Annotatio anagraphica alia [Grec].

Manuscrits portant ce texte (7)

Dublin. Chester Beatty Library, MS W.135

  • Note : Lascito testamentario (Source : Pinakes)
  • Note : S. Kim recognovit (Source : Pinakes)

Londres. British Library, Add MS 16183

  • Note : Two sets of prayers, the first on behalf of a certain Emmanuel, his wife and their family and the second for a certain Michael and family. (Source : Pinakes)
  • Note : - (Source : Pinakes)

Mont Athos. Monastère de Kutlumus, MS 69

Mont Sinaï. Monastère Sainte-Catherine, MS gr. 151

  • Note : - Il testo è in criptografia - è scritto invece in chiaro sul margine esterno, med. 3-4 - è scritto una seconda volta in chiaro sul margine inferiore, al di sotto di un'altra scritta (quest'ultima è semplicemente l'alfabeto in criptografia). (Source : Pinakes)
  • Note : - (Source : Pinakes)

Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Grec 66

  • Note : - Si discernono differenti date (per esempio 15 novembre 1241). - f. 111r: bianco (Source : Pinakes)
  • Note : - (Source : Pinakes)

Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Grec 72

  • Note : Annotatio anagraphica riconducibile al possessore o al copista. (Source : Pinakes)
  • Note : - (Source : Pinakes)

Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Grec 89

  • Note : Forse si tratta di alfabeto latino. (Source : Pinakes)

Présent dans

Partie du manuscrit

Brescia. Biblioteca civica Queriniana, MS A. VI. 26, V-XI

  • Note : Annotazioni che registrano la morte di alcune persone: presenti le date 1591, 1596, 1628. (Source : Pinakes)

San Lorenzo de El Escorial. Monasterio de El Escorial, Biblioteca, MS Χ III 15, III

  • Note : Andrés, p. 321. (Source : Pinakes)

Londres. British Library, Add MS 28816, 001-94, 096-149

  • Note : On the page these two annotations are located underneath the subsequent temoin. There are two other annotations in the right-hand margin which use similar formulae. (Source : Pinakes)
  • Note : - (Source : Pinakes)
  • Note : - (Source : Pinakes)

Londres. British Library, Egerton MS 2610, 001-295a

  • Note : Partially crossed out inscription marking the birth of a daughter dated to August ͵χψληʹ (6738=1229/30). The text is transcribed by the BL's online catalogue. (Source : Pinakes)
  • Note : BL online catalogue (see links). (Source : Pinakes)

Londres. Lambeth Palace, Library, MS 528A, 001-265

  • Note : This dating (1160) is not by the scribe nor by the two other hands that worked on the manuscript in the 13-14 centuries. The catalogue ascribes it tentatively to the last owner Philipp Traherne. (Source : Pinakes)

Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Grec 70, 001-8, 010-15, 017-392

  • Note : - Probabilmente ˏαζ´ non fa riferimento all'Anno Domini 1007. - La mano che ha scritto la notazione appare paleograficamente non troppo distante da quella che ha scritto il testo dei Vangeli in questo ms.: si potrebbe, dunque, interpretare come contemporanea, o comunque non troppo tarda. - Possibile interpretazione del riferimento a Niceforo, come a Niceforo II Foca (912-969). (Source : Pinakes)
  • Note : - (Source : Pinakes)
  • Note : - Annotazione in latino, probabilmente in relazione alla notazione in greco immediatamente precedente. - Qui si intende Niceforo I Logoteta (m. 811). - f. 392 v: vacuum. (Source : Pinakes)
  • Note : - (Source : Pinakes)

Mont Athos. Monastère d'Iviron, MS 66, 001-95, 097-152, 156-187

  • Note : - Annotatio cuiusdam Nicolai presbyteri. - Paene legitur. (Source : Pinakes)
  • Note : Soteroudes, p. 128 (Source : Pinakes)

Budapest. Bibliothèque nationale Széchényi, MS 4° Gr. 2, 001, 003-4, 002, 297-300

  • Note : - Annotatio in lingua hungarica, discernitur nomen Szechenyi. - Sequitur folium unum non signatum uacuum. (Source : Pinakes)
  • Note : - (Source : Pinakes)
  • Note : - Annotatio lingua hungarica conscripta. - Discernitur annus 1806. (Source : Pinakes)
  • Note : - (Source : Pinakes)

Vatican. Biblioteca apostolica vaticana, Urb.gr.2, 001-3

  • Note : - Indication d'une date (1128-1129), sans que l'on puisse affirmer le lien avec la date de l'annotation elle-même ni avec celle de l'UniProd 3.A. - Main différente de celle du copiste de 3.A. Sur le débat concernant le lien entre cette date et celle de la copie de 3.A, voir notice de F. D'Aiuto (in Cavallo 2000), p. 260. - Pour le reste de la page, voir UniProd 2.Q. - F. 2v vide. (Source : Pinakes)
  • Note : - (Source : Pinakes)

Birmingham. University of Birmingham, Cadbury Research Library, Peckover gr. 7, 004-351

  • Note : Il testo è di difficile lettura (Source : Pinakes)

Mont Athos. Monastère de Dionysiou, MS 10, p. 005-518

  • Note : Coniuratio quaedam scriptura minuscula exarata; paene legitur. (Source : Pinakes)
  • Note : - (Source : Pinakes)

Londres. British Library, Add MS 34107, 006-213

  • Note : -The top left margin contains (what looks to be) a small monocondylion. It is difficult to read but seems to be a scribal note. See also f. 71r. - There is also a barely legible marginal note in Arabic in the right-hand margin. - As the marginal note remains undeciphered, the anchor text, at present, applies only to the monocondylion. (Source : Pinakes)
  • Note : - (Source : Pinakes)
  • Note : A monocondylion which is difficult to read, see also f. 6r. (Source : Pinakes)
  • Note : - (Source : Pinakes)
  • Note : Monogram. (Source : Pinakes)
  • Note : - (Source : Pinakes)
  • Note : Monocondylion, partially truncated at the top. (Source : Pinakes)
  • Note : - (Source : Pinakes)

Jérusalem. Bibliothèque du Patriarcat, Timiou Staurou, 45, 006, 009-10, 013-14, 019, 031, 035, 041, 04

Londres. British Library, Harley MS 5567, 009-296

  • Note : According to the British Library Summary Catalogue (p. 112), the text is a fictitious subscription in a 14th-century hand. (Source : Pinakes)
  • Note : - (Source : Pinakes)

Munich. Bayerische Staatsbibliothek, Cod. graec. 594, 024, 027-304

  • Note : S. Lampros et F. Berger utilisent cette indication pour dater la note de copiste située plus haut, mais l'encre n'est pas la même. (Source : Pinakes)
  • Note : - (Source : Pinakes)

Mont Sinaï. Monastère Sainte-Catherine, MS gr. 166, 198

  • Note : Annotazione di mano recente. (Source : Pinakes)
  • Note : - (Source : Pinakes)

Vatican. Biblioteca apostolica vaticana, Vat.gr.364, 261-296

  • Note : - Difficile à lire (transcription Devreesse (1937), p. 53). Mention de Christophoros, nommé Chariton. - Date de décès: 2 mars 1264 (Perria, 2000, corrige Devreesse, 1937). (Source : Pinakes)
  • Note : Devreesse (1937), p. 53. (Source : Pinakes)

Source des données

  • Pinakes