Vatican. Biblioteca apostolica vaticana, Vat.lat.5757

Biblissima authority file: https://data.biblissima.fr/entity/Q99949

IIIF manifest

IIIF Drag and Drop Icon

Digitisation:

Codicological aspects

  • Parch., VIIe s., II + 302 p., 285 x 242 mm (justification 200 x 180 mm), 25 lignes. Le manuscrit, entièrement palimpseste, a été constitué avec des fragments du De republica de Cicéron, texte dont il est le seul exemplaire connu; le texte supérieur contient: Avgvstinvs Hipponensis, Enarrationes in Psalmos d’Augustin. Les pages 235/236 sont en partie coupées, des pages 301/302, il reste à peine quelques centimètres.

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Contents

Data Source: Persée - DER-IRHT, XXI

  • Texte inférieur: IVe-Ve s., 285 x 242 mm (justification 170 x 160 mm), 2 col., 15 lignes. Tous les cahiers sont des quaternions, il subsiste plusieurs signatures en chiffres romains: «Q. IIII » à la p. 274, «Q. V » à la p. 104, «Q. VI » à la p. 72, «Q. VII » à la p. 286, «Q. VIII » à la p. 196, «Q. VIIII » à la p. 76, «Q. XIII » à la p. 164, «Q. XIIII » à la p. 168, «Q. XV » à la p. 242, «Q. XVI » à la p. 296, «Q. XVII » à la p. 38, «Q. XVIII » à la p. 46, «Q. XVIIII » à la p. 136, «Q. XX » à la p. 188, «Q. XXII » à la p. 42, «Q. XXIII » à la p. 144, «Q. XXGII [=XXVII] » à la p. 22, «Q. XXGIII [= XXIX] » à la p. 14 et «Q. XLI » à la p. 116. Nombreux titres courants, sur la page de gauche «DE. REP. », sur la page de droite «LIB. I (ou II) ». Lire les p. 1-302 dans l’ordre suivant: 63/64, 77/78, 123-126, 91/92, 73/74, lacune, 259/260, 49/50, 89/90, 83-86, 79/80, 55/56, 273/274, 97/98, 33/34, 263/264, 209/210, 197/198, 269/270, 43/44, 103/104, 65/66, lacune, 59/60, lacune, 71/72, 279/280, lacune, 121/122, 139-142, 127/128, lacune, 285/286, 181/182, 213-216, lacune, 293/294, 221-224, 195/196, 61/62, lacune, 211/212, 95/96, 105/106, 225/226, lacune, 75/76, lacune, 51/52, lacune, 175/176, 16/170, lacune, 53/54, lacune, 179/180, 117/118, 233-236, 131/132, 165/166, lacune, 99/100, 153/154, 265-268, 159/160, 101/102, lacune, 149/150, 147/148, 243/244, 151/152, 161/162, 257/258, 133/134, 163/164, 177/178, 155/156, 275-290, 157/158, 167/168, 227-232, 261/262, 271/272, 237-242, 301/302, 67/68, 81/82, 281-284, 87/88, 69/70, 295/296, 39/40, 217/218, lacune, 171-174, lacune, 219/220, 37/38, 31/32, 291/292, lacune, 107/108, 93/94, lacune, 45/46, 145/146, lacune, 15/16, 255/256, 245/246, 29/30, lacune, 135/36, 189/190, lacune, 187/188, lacune, 35/36, 119/120, 185/186, 5-8, 191/192, 129/130, 41/42, 137/138, 183/184, lacune, 193/194, 143/144, lacune, 19/20, lacune, 25/26, lacune, 9/10, lacune, 3/4, lacune, 207/208, 201/202, lacune, 23/24, lacune, 21/22, lacune, 205/206, 17/18, 27/28, 203/204, lacune, 13/14, lacune, 57/58, lacune, 47/48, lacune, 1/2, lacune, 11/12, lacune, 249/250, lacune, 251/252, 109/110, 299/300, lacune, 297/298, 115/116, lacune, 111/112, lacune, 113/114, lacune, 247/248, lacune, 253/254, lacune, 199/200.

    Texte inférieur - p. 1-302: Cicero, De republica (fragments).

    34 pages manquent (soit deux quaternions et un feuillet).

    inc. mutilé p. 63: «//PETV LIBERAVISSENT NEC C. DVELIVS... » (I, 1, 1).

    p. 74: «... VISENDI CAVSA MARIA TRAMITTANT//» (I, 3, 6).

    2 pages manquent.

    p. 259: «//SALVAM ESSE CONSVLATV ABIEN IN... » (I, 4, 7).

    p. 66: «... VMBRA TERRAE CVM SOL E REGIONE//» (I, 14, 21).

    8 pages manquent.

    p. 59: «//FVIT QUOD IPSE HOMINEM DILIGEBAM... » (I, 15, 23).

    p. 60: «... ILLE VERO ET MAGNA QVIDEM CVM//» (I, 15, 23).

    2 pages manquent.

    p. 71: // SOLENS OSTENTATIO NE‹QVE› ORATIO... » (I, 15, 24).

    p. 280: «... PAVLO ANTE SECVS TIBI VIDEATUR DOC//» (I, 17, 26).

    2 pages manquent.

    p. 121: «// LIS Q‹VAE› VIDEANT CETERI QVID PORRO » (I, 17, 26).

    p. 128: «... DICERE NEQVE TAM QVAM PI‹LVM› AVT MANILIVM//» (I, 18, 30).

    2 pages manquent.

    p. 285: «// IN IPSIVS PATERNO GENERE FVIT NOSTER» (I, 18, 30).

    p. 216: «... MANILIVS ET MVMMIVS ADMODVM ADPROBA//» (I, 21, 34).

    2 pages manquent.

    p. 293: «// NON SOLVM OB EAM CAVSA‹M› FIERI VOLVI » (I, 21, 34).

    p. 62: «... NE IN OMNIVM QVIDEM RERVM AFLVEN//» (I, 25, 39).

    2 pages manquent.

    p. 211: «// DAM QVASI SEMINA NE‹QVE› RELIQVARVM... » (I, 26).

    p. 226: «... LICENTIAMQ‹VE› CONVERSAM PESTI //» (I, 28, 44).

    2 pages manquent.

    p. 75: «// TETERRIMVS ET EX HAC VEL... » (I, 28, 44).

    p. 76: «... NAM VEL PROFVERIT ALIQVID AD COG//» (I, 30, 46).

    2 pages manquent.

    p. 51 : «// ET TALIS EST QVAEQUE RES PV‹BLICA› ...» (I, 31, 47).

    p. 52: «... VT ATHENIS NEMO EST CIVIVM QUI//» (I, 31, 47).

    2 pages manquent.

    p. 175: «// PVLO ALIQVIS VNVS PLVRESQVE DIVITIORES... » (I, 32, 48).

    p. 170: «... PECCVNIAS AEQVARI NON PLACET SI INGE//» (I, 32, 49).

    2 pages manquent.

    p. 53: «// CETERAS VERO RES PVBLICAS NE APPELLANDAS... » (I, 33, 50).

    p. 54: «... DOCTRINA ARTIBVS STVDIIS// » (I, 33, 50).

    4 pages manquent.

    p. 179: «// FACIET TAM CITO EVERTETVR... » (I, 34, 51).

    p. 166: «... SENSERVNT OMNEM HVNC MVNDVM EXITE (corr. en «MENTE »)// » (I, 36, 36).

    4 pages manquent.

    p. 99: «// SET SI VIS LAELI DABO TIBI... » (I, 36, 37).

    p. 102: «... ET SCIPIO SAPIENTER IGITVR ILLI VETE//» (I, 40, 63).

    2 pages manquent.

    p. 149: «// IVSTO QVIDEM REGE CVM EST POPVLVS... » (I, 41, 64).

    (liv.II) titre p. 156: «DE RE PVBLICA INC‹IPIT› LIB‹ER› II ‹F›E‹L›I‹C›I‹T›E‹R› ».

    p. 218: «... DVODECIM LICTORES CVM FASCIBVS ANTEIRE LICERET//» (II, 17, 31).

    2 pages manquent.

    p. 171: «// ENIM SERPIT SED VOCAT IN OPTIMVM... » (II, 18, 33).

    p. 174: «... OMNIBVS EOS ARTIBVS AD GRAECORVM DISCIPLINAM ERV//» (II, 19, 34).

    2 pages manquent.

    p. 219: «// FACILE IN CIVITATEM RECEPTVS ESSET» (II, 20, 35).

    p. 292: «... BELLO EST VLTVS EX QVO CVM MA//» (II, 21, 38).

    2 pages manquent.

    p. 107: «// DVODEVIGINTI CENSV MAXIMO DEINTE... » (II, 22, 39).

    p. 94: «... VELATIS LITICINIBVS (corr. en “CORNICIBVS”) PROLETARIIS// » (II, 22, 40).

    4 pages manquent.

    p. 45: «// SEXAGINTA ANNIS ANTIQVIOR QVOD ERAT... » (II, 23, 42).

    p. 146: «... VT IVSTO VTAMVR DOMINO SED VT NVL//» (II, 24, 44).

    2 pages manquent.

    p. 15: «// FEREBANT ETENIM ILLI INIVSTO DOMINATO... » (II, 24, 44).

    p. 30: «... VOLVISSET DICTI SVNT ET MODO// » (II, 27, 49).

    2 pages manquent.

    p. 135: «// CAEDE MVNE APPELLABIT NIMIS IS QVIDEM... » (II, 28, 50).

    p. 190: «... IN RELIQVA NOBIS ORATIONE TRAC// » (II, 29, 51).

    12 pages manquent.

    p. 187 «// SAS REQVISIUVT CIVITATEMQVE OPTANDAM... » (II, 30, 52).

    p. 188: «... NON POTERAT HIC FACVLTATEM CVM//» (II, 30, 52).

    22 pages manquent (le quaternion ‹XXI› et 6 pages).

    p. 35: «// LEX ILLA TOTA SVBLATA ET HAC MENTE... » (II, 31, 53).

    p. 184: «... ANTEA FACTVM DEINDE AVENTINVM AR//» (II, 37, 63).

    8 pages manquent.

    p. 193: «// RES NOSTROS ET PROBAVISSE MAXIME... » (II, 38, 64).

    p. 144: «... TV HANC IMAGINEM VRBIS ET POPVLI NI// » (II, 39, 66).

    4 pages manquent (ou 2 pages seulement si les p. 19/20 forment le 2ème feuillet du quaternion XXVI).

    p. 19: «// IAMDVDVM QVAERO ET AD QVEM CVPIO... » (II, 40, 67).

    p. 20: «... NAMQVE ET ILLA TENENDA EST FEROX// » (II, 40, 67).

    4 pages manquent (ou 8 pages si les p. 19/20 et 25/26 forment respectivement les 2e et 7e feuillets du quaternion XXVI).

    p. 25: «// POSSIT TVM LAELIVS VIDE [sic] VIDEO IAM... » (II, 42, 69).

    p. 26: «... MODERATA RATIONE CIVITAS CON//» (II, 42, 69).

    4 pages manquent (ou 2 pages seulement si les p. 25/26 forment le 7e feuillet du quaternion XXVI).

    p. 9: «PLENAM ESSE IVSTITIAE TVM SCIPIO... » (II, 44, 70).

    p. 10: «... DISPVTANDI IN EVM DIEM FACTVS EST. M. TVLLI CICER‹ONIS› DE RE P‹VBLICA› LIBER II EXP‹LICIT›// ».

    8 pages manquent.

    p. 3: «// ET VEHICVLIS TARDITATI EADEMQUAE... » (III, 2, 3).

    p. 4: «... DINVMERATIONIBVSQUE NOCTIVM AC DIE//» (III, 2, 3).

    8 pages manquent.

    p. 207: «// QVORVM ANIMI ALTIVS SE EXTVLERVNT... » (III, 3, 4).

    p. 202: «... POTVIT SVPERARE NEC AVRO VEL //» (III, 3, 5).

    6 pages manquent.

    p. 23: «// FVISSE SAPIENTIAM TAMEN HOC... » (III, 4, 7).

    p. 24: «... ASSVRIOS SI PERSAS SI POENOS SI HAEC//» (III, 4, 7).

    12 pages manquent.

    p. 21: «// CATI ET PILVS PRAECLARVM (corr. en “PRAECLARAM”) VERO CAVSAM... » (III, 5, 8).

    p. 22: «... CONSVETVS QVOD COMMODVM ESSET VERBIS//» (III, 5, 8).

    4 pages manquent.

    p. 205: «// ET REPERIRET ET TVERETVR ALTER AVTEM... » (III, 7, 12).

    p. 204: «... SALVA LEGE MEA TRICIENS NON POSSET//» (III, 10, 17).

    2 pages manquent.

    p. 13: «// SANXISSET IVRA NOBIS ET OMNES... » (III, 11, 18).

    p. 14: «... NOCERE BESTIAE QUVD SCELVS QVI VELIT// » (III, 11, 19).

    2 pages manquent.

    p. 57: «// SVNT ENIM OMNES QVI IN POPVLVM... » (III, 12, 20).

    p. 58: «... ITA QVI PRIMVM ILLVD ADSEQVI //» (III, 12, 20).

    8 pages manquent.

    p. 47: «// OMNI MEMENTOTE SAPIENTIA IVBET... » (III, 14, 22).

    p. 48: «... AN SAPIENTIA EST E MINIMO OMNIVM//» (III, 14, 22).

    4 pages manquent.

    p. 1: «// PRAETER ARCADAS ET ATHENIENSIS... » (III, 14, 23).

    p. 2: «... VT IMPENDERE ALIQVAM PEONAM PVTES DAMNA//» (III, 15, 24).

    8 pages manquent.

    p. 11: «// NETVR EGEAT POSTREMO IVRE ETIAM... » (III, 18, 28).

    p. 12: «... PRVDENTIA POMPEIVS ANTISTAT VTRVM//» (III, 19, 29).

    2 pages manquent.

    p. 249: «// ASIA TI‹BERIVS› GRACCHVS PERSEVERAVIT... » (III, 29, 41).

    p. 250: «... QVIDEM ORATORVM QVEMQVAM AVT SVA//» (III, 30, 42).

    12 pages manquent.

    p. 251: «// REPORTARE ERGO ILLAM REM POPVLI... » (III, 31, 43).

    p. 300: «... POTESTATE SINT QVOD EORVM IAM //» (III, 33, 45).

    8 pages manquent.

    p. 297: «// DICI POSSINT CVR ILLA SIT RES PVBLICA... » III, 34, 46).

    p. 116: «... TANTIQUE ERAT QVANTI MVLTITVDO// » (III, 35, 48).

    de nombreuses pages manquent.

    p. 111: «// GRATIAM QVAM COMMODE ORDINES... » (IV, 2, 2).

    p. 112: «... AVT VNAM OMNIVM ESSE VOLVERVNT NAM//» (IV, 3, 3).

    4 ou 8 pages manquent.

    p. 113: «// RI (“NVDARI” ajouté) PVBEREM ITA SVNT ALTE... » (IV, 4, 4).

    p. 114: «... ‹QVIDEM PRAESERTIM CVM›//» (IV, 4, 4).

    de nombreuses pages manquent.

    p. 247: «// REGALE QVAE EXPLANATIONEM AEQVITATIS... » (V, 2, 3).

    p. 248: «... HVIVS CIVIS PROPRTVM DE QVO AGIMVS//» (V, 2, 3).

    4 ou 8 pages manquent.

    p. 253: «// DICVM SEMINVMQVE COGNOSCERE NVM... » (V, 3, 5).

    p. 254: «... ILLVT AVTEM VIDEBIT HIC VIR// » (V, 3, 5).

    de nombreuses pages manquent.

    p. 199: «// TATIB‹VS› IN QVIB‹VS› EXPETVNT LAVDEM... » (V, 6, 8).

    expl. mutilé p. 200: «... MIHI VIDERI SOLET QVAE SIT TANTA DOL//» (V, 7, 9).

Former owners

Formerly part of

Origin

Provenance

Data Source: Persée - DER-IRHT, XXI

  • Possesseurs: Bobbio, abbaye Saint-Colomban, d’après l'ex-libris et la cote 10 figurant au f. A; le manuscrit a été démembré avant le début du XVIIe s., car la seconde partie a été transportée à la Bibliothèque Ambrosienne de Milan en 1606; la première partie est restée à Bobbio jusqu’en 1618, date où elle a fait partie d'un lot de manuscrits offerts au Saint-Siège et donnés par Paul V à la Bibliothèque Vaticane.

Notes

Data Source: Biblissima

  • E. Pellegrin, Les manuscrits classiques latins de la Bibliothèque Vaticane. Tome III, 2ème partie. Fonds Vatican latin, 2901-14740, éds A.-V. Gilles-Raynal, F. Dolbeau, J. Fohlen, Y.-F. Riou, J.-Y. Tilliette, avec la coll. de M. Buonocore, P. Scarcia Piacentini et P.-J. Riamond, Paris, 2010, p. 561 (https://www.persee.fr/doc/dirht_0073-8212_2010_cat_21_32)

Bibliography

    • A. Mai, Classicorum auctorum e Vaticanis codicibus editorum tomus I, Rome, 1828, p. XLI-LXVIII et éd. p. 1-363
    • R. Beltz, Die handschriftliche Ueberlieferung von Ciceros Büchern de republica, Iéna, 1880, 18 p.
    • K. Pfaff, De diversis manibus quibus Ciceronis De republica libri in codice Vaticano correcti sunt. Accedit tabula heliotypa..., Heidelberg, 1885, 18 p. et fac-similé
    • É. Châtelain, Paléographie des classiques latins, 1, Paris, 1884, p. 11 et pl. 39/2 [= p. 122]
    • P. Legendre, Études tironiennes, Paris, 1907, p. 66
    • A. Cacurri, La tachigrafia latina del Cod. Vat. lat. 5757, Rome, 1908, 14 p.
    • M. Jusselin, c. r. de P. Legendre, Études tironiennes... cf. supra (Bibl. Éc. Chartes, 69, 1908, p. 198)
    • L. Delisle, Fac-similé photographique d'une page du ms. palimpseste de la République (Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 1909, p. 224-225)
    • K. Ziegler, Zu Cicero De republica (Hermes, 1916, p. 261-272)
    • D. De Bruyne, Nouvelle liste de Membra disiecta (Rev. bén., 43, 1931, p. 5-8 et 101-105)
    • E. A. Lowe, Codices latini antiquiores, 1, Oxford, 1934, p. 12, n° 34 et 35
    • G. Mercati, Prolegomena de fatis bibliothecae monasterii S. Columbani Bobiensis et de codice ipso Vat. lat. 5757, Vatican, 1934, 260 p. et 1 pl.
    • M. Tullii Ciceronis De republica libri e codice rescripto Vaticano latino 5757 phototypice expressi, Vatican, 1934 (Codices e Vaticanis selecti phototypice expressi, 23), 305 p.
    • G. Borzeghio, La biblioteca di Bobbio e un suo famoso palinsesto (Boll. stor. Piacentino, 31, 1936, p. 15-25)
    • R. Devreesse, La bibliothèque de Bobbio et le palimpseste du De republica (Bull. Assoc. Guill. Budé, 46, 1935, p. 27-33)
    • P. Krarup, Zur Rekonstruktion der letzten Telles von Ciceros De republica II (Class. et mediev., 21, 1960, p. 20-28)
    • L. R. Taylor, The corrector of the codex of Cicero’s De republica (Amer. journ. philol., 82, 1961, p. 337-345)
    • P. Krarup, The corrector of the codex of Cicero’s «De republica » and the quotations in Nonius (Class. et mediev., 24, 1963, p. 76-79)
    • L. R. Taylor, On length of lines in the tradition of the De republica (Amer. journ. philol., 84, 1963, p. 66-67)
    • A. Bulow-Jacobsen, Twenty four plates of Latin manuscripts (Cahiers de l’Institut du Moyen Âge grec et latin, 5, 1971, p. 4 n° 6 et pl. 6 [= f. 121])
    • E. Bréguet, De quelques problèmes posés par l’édition du De republica (Rev. ét. lat., 53, 1975, p. 22-23)
    • Id., Cicéron, La République, Paris, Les Belles Lettres, 1980, p. 152-177
    • M. Tosi, «L’Edictus Rothari» nei manoscritti bobiensi (Archivum Bobiense, 4, 1982, p. 15, 36-37, 39, 46, 55, 66, pl. 5)
    • Biblioteca Apostolica Vaticana, Florence, 1985, pl. II [= f. 277]
    • M. Zelzer, Die Umschrift lateinischer Texte von Rollen auf Codices und ihre Bedeutung für die Textkritik (Les debuts du codex, Turnhout, 1989 (Bibliologia 9), 159)
    • Réf.: BMBV (1986) 25448-25465, (1991) 13862-1387, (1994) 12698-12710, (1998) p. 520 (3)
    • MEL 5 (1984) 1851, 23 (2002) 3924, (2005) p. 679 (13).

Life cycle of this book

Data source