Versions de l'œuvre

Incipit "βροντης τον υιον τις βροτων" (von Soden 12) [Grec].

• Incipit : Βροντης τον υιον, τις βροτων μη θαυμασει·| (Source : Pinakes)

Incipit "βροντης τον υιον τις βροτων" (von Soden 12) [Grec].

Incipit "βροντης τον υιον τις βροτων" (von Soden 12) [Grec].

• Incipit : Βροντης τον υιον, τις βροτων (Source : Pinakes)
• Explicit : και παθητον σαρκιω (Source : Pinakes)

Incipit "βροντης τον υιον τις βροτων" (von Soden 12) [Grec].

• Incipit : [Βροντῆς] τὸν υἱὸν τίς βροτῶν μὴ θαυμάση (Source : Pinakes)
• Explicit : καὶ παθητὸν σαρκίω (!) (Source : Pinakes)

Incipit "βροντης τον υιον τις βροτων" (von Soden 12) [Grec].

• Incipit : Βροντης τον υιον τις βροτων μη θαυμασει (Source : Pinakes)
• Explicit : Τρανοι θεουργον και παθητον σαρκιω. (Source : Pinakes)

Incipit "βροντης τον υιον τις βροτων" (von Soden 12) [Grec].

• Incipit : βροντης τον υιον, τις βροτων μη θαυμαση (Source : Pinakes)
• Explicit : παθητον σαρκιω. (Source : Pinakes)

Incipit "βροντης τον υιον τις βροτων" (von Soden 12) [Grec].

• Incipit : βροντης τον υιον τις βροτων μη θαυμασει (Source : Pinakes)
• Explicit : και παθη τον σαρκιω. (Source : Pinakes)

Incipit "βροντης τον υιον τις βροτων" (von Soden 12) [Grec].

• Incipit : Βροντης τον υιον, τις βροτων μη θαυμ (θαυμασει). (Source : Pinakes)
• Explicit : Τρανοι θεουργον και παθητον σαρκα. (Source : Pinakes)

Incipit "βροντης τον υιον τις βροτων" (von Soden 12) [Grec].

• Incipit : Βροντης τον υιον, τις βροτων μη θαυμαση. (Source : Pinakes)
• Explicit : τρανοι θεουργον και παθητον σαρκιω. (Source : Pinakes)

Incipit "βροντης τον υιον τις βροτων" (von Soden 12) [Grec].

• Incipit : Βροντης τον υιον, τις βροτων (Source : Pinakes)
• Explicit : τον σαρκιω. (Source : Pinakes)