Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Arabe 6983

Référentiel d'autorité Biblissima : https://data.biblissima.fr/entity/Q40346

  • Titres attestés :
    • Abū ʿAbd Allāh Muḥammad ibn Sulaymān al-Ǧazūlī. Dalāʾil al-ẖayrāt wa-šawāriq al-anwār fī ḏikr al-ṣalāt ʿalá al-nabī al-muẖtār.
    • أبو عبد الله محمد بن سليمان الجزولي. دلائل الخيرات وشوارق الأنوار في ذكر الصلاة على النبي المختار
  • Autre forme de la cote :
    • Département des manuscrits, Arabe, 6983
    • Arabe 6983
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Arabe 6983
    • Paris. BnF, Arabe 6983
  • Conservé à : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Date de fabrication :
    • 1705
  • Lieu de fabrication :
  • Écriture :
    • Maġribī. Encre brune, vocalisation en couleurs. Mots mis en valeur en or, rouge ou bleu, ou rouge, bleu, vert bordé d'or. Titres dorés.
  • Décoration :
    • Ponctuation de motifs trilobés. Liste des noms du Prophète introduite par un titre doré dans un encadrement doré avec vignette marginale. (f. 30v) ; fin des rubʿ inscrite à l'or en ṯuluṯ dans des bandeaux : sur fond bleu à petits motifs blancs dans un cartouche ovale inscrit dans un rectangle (f. 60v) ; sur fond bleu à petits motifs rouges dans un cercle polylobé (f. 107v) ; fin des tiers inscrite à l'or en coufique décoratif dans des bandaux : sur fond rouge avec motifs dorés (67v) ; sur fond vert avec motifs dorés (f. 108v) ; fin de la première moitié inscrite à l'or dans un cartouche ovale dans un rectangle à fond or, bleu et rouge, encadré d'une bande dorée (f. 81v). Chaque bandeau est accompagné d'une vignette marginale.
      Ḥ̣izb-s inscrits à l'or sur fond rouge ou bleu dans des vignettes circulaires bordées d'or rehaussé de points rouges et bleus, au-dessus desquelles le numéro du ḥizb est inscrit en bleu en chiffres arabes. Texte encadré d'un filet doré cerné de filets noirs, d'un filet rouge et d'un filet bleu. pages. Page tapis bordée d'or : motif central en forme d'étoile à 12 branches, formée par des filets blancs, se développant en motif circulaire, avec quatre quarts du même motif aux écoinçons, guirlande marginale à motifs d'arabesque or sur fond rouge et bleu (f. 2v).
      Frontispice introduisant l'arbre généalogique du Prophète : texte doré en ṯuluṯ dans un cercle sur fond rouge, le cercle est inscrit dans un carré accompagné de deux bandeaux à motifs circulaires et cruciformes formés par des filets bleus sur fond rouge, or et vert ;en marge : demi-cercle et deux quarts de cercle (f. 3v) ; la généalogie du Prohète est inscrite du f. 4v au f.12v sur des pages enluminées. Le texte inscrit sur chaque page se temine par la lettre ب du mot بن qui se prolonge pour s'attacher au ن de la page suivante. F. 4v : enluminure comparable à celle du f. précédent, avec motifs marginaux différents ; f. 6-8 : texte généalogique inscrit dans un bandeau traversant en son milieu un rectangle à fond d'arabesques à motifs végétaux rouges et bleus avec quatre médaillons aux écoinçons ; f. 8v-10v : le texte doré passe entre deux rectangles décorés ; aux f. 11v et 12, le texte contourne le rectangle supérieur; au f. 12v, il s'enroule de manière à remplir la partie supérieure de la page.
      Liste des batailles du Prophète : les noms des batailles sont inscrits à l'or dans 20 cases surmontées d'un bandeau de titre (f. 14)
      Colophon écrit à l'or sur fond bleu dans un bandeau avec vignette marginale (f. 133), poursuivi sur deux pages enluminées dans les bandeaux supérieurs et inférieurs qui accompagnent des carrés à motif central cruciforme (f. 133v, 135).
  • Support : Papier européen filigrané. Filigrane en forme d'armoirie avec fleur de lys et la lettre V, avec nom [?] dans la pliure des feuillets.
  • Composition :
    • 136 f. Les f. 3, 5, 7, 9, 11, 13, 15 , 18, 35, 37, 134 sont des intercalaires. Les f. 1v et 135v sont laissés en blanc. 8 feuilles de garde au début et à la fin du volume ne sont pas foliotées.
  • Dimensions :
    • 220 x 170 mm. 11 lignes à la page. Surface écrite 130 x 90 mm.
  • Aspects codicologiques :
    • Quelques gloses et notes marginales. Fawāʾid, recettes (f. 1, 136), du ʿāʾ (f. 2).
      136 f. Les f. 3, 5, 7, 9, 11, 13, 15 , 18, 35, 37, 134 sont des intercalaires. Les f. 1v et 135v sont laissés en blanc. 8 feuilles de garde au début et à la fin du volume ne sont pas foliotées. 220 x 170 mm. 11 lignes à la page. Surface écrite 130 x 90 mm. Les cahiers ont été refaits au début du volume. Marques de milieux de cahiers en forme de 5 ġubār à l'encre rouge au verso du 5ème feuillet des cahiers. Réclames à tous les feuillets.
  • Reliure :
    • Reliure à recouvrement, ais couverts de papier décoré de motifs dorés, restaurée avec du cuir rouge

Manifeste IIIF

IIIF Drag and Drop Icon

Numérisation :

Présentation du contenu

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • Nom de l'auteur au f. 19v, titre au f. 20-20v.

    Le texte commence avec l'arbre généalogique du Prohète (f. 4) :

    شجرة خير الآنام إلى آدم عليه السلام محمد بن عبد المطلب هاشم بن عبد مناف

    Inc. des Dalāʾil (f. 19v-20) :

    الحمد لله الذي هدانا للايمان و الاسلام ... و بعد هذا فالغرض في هذا الكتاب ذكر الصلاة على النبي

    Copie achevée le jeudi 17 šawwāl 1116 h / 17 février 1705 à la demande du qāʾidAbū Zayd al-Sayyid ʿAbd al-Raḥmān ibn al-raʾīs Abī ʿAbd Allāh Muḥammad ibn al-Ašqar (f. 135).

    Expl. (f. 132v-133) :

    و نسئلك اللهم بنور وجهك الذي ملا اركان عرشك ان تزرع في قلبيمعرفتك حتى اعرفك حق معرفتك كما ينبغي ان تعرف به

Texte du manuscrit

Source des données : Mandragore

Muḥammad ibn Sulaymān al- Ǧazūlī (1...-1465) : Dalāʾil al-ḫairāt [Langue non renseignée].

Enluminures et décors

Intervenant

Autres intervenants

  • ibn al-Ašqar, ʿAbd al-Raḥmān ibn Muḥammad || Abū Zayd al-Sayyid ʿAbd al-Raḥmān ibn al-raʾīs Abī ʿAbd Allāh Muḥammad ibn al-Ašqar (commanditaire) (Source : BnF Archives et manuscrits)
  • الدرعي، داوود بن العربي بن المعطي بن صالح (ancien possesseur) (Source : BnF Archives et manuscrits)
  • Diraʿī, Dāwud ibn al-ʿArabī ibn al-Maʿṭī ibn Ṣāliḥ || Dāwud ibn al-ʿArabī ibn al-Maʿṭī ibn Ṣāliḥ [al-Diraʿī] (ancien possesseur) (Source : BnF Archives et manuscrits)
  • ابن الأشقر، عبد الرمن بن محمد أبو زيد (commanditaire) (Source : BnF Archives et manuscrits)
  • Lyautey, Louis Hubert Gonzalve (1854-1934) || Lyautey (ancien possesseur) (Source : BnF Archives et manuscrits)

Historique de la conservation

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • Mention de la naissance de Sīdī Muḥammad al-Mufaḍḍal ibn ʿAbd al-Raḥmān ibn Muḥammad ibn al-Ašqar le lundi 26 rabī 1119 h / juin-août 1707 et Muḥammad ibn ʿAbd al-Raḥmān ibn al-Ašqar le lundi 19 ǧumādā I 1123 h. / 5 juillet 1711 avec description de l'état du ciel au moment de leur naissance (f. 2). Marque de possession de Dāwud ibn al-ʿArabī ibn al-Maʿṭī ibn Ṣāliḥ [al-Diraʿī] (petit-fils du fondateur de la zāwiya al-Nāṣiriyya de Tamgrout) (f. 19)

    Provient de la collection du maréchal Lyautey.


    Acquis par la Bibliothèque nationale en 1975.

Sujets et thèmes

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • Duʿāʾ -- Prières -- ابن الأشقر، عبد الرمن بن محمد أبو زيد -- الدرعي، داوود بن العربي بن المعطي بن صالح -- محمد المفضل بن عبد الرحمن بن الأشقر -- محمد بن عبد الرحمن بن الأشقر --

    شجرة خير الآنام إلى آدم عليه السلام محمد بن عبد المطلب هاشم بن عبد مناف

    الحمد لله الذي هدانا للايمان و الاسلام ... و بعد هذا فالغرض في هذا الكتاب ذكر الصلاة على النبي

Vie du livre

Sources des données