Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Grec 2734

Référentiel d'autorité Biblissima : https://data.biblissima.fr/entity/Q54785

  • Titre attesté :
    • Eustathe de Thessalonique,Commentaire à la Périégèse de Denys .
  • Autre forme de la cote :
    • Grec 2734
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Grec 2734
    • Paris. BnF, Grec 2734
  • Conservé à : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Langues : grec
  • Date de fabrication :
  • Écriture :
    • ECRITURE :
      Le manuscrit est entièrement dû à un copiste anonyme. Son écriture, régulière et élégante, est de petit module. Sont caractéristiques de cette main les φ sans hampe inférieure, les χ dont la hampe inférieure s’étale sur la droite et les θ très étroits. Ce copiste a inscrit des lemmes de rappel dans les marges externes.
      Surface écrite : 200×91 mm. Marge externe : 66 mm. Marge supérieure : 20 mm. Marge inférieure : 40 mm. Marge interne : 30 mm.
      Les ff. 111v-118v, 129v-131r sont blancs. La première lacune correspond à une perte de texte, ce qui n’est pas le cas de la seconde.
  • Décoration :
    • DECORATION :
      Ce manuscrit est très sobre dans sa décoration. Seules deux initiales ont été rubriquées au f. 1r. Dans la marge externe du f. 30r le copiste a tracé une petite carte de la Libye.
  • Support : MATIERE :
    Le papier de ce manuscrit est plié in-quarto. L’unique filigrane représente un huchet proche du numéro 22 dans le répertoire de Harlfinger (attesté en 1467). Il est difficile de se fier totalement à cette marque courante pour la datation dans la mesure où elle a été utilisée pendant tout le XVe siècle. Les trois premiers et derniers folios de garde sont en parchemin.
  • Composition :
    • [I-VII]+1-141+[I-VI]
  • Format :
    • 258×190 mm
  • Aspects codicologiques :
    • FOLIOTATION :
      Foliotation moderne à l’encre noire dans la marge supérieure.

      CAHIERS :
      Ce manuscrit est formé très régulièrement de douze sénions. Le fil de couture est toujours visible. Le copiste n’a pas utilisé de réclames.
      12×12 (144)

      SIGNATURES :
      Les cahiers sont signés de première main de α’ à ιβ’ dans l’angle inférieur interne du verso du dernier folio.

      PIQÛRES :
      Absence de piqûres conservées.
  • Réglure :
    • REGLURE :
      La réglure, tracée très fermement à la pointe sèche, est du type 42D1 Leroy-Sautel. Les folios blancs sont aussi réglés.
  • Reliure :
    • RELIURE :
      Reliure de maroquin rouge aux armes de Henri IV, ais de bois. Les plats sont entourés d’un triple filet doré simple. Au centre des plats un second filet encadre un médaillon doré identique au fer 7 de la planche 2492 d’Olivier-Hermal-de Roton. Entre les filets deux fers différents représentent la capitale H surmontée d’une couronne fermée (fers 9 et 10 de la planche 2492 d’Olivier-Hermal-de Roton). Les angles du filet intérieur sont ornés d’un fer représentant une fleur de lis surmontée d’une couronne. Le plat supérieur porte la trace de quatre fermoirs, deux en gouttière, un en tête et un en queue. Sur le dos, également orné de filets, deux fers alternent, l’un étant un lis surmonté d’une couronne, l’autre la capitale H couronnée. La date de fabrication de la reliure, 1606, a été apposée en lettres dorées dans la partie inférieure du dos. Le titre EVSTATHIVS IN DIONYSIYM est visible dans la partie supérieure du dos. Au-dessus se trouve la cote 179. Les chants sont dorés ; les tranches rainurées et ornées d’un filet doré.
  • Estampille :
    • ESTAMPILLE :
      Estampille utilisée par la Bibliothèque royale au XVIIe siècle (modèle Josserand-Bruno n°1) aux ff.1r et 140v.

Présentation du contenu

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • (ff. 1r-140v) Eustathe de Thessalonique, Commentaire à la Périégèse de Denys, du début jusqu’à la section 803 (Πολέμου γοῦν ἐπικειμένου) et de la section 916 (πρὸς δὲ τῷ Πηλουσιακῷ τοῦ Νείλου στόματι) à la fin, éd. K. Müller, Geographi Graeci minores, Paris, Didot, 1861, p. 201-407 : [titre] Πρὸς τὸν πανσέβαστον δοῦκα κύριον Ἰωάννην, τὸν υἱὸν τοῦ πανσεβάστου σεβαστοῦ καὶ μεγάλου δρουγγαρίου, κυρίου Ἀνδρονίκου τοῦ Καματηροῦ, Εὐσταθίου, διακόνου ἐπὶ τῶν δεήσεων καὶ μαΐστορος τῶν ῥητόρων καὶ θεσσαλονίκης, ἐπιστολὴ ἐπὶ ταῖς Διονυσίου τοῦ περιηγητοῦ παρεκβολαῖς, [absence de titre final].

Texte du manuscrit

Source des données : Pinakes

Intervenant

Anciens possesseurs

Anciennement dans

Historique de la conservation

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • Donald Jackson a montré que ce commentaire de la Périégèse n’est pas celui qui figurait dans la bibliothèque de Janus Lascaris. L’érudit grec lisait en fait ce texte dans le Paris. gr. 2855, qui a également appartenu au cardinal Ridolfi (p. 130). Le Paris. gr. 2734 a en effet fait partie de la bibliothèque du cardinal où il portait le numéro 58 parmi les manuscrits grecs de contenu divers. Le πίναξ de Matthieu Devaris se lit sur le dernier folio de garde antérieure, où l’on voit la cote 35 et la mention «n° 23. quartaedecimae ». Dans la marge supérieure de ce même folio et du f. 1r se lit en outre la cote 179 qui est celle de l’inventaire de 1597.
    Après la disparition du cardinal, les manuscrits de sa bibliothèque sont transmis à Pierre Strozzi puis à la reine Catherine de Médicis. Sa bibliothèque est intégrée dans la Bibliothèque royale, après l’achat de Henri IV, en 1599.

Bibliographie

  • D. Jackson, « An Old Book List Revisited: Greek Manuscripts of Janus Lascaris from the Library of Cardinal Niccolò Ridolfi », Manuscripta, 43-44, 1999, p. 77-133
  • D. Muratore, La biblioteca del cardinale Niccolò Ridolfi, Hellenica 32, Alessandria, Edizioni dell'Orso, 2009

Sources des données