Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Grec 237, 001-246

Texts

Source des données : Pinakes

André de Césarée : Commentarium in Apocalypsin (CPG 7478) [Grec].

Annotatio maior copistae [Grec].

Annotatio maior [Grec].

Bible. N.T.. - Actes [Grec].

Dorotheus Tyrius (saint, 02.. ?-03.. ?) : Index apostolorum et discipulorum (CPG 3780a) [Grec].

Euthalius : Apostoli (SS.), Prologus tripartitus de apostolorum actis (CPG 2249) [Grec].

Euthalius : In Act: capitula [Grec].

  • Œuvre associée : Euthalius : In Act: capitula
  • Feuillets : 005v-8v
  • Auteur du texte : Euthalius
  • Explicit : μʹ Περὶ διαλέξεως Παύλου τῆς πρὸς τοὺς ἐν Ῥώμη Ιουδαίους.

Euthalius : In Act.: prologus in Acta apostolorum (BHG 1459b) [Grec].

  • Œuvre associée : Euthalius : In Act.: prologus in Acta apostolorum (BHG 1459b)
  • Feuillets : 001-3
  • Auteur du texte : Euthalius
  • Incipit : Ο[σοι (Ὃσοι) τῆς ὅντως π]άνυ (πάνυ) πως [ἀγχιθέου] καὶ θεοφιλοί [ἀθανασίας εἰσὶν ἐρασταί] τῆς τε ἐπου[ρα]νίου [καὶ θεοπρε]ποῦς [πολιτείας] λειτουργοὶ τυγχάν[νουσιν, ουτοι] σκοπὸν [ἄριστον ἑ]αυτοῖς ὁρισ[άμενοι] (ὁρισάμενοι)
  • Explicit : τοῦ Παύλου· ἀποστολῆς τὲ αὐτοῦ. καὶ κηρύγματος εὐθαλοῦς· καὶ συλλήβδην εἰπεῖν. περὶ ὧν ἔτλησαν οἱ ἀπόστολοι διὰ Χριστον· πολλῶν τε καὶ μεγίστων κινδύνων.

Euthalius : In Col.: capitula [Grec].

  • Œuvre associée : Euthalius : In Col.: capitula
  • Feuillets : 171-171v
  • Auteur du texte : Euthalius
  • Explicit : ιʹ Περι τῆς εἰς θεον διαγωγῆς καὶ εὐχαριστίας ἐπιτιμὴν καὶ ψαλμωδίαν καὶ εὐφημίας καὶ πρὸς οἰκίους ὁμονοητικῶς.

Euthalius : In Ep. Cath.: prologus Euthalii [Grec].

  • Œuvre associée : Euthalius : In Ep. Cath.: prologus Euthalii
  • Feuillets : 061v-62
  • Auteur du texte : Euthalius
  • Incipit : Μικροῖς μὲν καὶ μικρὰ τολμῶσιν, οὐκ ἀδεές· ὁ δὲ ἐλάχιστος ἐγὼ
  • Explicit : τῆς πειθοῦς διηνεκῶς ἀμειβόμενος· ἐγὼ δέ τοι στοιχηδὸν τὰς καθολικὰς καθεξῆς ἐπιστολὰς ἀναγνώσομαι. τὴν τῶν κεφαλαίων ἔκθεσιν ἅμα καὶ θείων μαρτυριῶν μετρίως. ἐνθένδε ποιούμενος.

Euthalius : In Eph.: capitula [Grec].

  • Œuvre associée : Euthalius : In Eph.: capitula
  • Feuillets : 157v
  • Auteur du texte : Euthalius
  • Explicit : ιʹ ἐν σχήματι ὁπλίσεως περὶ τῆς κατα Χριστον δυναμεως.

Euthalius : In Gal.: capitula [Grec].

  • Œuvre associée : Euthalius : In Gal.: capitula
  • Feuillets : 149-149v
  • Auteur du texte : Euthalius
  • Explicit : ιβʹ ἀποτροπὴ ἀπὸ τῶν ἐλκόντων ἐπὶ τὴν περὶτὸμὴν καὶ ἐπιτροπὴν πρὸς νέαν ζωὴν τὴν ὑπὸ πνευμα (πνεύματι).

Euthalius : In Hebr.: capitula [Grec].

  • Œuvre associée : Euthalius : In Hebr.: capitula
  • Feuillets : 200v-201v
  • Auteur du texte : Euthalius
  • Explicit : κβʹ Εὐχὴ προς τὸν θεον περὶ τῆς εἰς ἀρετὴν ἀγωγῆς καὶ οἰκονομίας.

Euthalius : In I Cor.: capitula [Grec].

Euthalius : In I Ioh.: argumentum Euthalii (CPG 2249) [Grec].

  • Œuvre associée : Euthalius : In I Ioh.: argumentum Euthalii (CPG 2249)
  • Feuillets : 078-79
  • Auteur du texte : Euthalius
  • Auteur du texte : Athanase (saint, 0295?-0373), Oecumenius Philosophus (05..-06..)
  • Incipit : Ἐπειδὴ αὐτὸς ὁ Ιωαννης ὁ τὸ εὐαγγέλιον γράψας. αὐτὸς καὶ ταυτην ἐπιστέλλει ὑπομιμνήσκων τοὺς ἤδη πιστευσαντας εἰς τὸν κυριον.
  • Explicit : ἀληθινὸς. καὶ ἵνα τοῦτο δουλεύωμεν. καὶ φυλάττωμεν ἑαυτους ἀπὸ τῶν εἰδώλων.

Euthalius : In I Ioh.: capitula [Grec].

  • Œuvre associée : Euthalius : In I Ioh.: capitula
  • Feuillets : 079
  • Auteur du texte : Euthalius
  • Explicit : ζʹ Περι ἀντιλήψεως τοῦ ἁμαρτάνοντος ἀδελφοῦ διὰ προσευχῆς καὶ περὶ τοῦ μὴ ἁμαρτάνει (ἁμαρτάνειν).

Euthalius : In I Petr.: argumentum Euthalii (CPG 2249) [Grec].

  • Œuvre associée : Euthalius : In I Petr.: argumentum Euthalii (CPG 2249)
  • Feuillets : 068
  • Auteur du texte : Euthalius
  • Auteur du texte : Athanase (saint, 0295?-0373), Oecumenius Philosophus (05..-06..)
  • Incipit : Ἐπειδὴ ὁ Πέτρος τοῖς ἐν τῆ διασπορᾶ οὖσιν ᾿Ιουδαίους καὶ γενομένοις χριστιανοῖς γράφει τὴν ἐπιστολὴν διδασκαλικὴν. ἐπειδὴ γὰρ Ιουδαίων ἐπίστευσαν
  • Explicit : ἀποδίδοντες τῶ κριτῆ. καὶ οὔτως (!) τελειοῖ τὴν ἐπιστολήν·

Euthalius : In I Petr.: capitula [Grec].

Euthalius : In I Thess.: capitula [Grec].

  • Œuvre associée : Euthalius : In I Thess.: capitula
  • Feuillets : 176v-177
  • Auteur du texte : Euthalius
  • Explicit : [ζʹ] ευχαριστία περὶ ἁγιασμοῦ πνεύματος καὶ ψυχῆς καὶ σώματος.

Euthalius : In I Tim.: capitula [Grec].

Euthalius : In Iac.: argumentum Euthalii (CPG 2249) [Grec].

  • Œuvre associée : Euthalius : In Iac.: argumentum Euthalii (CPG 2249)
  • Feuillets : 062-62v
  • Auteur du texte : Euthalius
  • Auteur du texte : Athanase (saint, 0295?-0373), Oecumenius Philosophus (05..-06..)
  • Incipit : Ἐπειδὴ αὐτὸς ᾿Ιάκωβος ταύτην γράφει τοῖς ἀπὸ τῶν δώδεκα φυλῶν διασπαρεῖσι καὶ πιστεύσασιν εἰς τὸν κυριον ἡμῶν Ἰησουν Χριστον· γράφει δὲ διδασκαλικὴν
  • Explicit : ἄφεσιν ἁμαρτιῶν. καὶ οὑτως τελειοῖ τὴν ἐπιστολην·

Euthalius : In Iac.: capitula [Grec].

  • Œuvre associée : Euthalius : In Iac.: capitula
  • Feuillets : 062v
  • Auteur du texte : Euthalius
  • Explicit : ϛʹ ὅτι οὐκ ἐν ἀνθρώπω ἀλλ' ἐν θεῶ τὰ διαβήματα ἀνδρὸς κατευθύνεται.

Euthalius : In II Cor.: capitula [Grec].

  • Œuvre associée : Euthalius : In II Cor.: capitula
  • Feuillets : 135-135v
  • Auteur du texte : Euthalius
  • Explicit : ιʹ διήγησις τῶν ιδίων πόνων καὶ προθέσεως καὶ τῆς ὑπ' αὐτῶ χάριτος.

Euthalius : In II Ioh.: argumentum Euthalii (CPG 2249) [Grec].

Euthalius : In II Petr.: argumentum Euthalii (CPG 2249) [Grec].

Euthalius : In II Petr.: capitula [Grec].

Euthalius : In II Thess.: capitula [Grec].

Euthalius : In III Ioh.: argumentum Euthalii (CPG 2249) [Grec].

  • Œuvre associée : Euthalius : In III Ioh.: argumentum Euthalii (CPG 2249)
  • Feuillets : 085v
  • Auteur du texte : Euthalius
  • Auteur du texte : Athanase (saint, 0295?-0373), Oecumenius Philosophus (05..-06..)
  • Incipit : Καὶ πρῶτον μὲν ἀποδέχεται αὐτὸν μαρτυρούμενον ὑπὸ πάντων ἐπὶ φιλοξενία καὶ προτρεπει τῆ αὐτῆ προθέσει ἐμμένειν. καὶ προπέμπειν καὶ δεξιοῦσθαι
  • Explicit : τὸν θεον· Δημήτριον δὲ συνίστησιν. μαρτυρῶν αὐτὰ τα κάλλιστα.

Euthalius : In Iudae.: argumentum Euthalii [Grec].

Euthalius : In IΙ Tim.: capitula [Grec].

  • Œuvre associée : Euthalius : In IΙ Tim.: capitula
  • Feuillets : 191v-192
  • Auteur du texte : Euthalius
  • Explicit : θʹ Περι τῆς μελλούσης ἀναλύσεως αὐτοῦ ἐπι δόξη αἰωνία.

Euthalius : In Philem.: argumentum Euthalii (CPG 2249) [Grec].

Euthalius : In Philem.: capitula [Grec].

  • Œuvre associée : Euthalius : In Philem.: capitula
  • Feuillets : 199
  • Auteur du texte : Euthalius
  • Explicit : βʹ Σύστασις Ὀνησίμου φυγάδος οἰκέτου καὶ παρακλησις ὑπὲρ αὐτοῦ σωθέντος δια πίστεως.

Euthalius : In Rom.: capitula [Grec].

  • Œuvre associée : Euthalius : In Rom.: capitula
  • Feuillets : 097-97v
  • Auteur du texte : Euthalius
  • Explicit : ηʹ περὶ τῆς λειτουργίας αὐτοῦ τῆς ἐπανατολή καὶ δύσει

Euthalius : In Tit.: capitula [Grec].

  • Œuvre associée : Euthalius : In Tit.: capitula
  • Feuillets : 196v
  • Auteur du texte : Euthalius
  • Explicit : ϛʹ Παραίνεσις περι τοῦ ἐκκλείνειν τοὺς αῥετικοὺς καὶ συζητήσας.

Euthalius : Prologus in epistulas Pauli a. Euthalio ep. Sulcitano [Grec].

  • Œuvre associée : Euthalius : Prologus in epistulas Pauli a. Euthalio ep. Sulcitano
  • Feuillets : 088v-95v
  • Auteur du texte : Euthalius
  • Incipit : Τὸ φιλομαθὲς καὶ σπουδαῖον ἀγάμενος. τῆς σῆς ἀγαπης πατερ τιμιώτατε. αἰδοῖ τε καὶ πειθοῖ εἰκων. στενωπῶ τινι
  • Explicit : παραδεχόμενοι. τῆς οὐρανίου βασιλειας καθιστανται κληρονομοι·

Euthalius : Ιn Phil.: capitula [Grec].

In Col.: argumentum a Niceta Seides usum [Grec].

  • Œuvre associée : In Col.: argumentum a Niceta Seides usum
  • Feuillets : 170v-171
  • Auteur du texte : Nicetas Seides (10..-11..)
  • Incipit : Ἡ δὲ προς Κολασσαεὶς ἐγράφη καὶ αὐτὴ ἀπο Ῥώμης κατα τὴν Νέρωνος βασιλειαν· ὁ γὰρ τοῦ Χριστοῦ κηρυξ παρὼν
  • Explicit : πρὸς τὸν Παύλον ἐν Ῥώμη ἀναγνωσθῆναι τοῖς Κολασσαέοις.

In Eph.: argumentum Œcumenio tributum [Grec].

  • Œuvre associée : In Eph.: argumentum Œcumenio tributum
  • Feuillets : 156v-157
  • Auteur du texte : Nicetas Seides (10..-11..), Oecumenius Philosophus (05..-06..)
  • Incipit : Ἡ δε πρὸς Ἐφεσίους ἐπιστολὴ ἐγράφη καὶ αὐτὴ ἀπὸ Ῥώμης κατα τὴν Νέρωνος βασιλειαν· νεωστὶ γὰρ
  • Explicit : Ιωαννης ἐκεῖ· οὗ καὶ αἱ δύο ἐπιστολαὶ τῶν καθολικῶν μνημονεύονται.

In Gal.: argumentum Œcumenio tributum [Grec].

  • Œuvre associée : In Gal.: argumentum Œcumenio tributum
  • Feuillets : 148v-149
  • Auteur du texte : Nicetas Seides (10..-11..), Oecumenius Philosophus (05..-06..)
  • Incipit : Ἡ δε πρὸς Γαλάτας ἐπιστολὴ ἐγραφη μὲν ὑπο Παύλου ιδια χειρὶ ἐν δεσμοῖς ὄντως (!) αὐτου ἐν Ῥώμη κατα τὴν Νέρωνος βασιλείαν
  • Explicit : σπουδαίου τῶν διακονούντων αὐτῶ πέμψαι τὴν ἐπιστολήν.

In Hebr.: argumenta uaria in codicibus biblicis inuenta [Grec].

  • Œuvre associée : In Hebr.: argumenta uaria in codicibus biblicis inuenta
  • Feuillets : 200v
  • Incipit : Ἡ δὲ πρὸς Ἑβραίους ἐπιστολὴ ἀπεστάλη μὲν ἀπο Ιταλίας κατὰ τὴν Νέρωνος βασιλείαν· ὄντως δὲ αὐτοῦ ὑπό τινα τῶν πέριξ πόλεων ἠ χωρῶν τῆς πρεσβυτέρας Ῥώμης· τινὲς γὰρ αὐτὴν καὶ ὑστάτην πασῶν τῶν ἐπιστολῶν εἶναι νομίσαντες τάττουσιν ὅπερ ὁ θεσπέσιος Λουκᾶς πᾶσαν τὴν ἀναγραφὴν τῶν Παύλου ἐπιδημίων πεποιηκως μέχρις αὐτῆς Ῥώμης κατέλυσεν τὴν ἰστορίαν εἰπών· ἔμεινεν δὲ διαιτίαν
  • Explicit : Ιταλίαν περι νοστῶν ὁ Χριστου κήρυξ κατέσπειρεν ἐν αὐτῶ τὸν Χριστοῦ λόγον·

In I Cor.: argumentum aliud a Niceta Seides usum [Grec].

  • Œuvre associée : In I Cor.: argumentum aliud a Niceta Seides usum
  • Feuillets : 117v
  • Auteur du texte : Nicetas Seides (10..-11..)
  • Incipit : Αὕτη δὲ ἀπεστάλη ἀπο Ἐφεσου τῆς Ἀσίας δια Τιμοθεου· Στεφανᾶ
  • Explicit : εἰς Ἔφεσον ἐπιδημήσας κατὰ την βασιλείαν Κλαυδίου.

In I Thess.: argumentum aliud a Niceta Seides usum [Grec].

  • Œuvre associée : In I Thess.: argumentum aliud a Niceta Seides usum
  • Feuillets : 176v
  • Incipit : Ἡ δε προς Θεσσαλονικεῖς πρώτη ἐπιστολὴ ἐγράφη ὑπὸ τοῦ ἀποστόλου Παυλου ὄντος
  • Explicit : πρὸς αὐτοὺς δευτεραν ἐπιστολήν.

In I Tim.: argumentum aliud a Niceta Seides usum [Grec].

  • Œuvre associée : In I Tim.: argumentum aliud a Niceta Seides usum
  • Feuillets : 184-185
  • Auteur du texte : Nicetas Seides (10..-11..)
  • Incipit : Ἡ δε προς Τιμόθεον πρωτη ἐγραφη αὐτῶ ὑπὸ Παύλου ἀπο Λαοδικείας
  • Explicit : πρώτην· τὴν δὲ δευτέραν ὑστατην (!) πασῶν εἶναι τῶν ἐπιστολῶν αὐτοῦ γραφεῖσαν ἀπο Ῥώμης.

In II Cor.: argumentum aliud a Niceta Seides usum [Grec].

  • Œuvre associée : In II Cor.: argumentum aliud a Niceta Seides usum
  • Feuillets : 134v-135
  • Auteur du texte : Nicetas Seides (10..-11..)
  • Incipit : Ἐγραφη δὲ καὶ ἡ προς Κορινθίους δευτερα ἐπιστολη ἀπο Φιλίππων τῆς Μακεδονίας· Τίτου γὰρ τοῦ
  • Explicit : σπουδαῖον ὄντα καὶ τά ἐξῆς· τούτου τὴν προσωνυμίαν μὴ εἰπῶν·

In II Thess.: argumentum aliud a Nicetas Seides usum [Grec].

  • Œuvre associée : In II Thess.: argumentum aliud a Nicetas Seides usum
  • Feuillets : 181v
  • Incipit : Ἡ δε πρὸς Θεσσαλονικεῖς δευτέρα ἐπιστολη ἐγραφη καὶ αὐτὴ ἀπὸ Ἀθηνῶν μετ ου πολὺ
  • Explicit : ἀποστελλει διά τινος σπουδαιου τῶν ἀδελφῶν.

In II Tim.: argumenta uaria in codicibus biblicis inuenta [Grec].

  • Œuvre associée : In II Tim.: argumenta uaria in codicibus biblicis inuenta
  • Feuillets : 191-191v
  • Incipit : Ἡ δε προς Τιμόθεον δευτερα ἐπιστολὴ ἐγράφη ἀπὸ Ῥώμης καὶ ἀποστέλλει αὐτην δια Τυχικοῦ περι οὗ ἐν τῆ αὐτῆ μνημονεύει ἐπιστολῆ· τινὲς δὲ καὶ αὐτὴν φασὶν ὑστατην πασῶν τῶν ἐπιστολῶν γεγραφέναι τὸν Παυλον· κατα γὰρ τὸ δωδέκατον ἔτος τῆς Νέρωνος βασιλείας δεύτερον εἰσιέναι τὸν Παύλου ἐν τῆ Ῥώμη
  • Explicit : πίστιν ἐτηρηκα. λοιπὸν ἀπόκειταί μοι ὁ τῆς δικαιοσύνης στέφανος ὃν ἀποδώσει μοι ὁ κύριος ἐν ἐκείνη τῆ ἡμέρα δηλῶν τὴν ἐξ ουρανῶν δευτέραν παρουσίαν τοῦ σωτηρος Χριστοῦ.

In Phil.: argumentum aliud a Niceta Seides usum [Grec].

  • Œuvre associée : In Phil.: argumentum aliud a Niceta Seides usum
  • Feuillets : 170
  • Auteur du texte : Nicetas Seides (10..-11..)
  • Incipit : Ἐγραφη δὲ καὶ προς Φιλιππησίους ἐπιστολὴ ἀπὸ Ῥώμης κτησάμενος μαθητὰς ἐκ τῆς καίσαρος οἰκίας
  • Explicit : γενεσθαι τῶν ἐν Φιλίπποις ἀδελφῶν καὶ τα καταυτὸν πάντα γνωρίσαι αὐτοῖς βουληθεὶς γράφει ἁγίοις παρακλητικὴν ἐπιστολὴν ἣν καὶ ἀποστέλλει δια Τιμοθεου καὶ Ἐπαφροδίτου.

In Rom.: argumentum a Niceta Seides usum [Grec].

  • Œuvre associée : In Rom.: argumentum a Niceta Seides usum
  • Feuillets : 096v
  • Auteur du texte : Nicetas Seides (10..-11..)
  • Incipit : Ἡ προς Ῥωμαιους ἐπιστολὴ ἐγράφη ἀπο Κορίνθου διὰ χειρος Τερτίου Παυλου ὑπαγορευσαντος
  • Explicit : τῆς περιτομῆς· τοῖς δε ἐξ εθνῶν παρεγγυᾶ μη κατεπαίρεσθαι τῶν Ιουδαίων.

In Tit.: argumenta uaria in codicibus biblicis inuenta [Grec].

  • Œuvre associée : In Tit.: argumenta uaria in codicibus biblicis inuenta
  • Feuillets : 196-196v
  • Incipit : Ἡ δὲ προς Τῖτον ἐπιστολὴ ἐγράφη αὐτῶ ὑπὸ Παύλου ἀπο Νικοπόλεως τῆς Μακεδονίας· καὶ ἀπεστάλη ἠ δι'Ἀρτεμᾶ ἠ Τυχικοῦ· οὐ γὰρ ἔχει ἡ ἐπιστολὴ τὸ ἀληθὲς δι οῦ ἀπεστάλη· δι' ἑνὸς δὲ τούτων τῶν δύο πεμφθείσαν ἐσήμανεν· εἰ δέ τινες φιλονικοῦσιν τίνος ἕνεκα τῶ Τιμοθεω καὶ Τίτω μόνοῖς γράφει ὁ Παυλος· καίτοί γε ὁ Σιλας τῶν εὐδοκίμων ἢν καὶ ὁ Λουκᾶς καὶ ὁ Κλήμης· μανθανέτωσαν ὅτι τουτοις ἤδη ἐκκλησίας
  • Explicit : πορευόμενος εἰς Μακεδονίαν· Τῖτω δὲ οὕτως· τούτου χάριν καταλειποντα ἐπι διορθώση· καὶ καταστήσης κατα πολιν πρεσβυτέρους· καὶ τὰ ἑξῆς·

Paulus ap., Passio (BHG 1458-1459) [Grec].

Peregrinationes Pauli (BHG 1457-1457e) [Grec].

  • Œuvre associée : Peregrinationes Pauli (BHG 1457-1457e)
  • Feuillets : 004v-5v
  • Auteur du texte : Euthalius, Oecumenius Philosophus (05..-06..)
  • Incipit : Ἀπὸ Δαμασκοῦ ἤρξατο. καὶ ἀνῆλθεν εἰς Iερουσαλημ. ἐκεῖθεν εἰς Ταρσόν. ἐκεῖθεν εἰς Ἀντιόχειαν·
  • Explicit : χρόνον ἱκανὸν ὕστερον ἐν αὐτῆ τῆ Ῥώμη ἐμαρτύρησεν.

Notes

Source des données : Pinakes

  • Praxapostolus cum Apocalypse, cum catenis
  • - Foliotation dans la marge inférieure droite: numéro (alphabétique latine) du cahier suivi du numéro (chiffres arabes) de folio à l'intérieur du cahier. - La chaîne sur les Actes semble avoir été complétée par une main postérieure. Il faudrait vérifier aussi les autres chaînes.

Source des données

  • Pinakes