An entry point to the written heritage of the Middle Ages and the Renaissance in Western Europe, from the 8th to the 18th century.
A search engine of interoperable digitized manuscripts and rare books
Collaborative platform to manage and publish Biblissima authority data
Help for reading and learning classical languages, XML editing tools and environments
Expertise service around IIIF standards
Biblissima authority file: https://data.biblissima.fr/entity/Q255398
IIIF manifest
Full digitisation
Parch., VIIe s., 286 p., 285 x 233 mm.
Ce manuscrit formait autrefois la première partie d’un volume entièrement palimpseste, dont la seconde partie était constituée par le ms. Milano, Bibl. Ambros., E. 147 sup.; le texte supérieur contient les Acta concilii Chalcedonensis (a. 451).
Data Source: Persée - DER-IRHT, XXI
Fragm. 1 - p. 1-4, 13-16, 29-30, 79-128, 131-132, 137, 138, 141-160, 165-168, 173-180, 185-190, 227-228, 241-242: Ve s., 295 x 255 mm (justification env. 170 x 170 mm), 2 col., 24 lignes; signatures «IIII » à la p. 167, «VII» à la p. 111, «VIIII » à la p. 187, «XI » à la p. 99 et «XII » à la p. 95; 106 p. à lire dans l’ordre suivant: 166/165, 160/159, 174/173, lacune, 168/167, lacune, 126/125, 124/123, 118/117, 116/115, 122/121, 120/119, 114/113, 112/111, 242/241, lacune, 190/189, 148/147, 154/153, 176/175, lacune, 228/227, 178/177, 180/179, 146/145, 152/151, 150/149, 156/155, 186/185, 188/187, lacune, 142/141, 132/131, 138/137, 128/127, lacune, 106/105, 88/87, 102/101, 80/79, 94/93, 104/103, 86/85, 100/99, 110/109, 84/83, 98/97, 92/91, 82/81, 108/107, 90/89, 96/95, lacune, 158/157, lacune, 144/143, lacune, 13/14, 29/30, lacune, 15/16, lacune, 2/1, 4/3.
Fragm. 2 - p. 5-12: VIe s., env. 290 x 235 mm (justification env. 220 x 275 mm), 26/28 lignes; 8 p. à lire dans l’ordre suivant: 11/12, 5/6, lacune, 7/8, lacune, 9/10.
Fragm. 3 - p. 17-38, 31-56, 133-136, 159-164, 169-174, 181-184, 211-226, 229-240 et 243-274: Ve s., 290 x 245 mm (justification env. 100 x 165 mm), 2 col., 25 lignes; 114 p. à lire dans l’ordre suivant: 256/255, 254/253, lacune, 248/247, 246/245, lacune, 250/249, 244/243, 274/273, lacune, 260/259, 258/257, 252/251, 266/265, 272/271, lacune, 262/261, 268/267, 230/229, lacune, 240/239, lacune, 232/231, 238/237, lacune, 172/171, 162/161, lacune, 236/235, lacune, 234/233, 226/225, lacune, 218/217, 224/223, 214/213, 220/219, lacune, 212/211, lacune, 216/215, 222/221, lacune, 270/269, 264/263, lacune, 130/129, 136/135, lacune, 164/163, 170/169, lacune, 134/133, 140/139, 54/53, 48/47, 52/51, 50/49, lacune, 56/55, 34/33, 32/31, 42/41, 40/39, 38/37, 36/35, 46/45, 44/43, 22/21, 28/27, 26/25, lacune, 20/19, 18/17, 24/23.
Fragm. 5 - p. 63, 64, 77 et 78: VIe s., 295 x 250 mm (justification env. 180 x 170 mm), 26 lignes; 4 p. à lire dans l’ordre suivant: 77/78, lacune, 63/64.
Fragm. 1 - p. 1-4, 13-16, 29-30, 79-128, 131, 132, 137, 138, 141-160, 165-168, 173-180, 185-190, 227, 228, 241 et 242: Fronto, Epistulae (fragments).
le premier quaternion est en déficit, le début du texte se trouve, avec une lacune de 6 pages, aux p. 93, 94, 99, 100, 76, 75, 87, 88, 97, 88, 97, 98, 85, 91, 92, 65, 66, 58, 57, 61, 62 du ms. de Milan.
inc. mutilé p. 166: «//τῶν πλευρῶν μὴ δύνασθαι» (II, 3 - éd. Van Den Hout (1988), op. cit. infra, p. 22, l. 5).
p. 166: «... καὶ αὐτὴν ἀπάνθρωπον » (II, 3 - ed. cit., p. 22, l. 14).
la suite se trouve à la p. 158 du ms. de Milan.
p. 165: «δ'αὖ καὶ φιλίας ἢ ἔρωτος... » (II, 3 - ed. cit., p. 23, l. 2).
p. 165 «...προσαγορεύοτο οὖσα ἐκ ζωγα// » (II, 3 - ed. cit., p. 23, l. 12).
la suite se trouve aux p. 163 et 164 du ms. de Milan.
p. 160: «//Posterioribus litteris tuis cur orationem... » (II, 4 - ed. cit., p. 24, l. 16).
suivent les pages 159, 174 et 173.
p. 173: «... tuam in longiorem diem protulisti// » (II, 5 - ed. cit., p. 26, l. 26).
4 pages manquent.
p. 168: «// Sane si quid Graeci uetere tale... » (II, 6 - ed. cit., p. 27, l. 3).
p. 167: «... agas sciscitor. O quam diu te non uidi// » (II, 7 - ed. cit., p. 28, l. 4).
2 pages manquent.
la suite du texte se trouve, avec plusieurs lacunes, aux p. 101, 102 et 105-110 du ms. de Milan.
8 pages manquent.
p. 126: «// uerborum honestatur fit plane impudens... » (III, 1 - ed. cit., p. 35, l. 19).
Suivent les pages 125, 124, 123, 118, 117, 116, 115, 122, 121.
p. 121: «...rerum attigi//... » (III, 8 - ed. cit. p. 42, l. 3).
la suite se trouve à la p. 136 du ms. de Milan.
p. 120: «// tu consilium causarum... » (III, 9 - ed. cit., p. 42, l. 7).
p. 120: «...at mihi anno//» (III, 9 - ed. cit., p. 42, l. 21).
la suite se trouve à la p. 135 du ms. de Milan.
p. 119: «//salutat te domina mea... » (III, 9 - ed. cit., p. 42, l. 23).
suivent les p. 114, 113, 112, 111,242, 241.
p. 241: «... Miserat Brutus Ciceroni librum suum corrigen // » (III, 15 - ed. cit., p. 47, l. 16-17).
p. 190: «//molliantur atque ita efficacius... » (III, 16 - ed. cit., p. 47, l. 19).
suivent les pages 189, 148, 142, 154, 153, 176.
p. 175: «... C. Auffidius animos tollit//» (IV, index - ed. cit., p. 53, l. 7).
p. 228: «//et columbae cum lupis et aquilis... » (IV, 1 - ed. cit., p. 53, l. 10).
suivent les p. 227, 178, 177, 180, 179, 146, 145, 152, 151, 150, 149, 156, 155, 186, 185, 188.
p. 187: «... sed uterer contra morem nostrum// » (IV, 9 - ed. cit., p. 64, l. 20).
p. 142: «//sime. Mater mea te salutat... » (IV, 10 - éd. ed. cit., p. 64, l. 23).
suivent les p. 141, 132, 131, 198, 197, 128.
p. 127: «... de hoc uerbo tibi si admonueris defendam//» (V, 4 - ed. cit., p. 70, l. 8).
p. 106: «//in biduo nunc si uidetur dentes... » (V, 20 - ed. cit., p. 71, l. 19).
suivent les p. 105, 88, 87, 102, 101, 80, 79, 94, 93, 104, 103, 86, 85, 100, 99, 110, 109, 84, 83, 98, 97, 92, 91, 82, 81, 108, 107, 90, 89, 96.
p. 95: «... neque somni neque uigiliae neque cibi// » (Ad Antoninum, I, 5 - ed. cit., p. 94, l. 2).
les quaternions [XIII] et [XIV] et les 6 premières pages du quaternion [XV] sont en deficit.
la suite du texte se trouve aux p. 104 et 103 du ms. de Milan.
p. 158: «//tatem historiae aptam neque... » (Ad Antoninum, III, 1 - ed. cit., p. 96, l. 20).
p. 157: «... Nam Iugurtha ut erat in//» (Ad Antoninum, III, 1 - ed. cit., p. 98, l. 7).
la suite du texte se trouve, avec une lacune de 2 pages, aux p. 82, 81, 95, 96 [4 pages manquent], 89, 90, 72 et 71 [il manque des caractères] du ms. de Milan.
p. 144: «//ratum atque expeditum sit mi magister... » (Ad Antoninum, III, 6 - ed. cit., p. 103, l. 8).
suit la p. 143.
p. 143: «... tendunt et quae exploraui //» (Ad Antoninum, III, 9 - ed. cit., p. 104, l. 18).
la suite du texte se trouve aux p. 239, 240, 233, 234, 422, 421, 436, 435, 434, 433, 424, 423, 430, 429, 428, 427 [lacune], 426, 425, 444, 443 [4 pages manquent], 446, 445, 432, 431, du ms. de Milan; aux p. 134 et 133 du ms. de Paris; aux p. 420, 419 du ms. de Milan.
p. 29: «//[...] deorum etiam partim eloquentes... » (Ad Verum, II - ed. cit., p. 122, l. 2).
suit la p. 30.
p. 30: «... Caesari quidem facultatem dicendi uideo//» (Ad Verum, II - ed. cit., p. 123, l. 4).
la suite du texte se trouve aux p. 412, 411, 418, 417, 408, 407, 414 et 413 du ms. de Milan.
p. 15: «//iussu eius cornicula consecta a sedilibus... » (Ad Verum, II, 19 - ed. cit., p. 128, l. 13).
suit la p. 16.
p. 16: «... tempus uenit, castra hiberna//... » (Ad Verum, II, 20 - ed. cit., p. 129, l. 6).
la suite se trouve aux p. 406 et 405 du ms. de Milan.
p. 14: «//[...] spolia [...] et Parthorum prompte... » (Ad Verum, II, 24 - ed. cit., p. 131, l. 11).
suit la p. 13.
p. 13: «...Hammo Iuppiter et Li//... » (Ad Verum, II, 25 - ed. cit., p. 132, l. 20).
6 pages manquent.
la p. 1 est très difficilement lisible.
p. 1: «//genio discrepanti iuberesne me niti... » (De eloquentia liber, I, 1 - ed. cit. p. 133, l. 5).
suivent les pages 4 et 3.
expl. mutilé p. 3: «... quid igitur est? tam facile ille//» (De eloquentia liber, I, 4 - ed. cit., p. 135, l. 9).
la suite du texte se trouve, aux p. 404, 403 et 402 du ms. de Milan; à la p. 130 du ms. de Paris.
la fin du texte se trouve avec de nombreuses lacunes dans le manuscrit de Milan (cf. ed. cit. pour le détail des pages).
Fragm. 2 - p. 5-12: Symmachvs, Orationes (fragments).
le début du texte se trouve, après une lacune de 2 pages, aux p. 438 et 437 du ms. de Milan.
inc. mutilé p. 11: «//aut licentia poetarum dearum aliquam dixerim... » (Orat. I, 4 - éd. O. Seeck, op. cit. infra, p. 319, l. 18).
p. 6: «... prodest nonnumquam militaris inprobitas hodie bo //» (Orat. I, 10 - ed. cit. p. 321, l. 5).
la suite du texte se trouve, avec plusieurs lacunes, aux p. 53, 54, 197-212, 283-286, 357-360, 363-366, 369-371, 441, 442 et 447-452 du ms. de Milan.
12 pages manquent.
p. 7: «//timori pendent circa illum sollicitae domus... » (Orat. VII, 8 - ed. cit., p. 338, l. 30).
p. 9: «//getur parte corporis quae in... » (Orat. VIII - ed. cit., p. 338, l. 33).
expl. mutilé p. 10: «... esse non debuit quod statuit ignoratio eorum// » (Orat. VIII - ed. cit., p. 339, l. 23-24).
Fragm. 3 - p. 229, 230, 243-262, 265-267, 271 et 272: Scholia in Ciceronis orationem pro L. Flacco (fragments).
inc. mutilé p. 256: «//bentibus L. Balbo et Apuleio Deciano... » (1, 7 - éd. A. Mai, op. cit. infra, p. 3).
p. 253: «//... Dii inquam immortales, Lentulum//» (2, 11 - ed. cit., p. 8).
4 pages manquent (deux d’entre elles constituent aujourd’hui les p. 35 et 46 du ms. de Milan, mais il est impossible d’en préciser la position respective).
p. 248: «//tirent fuisse testatur. Sed ne originem... » (2, 12 - ed. cit., p. 10).
p. 245: «... auctoritates proscindet illorum in testimoniis dicendis//» (4, 1 ed. cit., p. 15).
p. 250: «//sas priuatae indignationis ulcisci... » (5, 1 - ed. cit., p. 21).
p. 273: «... largum tempus easdem tabulas//» (9, 3 - ed. cit., p. 21).
p. 260: «//neque fratris sui laudem decerpat... » (14, 1 - ed. cit., p. 21).
p. 271: «... auctorem Tralliani doloris sui. Poten//» (22, 3 - ed. cit., p. 30).
p. 262: «//tem ad consulatum usque peruenerit... » (32, 1 - ed. cit., p. 31).
expl. p. 229: «... prope sententiam iudices impleantur. PRO FLACCO EXPLICIT» (ed. cit., p. 36).
p. 229, 232, 239 et 240: Scholia in Ciceronis orationem cum Senatui gratias egit (fragments).
titre p. 229: «INCIPIT CVM› SENATVI GRATIAS EGIT ».
inc. p. 229: «Oration‹um ordo› Tulli‹anarum a nobis profecto pos›tulabat ut... » (1, 1 - ed. cit., p. 38).
p. 229: «... Clodium locuturus est. Consideremus igitur//» (1, 1 - ed. cit., p. 39).
p. 240: «//Is me quidem minime sed uos... » (7, 1 - ed. cit., p. 39).
p. 239: «... curam sustinent. Et hos ergo inimicos//» (7, 4 - ed. cit., p. 41).
p. 232: «//tu decernentem cum filio exolauit... » (15, 1 - ed. cit., p. 41).
expl. p. 232: «... et plurimos consularium proscribtos [sic] interfici iussit » (ed. cit., p. 41).
p. 231, 232, 237 et 238: Scholia in Ciceronis orationem cum populo gratias egit (fragment).
titre p. 232: «CVM POPVLO ‹GRATIAS EGIT› ».
inc. p. 232: «‹Argumentum huius orationis tullianae prorsus cum› superiore commune est... » (1,1 - ed. cit., p. 42).
expl. mutilé p. 237: «... exilii fuerat ostendit se maiorem glo//» (3, 1 - ed. cit., p. 45).
p. 161, 162, 171 et 172: Scholia in Ciceronis orationem pro Cn. Planco (fragments).
le début du texte se trouve, avec plusieurs lacunes, aux p. 139-142, 153, 154 et 169-174 du ms. de Milan.
inc. mutilé p. 172: «//suffragium tulisset cum totius populi... » (20, 1 - éd. Mai, op. cit. infra, p. 66).
expl. mutilé p. 161: «... et diligens eruendae uetustatis. Nam historicus//» (24 - ed. cit., p. 70).
la suite se trouve, avec une lacune de 4 pages, aux p. 159, 160, 167, 168, 177, 178, 185-191 du ms. de Milan.
p. 129, 130, 211-222, 225, 226, 233-236, 263, 264, 269 et 270: Scholia in Ciceronis orationem pro T. Annio Milone (fragments).
inc. mutilé p. 236: «//cho esset utrimque inter seruos... » (1 - ed. cit., p. 90).
p. 235: «... parum salubre, nam maluit ‹un blanc› specie id est rela// » (1 - ed. cit., p. 91).
p. 234: «//Quod autem Tullius antequam ad eam... » (3, 1 - ed. cit., p. 92).
p. 233: «... spiritum de aequitate facinoris iudicandi// » (3, 3 - ed. cit., p. 94).
p. 226: «//‹Hic consul Sa›turninum et Seruilium... » (3, 4 - ed. cit., p. 94).
p. 225: «... uocari eundem iussi. Ille causam suspica//» (4, 1 - ed. cit., p. 98).
p. 218: «//Milone sensisset. Declarant huius ambusti... » (5, 1 - ed. cit., p. 98).
p. 219: «... utitur nec sine aculeis in // » (7, 4 - ed. cit., p. 107).
p. 212: «//cum esse testatur quomodo iustitiae... » (7, 4 - ed. cit., p. 107).
p. 211: «... narrationem cui duplex coniectura sub//» (9, 1 - ed. cit., p. 110).
p. 216: «//genter [un blanc] simul et ad innocentiam... » (10, 1 - ed. cit., p. 110).
p. 221: «... quidem nefaria belua docere//» (10, 2 - ed. cit., p. 1 14).
p. 270: «//rebus confirmat et ex eo precipue tempore... » (14, 1 - ed. cit., p. 114).
p. 269: «... scalas tabernae librariae// » (15, 4 - ed. cit., p. 116).
p. 264: «//progressus existimetur quam ut hereditas... » (17, 1 - ed. cit., p. 116).
p. 263: «... qui multa simul incipit neque perficit festinat// » (19, 1 - ed. cit., p. 118-119).
18 pages manquent.
p. 130: «//‹Vos uos appello fortis›simi uiri... » (37, 1 - ed. cit., p. 119).
expl. p. 129: «... quem praesentem uerentur. PRO MILONE ‹EXPLICIT› » (ed. cit., p. 120).
p. 31-56, 129, 133-136, 139, 140, 163, 164, 169 et 170: Scholia in Ciceronis orationem pro P. Sextio (fragments).
inc. p. 129: «‹P. Sextius› amicissimus ‹familiarissimusque Ciceronis fuit in col›legio tribunorum... » (1 - ed. cit., p. 122).
p. 135: «... inciderit eadem rursus iteremus// » (1 - ed. cit., p. 124).
p. 164: «//facere quam separatim sibi... » (2, 1 - ed. cit., p. 124).
p. 169: «... proscribebantur. Scimus praeterea columnam//» (8, 3 - ed. cit., p. 129).
p. 134: «//los magis rei p. quam sapientes... » (10, 1 - ed. cit., p. 130).
p. 49: «... Alter uero non ille Serranus ab aratro//» (29, 2 - ed. cit., p. 145).
p. 56: «//‹Idem› alio loco dixit oderint... » (48, 1 - ed. cit., p. 145).
expl. mutilé p. 43: «... uidebantur decemuiri libris sybillinis inspectis renunti// » (69, 2 - ed. cit., p. 166).
p. 19-28: Scholia in Ciceronis orationem in P. Vatinium testem (fragments).
inc. mutilé p. 22: «//bauit nulli displicuisse illam defensionem... » (2, 1 - ed. cit., p. 168).
p. 25: «... prospere gestarum proposue//» (8, 1 - ed. cit., p. 175).
la suite du texte se trouve aux p. 409, 410, 415 et 416 du ms. de Milan.
p. 20: «//accumberes. De hoc et supra dictum... » (12, 3 - ed. cit., p. 182).
expl. p. 23: «... quod est uitium in teste praecipuum. EXPLICIT ‹IN VATINIVM› » (ed. cit., p. 188).
Fragm. 5 - p. 77-78v°: Ivvenalis, Saturae (fragment).
inc. mutilé p. 77: «//BIS SEPTEM ORDINIBVSQUE... » (XIV, 324).
expl. mutilé p. 78v°: «... PERVIGILEQUE TORO QUEM NOCTE AC LVCE IACENTE//» (XV, 43).
p. 63-64v°: Persivs, Saturae (fragment).
inc. mutilé: «//SCRIBITVR IN CITREIS CAKIDVM SCIS PONERE SVMEN... » (I, 53).
expl. mutilé p. 64v°: «... VIVERET IN NOBIS SVMMA DE LVMBE SALIVA//» (I, 104).
Origine: Fragm. 1: peut-être italienne, écriture onciale - Fragm. 2: peut-être italienne, écriture semi-onciale - Fragm. 3: italienne, écriture onciale - Fragm. 5: peut-être italienne, écriture capitale rustique.
Possesseurs: l'abbaye de Bobbio, où les feuillets palimpsestes ont été réutilisés au VIIe s. pour copier les Acta Concilii Chalcedonensis; le manuscrit a été démembré avant le début du XVIIe s., car la seconde partie a été transportée à la Bibliothèque Ambrosienne de Milan en 1606; la première partie est restée à Bobbio jusqu'en 1618, date où elle a fait partie d'un lot de manuscrits offerts au Saint-Siège et donné par Paul V à la Bibliothèque Vaticane.
Data Source: Biblissima
RDF exports to come…
You can view and manipulate this document directly on this site, compare it to others using the Mirador viewer, or drag and drop this icon into the IIIF viewer of your choice. Read more about IIIF