Notes

Data Source: Initiale

• Il n'est pas certain que le personnage qui salue le maréchal, entouré de personnages en habit de cour, soit le traducteur de l'ouvrage (Voronova-Sterligov diffère de Scailliérez). Scène se déroulant dans un intérieur : tenture, fenêtres (volets), meuble (buffet dressoir : orfèvrerie, récipient, aiguière, plat...).
• Miniature pleine page frontispice