Typikon

  • Autres graphies :
    • Oustav
    • Tipik
    • Tipikon
    • Tupikon
    • Typicum
    • Ustav
  • Langues : russe, serbe, français, grec
  • Notes :
    • Le premier typikon est celui dit "de Saint Sabas", datant du VIe s., et fixé au XIIIe s. (en usage aujourd'hui dans le monastère de Saint Barthélémy de Grottaferrata (Italie) ; celui dit "de Constantinople", plus tardif, traduit en slavon au XVe s., est en usage dans la majeure partie des Eglises orientales (Source : BnF)
    • Livre liturgique du rite byzantin, employé pour tous les offices, contenant les détails des règles à suivre dans leur célébration (vigiles, offices des fêtes mobiles, mémoires des saints et fêtes fixes, règles de la vie monastique...). Son équivalent occidental serait un ordo (calendrier liturgique) valable pour toutes les années (Source : BnF)
    • La vedette [Typikon] est utilisée indistinctement pour les deux groupes (Source : BnF)

Versions de l'œuvre

Typikon [Grec].

  • Incipit : εαν γενεται ο ευαγγελισμος (Source : Pinakes)

Typikon [Grec].

Typikon [Grec].

  • Incipit : Δεῖ τὸν ἐκκλησιάρχην (Source : Pinakes)
  • Explicit : ὅπερ ἐστὶν σημεῖον ἀταξίας, ἀλλ'ο[ (Source : Pinakes)

Typikon [Grec].

  • Incipit : Ἰδοὺ κατὰ τὴν τῆς σῆς προσταγῆς ἢ λέγω καὶ ἀξιώσεως λόγον βουλόμενος κόπον ὑποστῆναι βραχύ (Source : Pinakes)

Typikon [Grec].

  • Incipit : Λαβόντος τοῦ ἀρχιδιακόνου καιρόν (Source : Pinakes)

Typikon [Grec].

  • Incipit : ΤΙΜΙΩΤΑΤΟΙ ΠΑΤΕΡΕΣ ΟΙ ΤΗΝ ΑΓΓΕΛΙΚΗΝ ΠΟΛΙΤΕΙΑΝ ΔΙΑΓΟΝΤΕΣ ΕΝ ΤΩ ΑΓΙΩ ΟΡΕΙ ΤΩ ΑΘΩ (Source : Pinakes)

Typikon [Grec].

  • Incipit : Χρὴ δὲ καὶ τοῦτο γινώσκειν (Source : Pinakes)

Typikon [Grec].

  • Incipit : Χρὴ δὲ γινώσκειν ὅτι εἰσὶ κόλυβα ἁγίου (Source : Pinakes)

Typikon [Grec].

  • Incipit : Τινῶν πρὸς ἀλλήλους φιλοπευστούντων (Source : Pinakes)

Typikon [Grec].

  • Incipit : Μετὰ τὴν κοπηρὰν ἀκολουθίαν τῆς ἐκκλησιατικῆς ψαλμῳδίας (Source : Pinakes)

Typikon [Grec].

  • Incipit : Τίνος χάριν εἰς τὸν ὄρθρον καὶ εἰς τὸν ἑσπερινὸν λέγει ὁ ἱερεύς (Source : Pinakes)

Témoins de l’oeuvre

Manuscrits

Partie de manuscrit

Vie de l'œuvre

Sources des données