In Ioh.: capitula

Versions de l'œuvre

In Ioh.: capitula [Grec].

  • Explicit : ιη´ Περι της αιτησεως του κυριακου σωματος. (Source : Pinakes)

In Ioh.: capitula [Grec].

In Ioh.: capitula [Grec].

  • Explicit : ιθʹ Περι της αιτησεως του κυριακου σωματος. (Source : Pinakes)

In Ioh.: capitula [Grec].

  • Explicit : ιη΄ περι της αιτησεως του κυριακου σωματος. (Source : Pinakes)

In Ioh.: capitula [Grec].

  • Explicit : ιηʹ Περι... κυριακου σωματος. (Source : Pinakes)

In Ioh.: capitula [Grec].

  • Explicit : ιη´. περὶ τῆς αἰτήσεως τοῦ κυριακοῦ σώματος. Τέλος. (Source : Pinakes)

In Ioh.: capitula [Grec].

  • Explicit : ιηʹ περι της αιτησεως του σωματος του κυριου Ιησου (Source : Pinakes)

In Ioh.: capitula [Grec].

  • Explicit : ιηʹ περι της αιτησεως του κυριακου (!). (Source : Pinakes)

In Ioh.: capitula [Grec].

  • Explicit : s.n. περι της αιτησεως του κυριακου σωματος. (Source : Pinakes)

In Ioh.: capitula [Grec].

  • Explicit : ιη´ περι της αιτησεως του κυριακου σωματος. (Source : Pinakes)

In Ioh.: capitula [Grec].

  • Explicit : ιθʹ περι της αιτησεως του κυριακου σωματος. (Source : Pinakes)

In Ioh.: capitula [Grec].

  • Explicit : ιηʹ περὶ αἰτήσεως τοῦ δεσποτικοῦ σώματος (Source : Pinakes)

In Ioh.: capitula [Grec].

  • Explicit : ιη΄ Περι της αιτησεως του κυριακου σωματος. (Source : Pinakes)

In Ioh.: capitula [Grec].

  • Explicit : (s.n.) περι του κυριακου σωματος. (Source : Pinakes)

In Ioh.: capitula [Grec].

  • Explicit : ιηʹ περι της αιτησεως του κυριακου σωματος. (Source : Pinakes)

In Ioh.: capitula [Grec].

  • Explicit : ιθʹ (!) περι... κυριακου σωματος. (Source : Pinakes)

In Ioh.: capitula [Grec].

  • Explicit : s.n. περὶ τῆς αἰτήσεως τοῦ κυριακοῦ σώματος (Source : Pinakes)

In Ioh.: capitula [Grec].

  • Explicit : ιθʹ περὶ τῆς αἰτήσεως τοῦ κυριακοῦ σώματος (Source : Pinakes)

In Ioh.: capitula [Grec].

  • Explicit : Περι της αιτησεως του κυριακου σωματος ιθʹ (!). (Source : Pinakes)

In Ioh.: capitula [Grec].

  • Explicit : s.n. περὶ τῆς αἰτήσεως τοῦ σώματος τοῦ Ἰησοῦ. (Source : Pinakes)

In Ioh.: capitula [Grec].

  • Explicit : ιηʹ Περι της αιτησεως του κυριακου σωματος. (Source : Pinakes)

In Ioh.: capitula [Grec].

  • Explicit : ιζ΄ περὶ τῆς αἰτήσεως τοῦ σώματος τοῦ Ἰησοῦ. (Source : Pinakes)

In Ioh.: capitula [Grec].

  • Explicit : s.n. περι της αιτησεως του κυριακου σωματος (Source : Pinakes)

In Ioh.: capitula [Grec].

  • Explicit : περι της αιτησεως του κυριακου σωματος· ιθʹ (!) (Source : Pinakes)

In Ioh.: capitula [Grec].

  • Explicit : ιηʹ Περὶ τῆς αἰτήσεως τοῦ σώματος τοῦ Ἰησου (Source : Pinakes)

In Ioh.: capitula [Grec].

  • Explicit : ιηʹ Περι της αιτησεως… σωματος. (Source : Pinakes)

In Ioh.: capitula [Grec].

  • Explicit : Περι της αιτησεως του κυριακου σωματος. (Source : Pinakes)

In Ioh.: capitula [Grec].

  • Explicit : ιηʹ Περι της ... σωματος. (Source : Pinakes)

In Ioh.: capitula [Grec].

  • Explicit : Περι της αιτησεως του κυριακου σωματος. ιηʹ (Source : Pinakes)

In Ioh.: capitula [Grec].

  • Explicit : ιη´ Περι της αιτησεως του κυριακου σωματος· (Source : Pinakes)

In Ioh.: capitula [Grec].

  • Explicit : ιθʹ (!) περι της αιτησεως του σωματος του κυριου. (Source : Pinakes)

In Ioh.: capitula [Grec].

  • Explicit : ιηʹ περὶ τῆς αἰτήσεως τοῦ κυριακοῦ σώματος. (Source : Pinakes)

In Ioh.: capitula [Grec].

  • Explicit : ιηʹ περὶ τῆς αἰτήσεως τοῦ κυριακοῦ σώματος (Source : Pinakes)

In Ioh.: capitula [Grec].

  • Explicit : ιη´ περὶ τῆς αἰτήσεως τοῦ κυρίου σώματος (Source : Pinakes)

In Ioh.: capitula [Grec].

  • Explicit : (s. n.) Περι της αιτησεως του κυριακου σωματος. (Source : Pinakes)

In Ioh.: capitula [Grec].

  • Explicit : [... ... ]ης αιτησεως του κυριακου σωματος. (Source : Pinakes)

In Ioh.: capitula [Grec].

  • Explicit : ιηʹ περὶ τῆς αἰτήσεως τοῦ κυριακοῦ σώματος. Ματθαιος ξηʹ, Μαρκος μηʹ, Λουκας πβʹ. (Source : Pinakes)

In Ioh.: capitula [Grec].

  • Explicit : ιηʹ περι της αιτησεως του σωματος του κυριακου. (Source : Pinakes)

In Ioh.: capitula [Grec].

  • Explicit : ιε΄ (!) περι του παρακλητου. (Source : Pinakes)

In Ioh.: capitula [Grec].

  • Explicit : ιθʹ (!) περι ... κυριακου σωματος (Source : Pinakes)

In Ioh.: capitula [Grec].

  • Explicit : ιθʹ (!) Περι της αιτησεως του κυριακου σωματος. (Source : Pinakes)

In Ioh.: capitula [Grec].

  • Explicit : ιζʹ Περι της αιτησεως του σωματος του κυριου. (Source : Pinakes)

In Ioh.: capitula [Grec].

  • Explicit : ιηʹ περι της αιτησεως του σωματος του κυριου. (Source : Pinakes)

In Ioh.: capitula [Grec].

  • Explicit : ιθ´ περὶ τῆς αἰτήσεως του κυριακοῦ σώματος. (Source : Pinakes)

In Ioh.: capitula [Grec].

  • Explicit : ιηʹ Περι του παρακλητου, ιθʹ Περι της αρνησεως Πετρου, κʹ Περι της αιτησεως του κυριακου σωματος. (Source : Pinakes)

In Ioh.: capitula [Grec].

  • Explicit : κʹ(!) περι της αιτησεως του κυριακου σωματος. (Source : Pinakes)

In Ioh.: capitula [Grec].

  • Explicit : ιη´ περι αιτησεως του κυριακου σωματος. (Source : Pinakes)

In Ioh.: capitula [Grec].

  • Explicit : ιηʹ περὶ τῆς αἱτήσεως τοῦ κυριακοῦ σώματος. (Source : Pinakes)

In Ioh.: capitula [Grec].

  • Explicit : ιθʹ Περι της αιτησεως ... σωματος. (Source : Pinakes)

In Ioh.: capitula [Grec].

  • Explicit : ιθ΄ Περι της αιτησεως του κυριακου σωματος. (Source : Pinakes)

In Ioh.: capitula [Grec].

  • Explicit : Περι της αιτησεως του κυριακου σωματος. ιη´ (Source : Pinakes)

In Ioh.: capitula [Grec].

  • Explicit : ιζʹ (!) περι της αιτησεως του κυριακου σωματος (Source : Pinakes)

In Ioh.: capitula [Grec].

  • Explicit : κʹ περι της αιτησεως του κυριακου σωματος (Source : Pinakes)

In Ioh.: capitula [Grec].

  • Explicit : ιη΄ περι της αιτησεως του κυριακου σωματος· (Source : Pinakes)

In Ioh.: capitula [Grec].

  • Explicit : ιηʹ Περι της ... σωματος. (Source : Pinakes)

In Ioh.: capitula [Grec].

  • Explicit : ιηʹ περι της αιτησεως του κυριακου σωματος (Source : Pinakes)

In Ioh.: capitula [Grec].

  • Explicit : ιηʹ περι... κυριακου σωματος. (Source : Pinakes)

In Ioh.: capitula [Grec].

  • Incipit : ⲡⲓⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ ⲛ̇ⲧⲉⲡⲓⲁⲅⲓⲟⲥ ⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ ⲡⲓⲑⲉⲟⲗⲟⲅⲟⲥ ⲡϣⲏⲣⲓ ⲛⲍⲉⲃⲉⲇⲉⲟⲥ ⲡⲓⲁ̇ⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ ⲟⲩⲟϩ ⲛ̇ⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲥⲧⲏⲥ \ⲟⲩⲟϩ/ ⲡⲓⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ ⲉⲧⲧⲟⲩⲃⲏⲟⲩⲧ ⲟⲩⲁⲓ ⲡⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϧⲉⲛⲡⲓⲓ︦ⲃ︦ ⲛ̇ⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ ⲡⲓⲙⲉⲛⲣⲓⲧϥ ⲛ̇ⲧⲉⲡⲉⲛϭ᷍ⲥ ⲓⲏ︦ⲥ︦ ⲡⲭ︦ⲥ︦ ⲁϥⲥϧⲏⲧϥ ϧⲉⲛⲉ̇ⲫⲉⲥⲟⲥ ⲙ̇ⲙⲉⲧⲟⲩⲉⲓⲛⲓⲛ ⲟⲩⲟϩ ⲁϥϩⲓⲱⲓϣ ⲙ̇ⲙⲟϥ ϧⲉⲛϯⲁ̇ⲥⲓⲁ ⲛϣⲟⲣⲡ ⲟⲩⲟϩ ⲧⲏⲡⲓ ⲛ̇ⲛⲓϣϯ ⲛ̇ⲕⲉⲫⲁⲗⲉⲟⲛ ⲥⲉⲓⲣⲓ ⲛ̇ⲕ︦ ⲛⲉ ⲁ︦ ⲡⲓϩⲟⲡ ⲉ̇ⲧⲁϥϣⲱⲡⲓ ϧⲉⲛⲧⲕⲁⲛⲁ ⲛ̇ⲧⲉϯⲅⲁⲗⲓⲗⲉⲁ̇ (Copt. trad.: Das Evangelium des heiligen Johannes, des Theologen, des Sohnes des Zebedeos, des Apostels und Evangelisten und gereinigter Jungfrau, des Lieblings unseres Herrn, Jesus Christus. Er schrieb es in Ephesos auf Griechisch und predigte es zuerst in Asien. Und die Anzahl seiner grossen Kapitel sind 20. 1 Das Fest, das in Kana von Galilea stattfand) (Source : Pinakes)
  • Explicit : ⲕ︦ ⲡⲓϫⲓⲛϣⲉ ⲉ́ϧⲟⲩⲛ ⲙ̇ⲡϭ᷍ⲥ ϩⲓϫⲉⲛⲛⲓⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ ⲉⲣⲉⲛⲓⲣⲱⲟⲩ ϣⲟⲧⲉⲙ (Copt. trad.: Der Besuch des Herrn bei den Aposteln, wobei ihre Münder geschlossen waren) (Source : Pinakes)

In Ioh.: capitula [Grec].

  • Explicit : s.n. Περι της αιτησεως του κυριακου σωματος. (Source : Pinakes)

In Ioh.: capitula [Grec].

  • Explicit : ιηʹ περι της αιτησεως του κυριακου σωματος (Source : Pinakes)

In Ioh.: capitula [Grec].

  • Explicit : ιθʹ Περι ... σωματος. (Source : Pinakes)

In Ioh.: capitula [Grec].

  • Explicit : ιηʹ περι αιτησεως του κυριακου σωματος. (Source : Pinakes)

In Ioh.: capitula [Grec].

  • Explicit : ιηʹ Περι της αιτησεως του σωματος του κυριου. (Source : Pinakes)

In Ioh.: capitula [Grec].

  • Explicit : ιηʹ Περι της αιτησεως του κυριακου σωματος (Source : Pinakes)

In Ioh.: capitula [Grec].

  • Incipit : α´ Περι του εν Κανα γαμου· (Source : Pinakes)

In Ioh.: capitula [Grec].

  • Explicit : ιηʹ Περὶ τῆς αἰτήσεως τοῦ κυριακοῦ σώματος. (Source : Pinakes)

In Ioh.: capitula [Grec].

  • Explicit : ιη´ Περι της αιτησεως του κυριακου σωματος. (Source : Pinakes)

In Ioh.: capitula [Grec].

  • Explicit : ιη᾽περὶ τῆς αἰτήσεως τοῦ κυρίου σώματος (Source : Pinakes)

In Ioh.: capitula [Grec].

  • Explicit : ιθ΄ (!) περι της αιτησεως του κυριακου σωματος. (Source : Pinakes)

In Ioh.: capitula [Grec].

  • Explicit : ιθ´ περι της αιτησεως του κυριακου σωματος. (Source : Pinakes)

In Ioh.: capitula [Grec].

  • Explicit : ιθʹ περι της αιτησεως του κυριακου σωματος (Source : Pinakes)

In Ioh.: capitula [Grec].

  • Explicit : ιη´ ... περι της αιτησεως του κυριακιου σωματος. (Source : Pinakes)

In Ioh.: capitula [Grec].

  • Explicit : ιη΄ περι της αιτησεως του κυριακου σωματος (Source : Pinakes)

In Ioh.: capitula [Grec].

  • Explicit : περι της αιτησεως του κυριακου σωματος · ιηʹ (Source : Pinakes)

In Ioh.: capitula [Grec].

  • Explicit : ιη΄ Περι της αιτησεως του κυριακου σωματος. Ματθαιος ξη΄, Μαρκος μη΄ [...] (Source : Pinakes)

In Ioh.: capitula [Grec].

  • Explicit : ιθ´ (!) Περι της αιτησεως του κυριακου σωματος. (Source : Pinakes)

In Ioh.: capitula [Grec].

  • Explicit : ιη΄ Περι της αιτησεως του σωματος του κυριου. (Source : Pinakes)

In Ioh.: capitula [Grec].

  • Incipit : α΄. Περι των εκβληθεντων [...] (Source : Pinakes)

In Ioh.: capitula [Grec].

  • Explicit : ιηʹ (…)ερὶ (περὶ) τῆς αἰτήσεως τοῦ κυριακοῦ σώματος. (Source : Pinakes)

In Ioh.: capitula [Grec].

  • Explicit : ιηʹ περὶ τῆς αἰτήσεως τοῦ κυριακοῦ σώματος (Source : Pinakes)

In Ioh.: capitula [Grec].

  • Explicit : ιθ´ (!) Περι της αιτησεως του κυριακου σωματος. (Source : Pinakes)

In Ioh.: capitula [Grec].

  • Explicit : ιζʹ περι της αιτησεως του σωματος του Ιησου. (Source : Pinakes)

In Ioh.: capitula [Grec].

  • Explicit : ιηʹ Περι αιτησεως του κυριακου σωματος. (Source : Pinakes)

In Ioh.: capitula [Grec].

  • Explicit : ιη΄ περι της αιτησεως του σωματος του κυριου. (Source : Pinakes)

In Ioh.: capitula [Grec].

  • Explicit : ιηʹ περι της αιτησεως... (Source : Pinakes)

In Ioh.: capitula [Grec].

  • Explicit : Περι της αιτησεως του σωματος του κυριου. ιη΄ (Source : Pinakes)

In Ioh.: capitula [Grec].

  • Explicit : ιη΄ περι της αιτησεως του σωματος του κυριου (Source : Pinakes)

Témoins de l’oeuvre

Manuscrits

Parties de manuscrit

Vie de l'œuvre

Sources des données