, s. d. (83) ; — Mandement de Henri II à l'évêque d'Auxerre [François II de Dinteville], en faveur de Guillaume Rossignol, chantre et chapelain de la chapelle royale de plain-chant, Amboise, 1er mai 1551, orig. (84) ; — Lettres diverses de Henri II (85), dont une en faveur de « Jullien Gambyn et Domenge Lardessio, natifz de Fayence en Italie », fabricants de « vaisselle de terre, façon de Venise », s. d. (90) ;

  Lettres de Charles IX, portant création d'un maître de chaque métier lors de l'entrée du Roi à Paris, mai 1571 (93), et lors de l'entrée de la reine Élisabeth, 8 avril 1571 (94 v°) ; — portant permission de « tenir l'exercice de Papegault », s. d. (95 v°) ; — conférant à Henri, duc d'Anjou, les pouvoirs de lieutenant-général, 12 nov. 1568 (98) ; — portant exemptions de tailles en faveur de plusieurs personnages, dont deux Piémontais, « inventeurs de mestiers de camelotz », s. d. (101 v°) ; — Sept reçus d'impôts payés par la famille Dupuy, 1576-1587, impr. (116-118) ;

  Instructions remises à [Guillaume] de Dinteville, envoyé par le Roi [Henri III] à son frère [François], duc d'Anjou, Paris, 13 déc. 1578, orig. (119) ; — Autres instructions, remises à Dinteville par Catherine [de Médicis], Port-Sainte-Marie, 21 janv. 1579, orig. (123) ; — Autres instructions à Dinteville, envoyé par Henri III vers le roi [Henri] de Navarre, Paris, 26 fév. 1579, orig. (124) ; et en Champagne, Paris, 10 janv. 1580, orig. (142) ; 12 fév. 1582, orig. (185) ; 12 mars 1585, orig. (219) ;

  Articles de la société secrète formée par quelques gentilshommes du Bassigny, 5 oct. 1579 (131) ;

  « Ce sont les seigneurs gentizhommes et cappitaines qui se sont trouvez à Chaulmont avec Monsieur de Dinteville, quant il y est allé pour le service du Roy », 1580 (136) ;

  Relation, envoyée à Henri III, d'une assemblée tenue à Chaumont le 2 fév. 1580, minute (138) ; — Minutes de rapports envoyés de Chaumont, 8 déc. 1580 (156), et de Troyes, 20 mars 1585 (225) ; 1er juillet 1587 (303) ; — Dépêche de G. de Dinteville à Henri III, au sujet de l'élection du maire de Troyes, 12 juin 1586 (276) ;

  Lettre du prévôt des marchands et des échevins de la ville de Paris aux autres villes du royaume, pour les exhorter à entrer dans le parti de la Ligue, 18 fév. 1589, copie (314) ; etc.