Ménées

  • Autres graphies :
    • Iadgari
    • Martyrologe byzantin
    • Menaeum (menaea)
    • Mēnaîa
    • Menaion
    • Mêniaion
    • Ménologes
    • Mīnaîa
    • Mīnaîon
    • Minei
    • Mineja
    • Mineya
    • Služ̌ebnye minei
    • Twelve books of the months
  • Langues : grec, slavon d'église; vieux slave; slavon liturgique; vieux bulgare
  • Notes :
    • Livres liturgiques du rite byzantin contenant pour chaque mois les offices en mémoire des saints et des fêtes fixes pour toute l'année. Divisé en six ou douze volumes. Il existe d'une part les livres correspondant au commun des saints et d'autre part les livres correspondant au propre des saints (Source : BnF)
    • Ne pas confondre avec le "Ménologe" ou "Synaxaire", collection de notices historiques généralement très courtes, détachées de leurs offices respectifs et réunies ensemble (Source : BnF)

Versions de l'œuvre

Ménées [Grec].

Ménées [Grec].

  • Incipit : Εν Ιορδανη βαπτιζομενου σου κυριε (Source : Pinakes)
  • Explicit : και τον κοσμον φωτισας δοξα σοι. (Source : Pinakes)

Ménées [Grec].

  • Incipit : Οἱ οὐρανοὶ διηγοῦνται δόξαν Θεοῦ (Source : Pinakes)

Ménées [Grec].

  • Incipit : ΤΗΣ ΑΓΝΗΣ ΘΕΟΜΗΤΟΡΟΣ (Source : Pinakes)
  • Explicit : ΜΕΓΑΛΥΝΟΝ ΨΥΧΗ ΜΟΥ ΤΗΝ ΤΙΜΙΩΤΕ[ΡΑΝ (Source : Pinakes)

Ménées [Grec].

  • Incipit : ὄμβρους ταύτας ἐπάρδων (Source : Pinakes)
  • Explicit : τὴν θείαν [ἀνάκλησιν]... (Source : Pinakes)

Ménées [Grec].

  • Incipit : ἐν Βηφλεὲμ γεννάται (Source : Pinakes)
  • Explicit : καὶ χάριτι καὶ καρτερίᾳ (Source : Pinakes)

Ménées [Grec].

  • Incipit : τῆς ἡμέρας αἴνεσις (Source : Pinakes)
  • Explicit : ἐν τρυφῶν ἐλλάμψε[σιν (Source : Pinakes)

Ménées [Grec].

  • Incipit : γαστρὸς ἡ μόνη πύλη τοῦ μονογενοὺς υἱοῦ τοῦ Θεοῦ (Source : Pinakes)
  • Explicit : θέλη τὴν τοῦ ἐλέους ὃν ἐγέννησες μήτερ νῦν ἐκδυσώπησον ῥυσθῆναι τῶν πταισμάτων (Source : Pinakes)

Ménées [Grec].

  • Incipit : λελουμένος αἵμασιν. ἐκτήσω τούς μάρτυρας (Source : Pinakes), Ἄσκησιν ἐλόμενος καὶ κακουχίαν (Source : Pinakes)
  • Explicit : εἰ καὶ τὸ σῶμα περιβέβληται (Source : Pinakes), τοῦ Πνεύματος αἴγλην καθαρωτάτη διανοία (Source : Pinakes)

Ménées [Grec].

  • Incipit : ]πος τῆς ἀμπελου τῆς νοητῆς παμμάκαρ ἱερομάρτυς Βλάσιε θληβόμενος μαρτυρίου (Source : Pinakes)
  • Explicit : Τὴν πολυκέφαλον ὕδραν, ἐν τῇ πυρίνῃ σου γλώσσῃ τεθρώσας πάτερα ἀ[ (Source : Pinakes)

Ménées [Grec].

  • Incipit : ΤΟΝ ΦΩΤΙΣΜΟΝ ΗΜΩΝ (Source : Pinakes)

Ménées [Grec].

  • Incipit : θεογεννῆτορ ἁγνή· τῆς ψυχῆς μου τὰ ἕλκη (Source : Pinakes)
  • Explicit : δίδου μοι νηστεύοντι ἐν τρυφῇ (Source : Pinakes)

Ménées [Grec].

  • Incipit : ἐνώπι]ον τοῦ βασιλέως (Source : Pinakes)
  • Explicit : παρέχειν ἀνθρώποις (Source : Pinakes)

Ménées [Grec].

  • Incipit : ]ας σου πᾶσαν (Source : Pinakes)
  • Explicit : ποδηγού[ (Source : Pinakes)

Ménées [Grec].

  • Incipit : Νέκρωσον πανάμωμε (Source : Pinakes), Ἴασιν πηγάζει σου (Source : Pinakes)

Ménées [Grec].

  • Incipit : Λόγον Θεοῦ σωματωθέντα τέτοκας (Source : Pinakes)

Ménées [Grec].

  • Incipit : Νικήσας τοὺς ἐμπαθεῖς (Source : Pinakes)

Ménées [Grec].

  • Incipit : Νικήσας τοὺς ἐμπαθεῖς (Source : Pinakes), Καρδίας ὥσπερ ἀγκάλας ἅπαντες (Source : Pinakes)

Ménées [Grec].

  • Incipit : Νικόλαον ἅπασα ὑμνείτω γλῶσσα (Source : Pinakes)

Ménées [Grec].

  • Incipit : Θέλοντι εὐφημῆσαι Ἰεζεκιὴλ τὸν ὑποφήτην σου (Source : Pinakes)

Ménées [Grec].

  • Incipit : Θεωριῶν τῶν ὑπὲρ νοῦν πληρούμενος (Source : Pinakes), Θεῷ τριλαμπεῖ παρεστηκώς (Source : Pinakes), Ἱερωτάταις χορίαις ἐν οὐρανοῖς (Source : Pinakes)

Ménées [Grec].

  • Incipit : Μετὰ πασῶν τῶν φωτοφόρων (Source : Pinakes), Θαλάσσης τὸ ἐρυθραῖον (Source : Pinakes)

Ménées [Grec].

  • Incipit : Ὁ πάντα τὰ καθ' ἡμᾶς εὔσπλαγχνος (Source : Pinakes), Μετὰ ἀγγέλων Θεῷ παριστάμενος (Source : Pinakes)

Ménées [Grec].

  • Incipit : Πέτραν ζωῆς καὶ ζωηφόρον Χριστόν (Source : Pinakes), Πνευματικὴν σήμερον τὴν προεόρτιον (Source : Pinakes), Πορφύραν ἡ ἐκκλησία σήμερον (Source : Pinakes), Ὁ λόγος ὁ ἄναρχος τῷ Πατρὶ συναΐδιος (Source : Pinakes), Οἱ τῆς ὀρθῆς πίστεως προαντεχόμενοι (Source : Pinakes), Μόνε χορηγὲ τῶν ἀγαθῶν (Source : Pinakes), Νικητικὰ σήμερον βραβεῖα Νίκανδρος (Source : Pinakes), Νύμφη τοῦ ἐκ Παρθένου γεννηθέντος (Source : Pinakes), Κάρπου καὶ Παπύλου τῶν στερρῶν (Source : Pinakes), Καταπλαγεὶς τῆς τούτου ὁ σὸς πατραδελφός (Source : Pinakes), Ἰδοὺ θεία πρόκειται, πιστοί, πανδασία (Source : Pinakes)

Ménées [Grec].

  • Incipit : ΕΝ ΙΟΡΔΑΝΗ ΒΑΠΤΙΖΟΜΕΝΟΥ (Source : Pinakes)

Ménées [Grec].

  • Incipit : Σὺ ὡς ἀμνὸς πιστὸς καὶ λογικὸς τῆς σύριγγος ἤκουσας τοῦ ποιμένος (Source : Pinakes)

Ménées [Grec].

  • Incipit : Λαμπρύνας ταῖς ἀρεταῖς με, Κύριε (Source : Pinakes), Λιταῖς με, πάτερ, ἱλαρύναις ἐνθέως (Source : Pinakes)

Ménées [Grec].

  • Incipit : Τὸν εὐδοκήσαντα Θεὸν ἐκ παρθένου (Source : Pinakes)

Ménées [Grec].

  • Incipit : Κυρίου τὸν θεράποντα καὶ ἱεράρχην (Source : Pinakes)

Ménées [Grec].

  • Incipit : Λάζαρον ὑμνῶ τὸν κράτιστον προφρόνως (Source : Pinakes), Λαμπαδουχίαις ἱεραῖς λαμπόμενος, πάτερ τοῦ πνεύματος (Source : Pinakes)

Ménées [Grec].

  • Incipit : Ὁ Ματθαῖος, ὡς ἐκήρυξεν γενεὰς ἀναγράφων (Source : Pinakes)

Ménées [Grec].

  • Explicit : Ἐξαίφνης σὺν τῷ λόγῳ τοῦ ἀγγέλου (Source : Pinakes)

Témoins de l’oeuvre

Manuscrits

Parties de manuscrit

Vie de l'œuvre

Sources des données