Avranches. Bibliothèque municipale Edouard Le Héricher, Ms. 226

Biblissima authority file: https://data.biblissima.fr/entity/Q209276

  • Other Form of the Shelfmark :
    • AVRANCHES, Bibl. mun. 226 - I-VI
    • AVRANCHES, Bibliothèque municipale, 0226
    • Avranches. Bibliothèque municipale Edouard Le Héricher, 226
    • Avranches. Bibliothèque municipale Edouard Le Héricher, Ms. 226
    • Avranches BM, 226
    • Avranches. BM, Ms. 226
  • Held at : Avranches. Bibliothèque municipale Edouard Le Héricher
  • Date of Origin :
    • 1101-1300
  • Place of Origin :

IIIF collection

IIIF Drag and Drop Icon

IIIF Manifests in this collection

Full digitisation

Full digitisation

Codicological aspects

  • Parch., XIIe-XIIIe s., 131 ff. (+ f. 95 bis ; pas de f. 31 ni de f. 50-58 par erreur ; f. 67, 82 v°, 88 v°-89 v°, 95 bis v° blancs). Recueil formé de plusieurs manuscrits et fragments de manuscrits.

    1 — f. 1-66, 213 X 142 mm., just. : 170/175 X 95 mm., 40 long. lignes, réglure à la mine de plomb. Cahiers : 1-78, signatures aux deux premiers, sans réclames. Initiales rubriquées sauf au f. 3 initiale bleue et f. 28 initiale laissée en blanc ; croquis à la plume ou rehaussés de rouge illustrant le texte aux f. 8, 60-66 v°. Quelques notae. La foliotation passe par erreur de 49 à 59 sans lacune.

    2 — f. 67-82, 186 X 107 mm., just. : 155/165 X 70/85 mm., 47/58 long. lignes sauf f. 81 v° : 38 long. lignes, réglure à la mine de plomb. Cahiers : 1-26, 34, non signés, sans réclames. Aux f. 68 v° et 70 v°, initiales à la plume représentant des animaux.

    3 — f. 83-90, 195 X 127 mm., just. : 165 X 105 mm. ; 1) f. 83-87 v°, 44 long. lignes, 2) f. 90-90 v°, 54 et 50 long. lignes, réglure à la mine de plomb. Cahier : 18 non signé, sans réclame. Titre et initiales rubriqués sauf f. 90-90 v° initiales laissées en blanc, aux f. 87 v°-88, croquis à la plume illustrant le texte. Gloses marginales contemporaines aux f. 83-88.

    4 — f. 91-95 bis, 212 X 148 mm., just. : 195/200 X 130/132 mm., 2 col., 63/70 lignes, réglure à la mine de plomb. Cahier : 18(-2), mutilé à la fin. Initiales laissées en blanc ; au f. 95 bis, croquis à la plume illustrant le texte.

    5 — f. 96-115, 213 X 128 mm., just. : 185/190 X 80 mm., 42/43 long. lignes sauf f. 114 v°-115 v°, 38 long. lignes, réglure à la pointe sèche. Cahiers : 1-28, 34, non signés, sans réclames. Initiales ornées à la plume en forme d’animaux ; croquis à la plume illustrant le texte surtout aux f. 96-101 v°. Abondantes gloses marginales et interlinéaires contemporaines surtout aux f. 96-101 v°.

    6 — f. 116-131, 199 X 130 mm., just. : 170/180 X 105 mm., 2 col., 62/66 lignes, réglure à la mine de plomb. Cahiers : 1-28 avec une signature et une réclame au 1er (f. 123 v°). Initiale en blanc au f. 116.

    inc. : « in quo sunt... » (f. 2).

    expl. : «... in celo in usum » (f. 130 v°).

    : « id est utilitatem sue... » (f. 131).

    (Source : Persée - DER-IRHT, XLI)

Contents

Data Source: Persée - DER-IRHT, XLI

  • 1 — f. 1-3 : CICERO, Somnium Scipionis.

    titre (add. contemp. marge sup. à l’intention du rubricateur) : « Incipit sompnium Cipionis [sic] ».

    f. 3-47 v° : ‹MACROBIVS, Commentarius in Ciceronis Somnium Scipionis›.

    ordre des livres : I f. 3-28, II f. 28-47 v°.

    ~ f. 48-49, 59-60 v° : ‹ISIDORVS HISPALENSIS, Etymologiae› (Clavis n° 1186, extrait).

    inc. : « Astronomia est astrorum lex... ».

    expl. : «... superna contemplatione collocaret. Explicit liber astronomie » (III, 24-71 — éd. W. M. Lindsay, Isidori Hispalensis episcopi Etymologiarum siue Originum libri XX, 1, Oxford, 1911).

    ~. 60 v°-66 v° : ‹De astrologia› (extraits).

    1) inc. : « Ia IIb IIIIc [sic] IIIId Vef VIIIgh Ii VIk Il IIIm ... Istas litteras diuide per e uel z... ».

    2) titre f. 61 v° : « INCIPIT ASTRVM DE DIEBVS VII mane ».

    inc. : « DIES dominicus habet suum astrum de sole... ».

    3) titre f. 63 : « Hec est inquisicio DE LATRONE QVI FVRAT. Quomodo potest eum agnoscere ».

    inc. : « I. Si quis te uenit interrogare... ».

    4) titre f. 65 : « INCIPIVNT status astrorum que de omnibus hominibus ».

    inc. : « ALNAT hoc est caput de ariete et sunt stelle III... ».

    expl. : «... ALCEsmec hoc est finis de uirgine et sunt stelle .V. sicut hic apparet ».

    2 — f. 67-81 : Commentarii in Macrobii commentarium in Ciceronis Somnium Scipionis.

    inc. : « Plato de re publica quoddam uolumen composuit quod in VII libros distribuit... ».

    expl. : «... et in actu promeremur. Denius caducorum id est uitans caduca. Expliciunt glosule super Macrobium » (cf. R. Klibansky, op. cit. infra, p. 52, sous le titre « glosulae Abrincenses » ; E. Jeauneau, Guillaume de Conches..., 1965, p. 34, qui signale un autre manuscrit du début : Douai, Bibl. mun. 695 (XIIe s.) f. 94 v° (cf. infra) dont le mot à mot diffère au moins pour les premières lignes, texte mutilé).

    f. 81-82 : Commentum in Macrobii commentarium in Ciceronis Somnium Scipionis.

    titre : « Incipit materia Macrobii ».

    inc. : « Plato quoddam uolumen composuit quod VII distinctionibus diuisit in quo... ».

    expl. inachevé : «... quod Plato in Timeo lunam uocauit ».

    3 — f. 83-88 : MARTIANVS CAPELLA, De nuptiis Philologiae et Mercurii (extrait).

    titre : « Incipit (un mot rogné : « Martianus? ») ».

    inc. : « Mundus igitur ex quatuor elementis... ».

    expl. f. 87 v° : «... aut in latitudinem declinare aut retrogradi facit » (VIII, 814-887 — même extrait dans le ms. Avranches, Bibl. mun. 235 (XIIe s.) f. 40-46 v° (cf. infra). Le texte est suivi d’une glose contemporaine : « Nota quod ubique in hoc libro pars accedit (?) pro gradu tertia pars protensa (?) parte unius gradus » et de 5 lignes illustrées d’un schéma :

    titre : « Eclipsis lune nunquam ubi in plenilunio contigit ».

    inc. : « Quod est luna in quolibet mense... ».

    ~ f. 90-90 v° : De algorismo.

    titre : « Quid sit argorismus [sic] et unde dicatur et que sint eius species... ».

    inc. : « Algorismus est ars numerandi artificiose... ».

    expl. : «... et unum digitum per reliquum et habebis summam totius ».

    4 — ~ f. 91-92 : ‹Ars grammatica›.

    inc. : « Constructionum alia transitiua alia intransitiua. Intransitiua est illa ubi suppositum... ».

    expl. : «... et ubi hoc sit patere potest diligenter intuenti » (même traité anonyme « De constructionibus » dans le ms. Vatican, Reg. lat. 72 (XIIe s. fin) f. 139 v°).

    f. 92-95 bis : Commentarii in Martiani Capellae De nuptiis Philologiae et Mercurii (extrait VIII : De astronomia).

    1) f. 92 col. 1, inc. : « ‹E›xpositionem in astrologiam elaborantes inter omnia primo... ‹E›Tsi quidam dubitant hanc scientiam esse artem... » (cf. C. E. Lutz, op. cit. infra, p. 378).

    f. 92 v° col. 1, expl. : «... non sunt planete sed tantum stelle infixe » (§ 812-814 — cf. A. Dick, Martianus Capella, Leipzig, Teubner, 1925, p. 430-431, 4).

    2) (accessus) f. 92 v° col. 1, inc. : « ‹Q›uidam qui uolunt hunc libellum esse artem inquirunt hic ea... » (cf. C. E. Lutz, op. cit. infra, p. 378).

    (comm.) f. 92 v° col. 2, inc. : « Mondus igitur. Incipit philologia ut promisit in prologo qui prescribitur... ».

    f. 95 bis col. 1, expl. : «... id est non est uerum quod sub uno signo plus » (§ 814-848 — cf. A. Dick, op. cit. supra, p. 430, 12-446, 19 et E. Jeauneau, Guillaume de Conches..., p. 35, qui indique un autre manuscrit provenant de Chartres d’un commentaire lui aussi incomplet mais dans une version plus longue : Londres, Brit. Libr., Harley 2510 (XIIIe s.-XIVe s.) f. 132-135, éd. d’extraits d’après ces mss., E. Jeauneau, Note sur l'École de Chartres..., p. 14-17.

    3) f. 95 bis col. 1, inc. : « Greci uero postea se de ea intromiserunt... ».

    f. 95 bis col. 2, expl. : «... totis ad remocionem microcosmi » (§ 812-814 — cf. A. Dick, op. cit. supra, p. 429, 19-430, 12).

    5 — f. 96-114 : CALCIDIVS, Timaeus Platonis (Translatio, cum glossis) (sigle Av de J. H. Waszink, op. cit. infra).

    (Prooemium) : « ISOCRATES in exortacionibus uirtute laudans cum omnium... ».

    (Translatio) : « VNVS DVO TRES QVARTVM e numero... ».

    (glose) inc. marge sup. : « Nota. Quamuis liber iste agat de phisica tamen supponitur ethice... ».

    (texte) expl. f. 113 : «... et ex leui amonicione perspicuo ».

    suivi d’une courte addition paraphrasant BOETHIVS, De Trinitate : « In naturalibus racionabiliter lector sermonem super imposuisse Platonem intelligibiliter in mathematicis disciplinaliT.E.R. OPORTET » (chap. 2 — P. L., 64, col. 1250 B).

    suivi du début d’un commentaire continu sur le Timée.

    inc. : « Materia Platonis est in hoc opere sensibilis mundus, secundus corpus... ».

    expl. : «... ipsis rebus conueniant uoces uel res sub // » (une ou plusieurs lignes sont rognées — éd. de ce dernier commentaire et des gloses marginales d’après ce manuscrit, E. Jeauneau, Gloses marginales sur le Timée de Platon..., p. 74-89).

    f. 113 v°-114 : croquis schématiques avec légendes (éd. des légendes E. Jeauneau, op. cit. supra, p. 89).

    ~ f. 114 v° : CLAVDIANVS MAMERTVS, De statu animae (Clavis n° 983, extraits).

    titre : « Claudianus in libro contra ignotum auctorem qui liber de statu uel substantia animae prescribitur cum de philosophis testimonia sumeret sic inter ceteros Platonis intulit mentionem »

    inc. : « Igitur Plato procedat in medium a quo uere claret... » (II, 7, § 3 — P. L., 53, col. 746 ; éd. A. Engelbrecht, Claudiani Mamerti opera (Corpus scriptorum ecclesiasticorum latinorum, 11), Vienne, 1885, p. 122).

    expl. : «... magis considerandum est quid unum multi senserint quam quid unus sepe dixerit » (§7 — P. L., 53, col. 749; éd. A. Engelbrecht, op. cit., p. 128).

    ~ f. 115-115 v° : APOLLINARIS SIDONIVS, Epistula ad Claudianum Mamertum (Clavis n° 987).

    titre (en partie rogné) : « SIDONIVS CLAV‹DIANO› ».

    inc. : « Committi, domine maior in necessitudinis... ».

    expl. : «... pauci quos equs [sic] AMAVIT IMITABVNTVR » (IV, ép. 3 — P. L., 53, col. 781-783; éd. C. Lvetjohann, Gai Sollii Apollinaris Sidonii epistulae et carmina (M. G. H., Auct. antiq., 8), Berlin, 1887, p. 54-56).

    6 — f. 116-131 v° : GVILLELMVS DE CONCHIS, Commentum in Platonis Timaeum (ms. A de E. Jeauneau).

    la préface manque.

    inc. col. 1 : « ‹I›ncipientibus Timeum Platonis inquirendum est que... ».

    expl. mutilé, col. 2 : «... cur quia nullus ante se ‹tract›are incipit. Sed quia dico sunt » // (§ CLXI — éd. d’extraits sous le nom d’HONORIVS AVGVSTODVNENSIS, P. L., 172, col. 245-252 ; éd. d’extraits d’après ce ms. entre autres, J. M. Parent, op. cit. infra, p. 58-268).

Former owner

Formerly part of

Origin

  • Origine : 1-6 — française?, invocation du copiste des f. 1-66 en marge sup. du f. 1 : « Deo gratias ».

    (Source : Persée - DER-IRHT, XLI)

Provenance

Data Source: Persée - DER-IRHT, XLI

  • Possesseur : 1-6? — abbaye du Mont-Saint-Michel d’après la cote « K 3 » de Le Michel portée par une étiquette de parchemin collée au bas du f. 1 et la cote « 223 » de Montfaucon en marge droite du f. 1.

Notes

Data Source: Biblissima

Bibliography

    • Cat. gén., in-4°, Paris, 1872, p. 537-539 ; in-8°, 10, Paris, 1889, p. 104-106
    • F. Ravaisson, Rapports au ministre de l'Instruction publique sur les Bibliothèques des départements de l'Ouest, suivis de pièces inédites, Paris, Joubert, 1841, p. 147-155 (description du manuscrit)
    • J. M. Parent, La doctrine de la création dans l'école de Chartres, Paris, 1938, p. 137
    • R. Klibansky, The continuity of the Platonic tradition during the Middle Ages, Londres, 1939, p. 30 et 52 (simples mentions)
    • E. Jeauneau, Glane chartraine dans un manuscrit de Rouen (Mémoires de la Société archéologique d’Eure-et-Loir, 21, 1957, p. 26) = « Lectio philosophorum ». Recherches sur l’ École de Chartres, Amsterdam, 1973, p. 103-116, simple mention
    • E. Jeauneau, L'usage de la notion d’integumentum à travers les gloses de Guillaume de Conches (Arch. hist. doctr. litt., 24, 1957, p. 58 n. 1 et 88 n. 1) = « Lectio philosophorum »..., p. 127-192, simples mentions
    • C. Leonardi, I codici di Marziano Capella (Aevum, 34, 1960, p. 1-3, n° 3) description et bibliographie
    • J. H. Waszink, Timaeus a Calcidio translatus commentarioque instructus (Plato latinus 4), Londres-Leyde, 1962, p. cviii-cix et passim, brève description
    • E. Jeauneau, Note sur l'école de Chartres (Studi medievali, 5, 1964, p. 834) reproduit dans Bulletin de la Société archéologique d’Eure-et-Loir, 23, 1964, p. 14) = « Lectio philosophorum »..., p. 5-49
    • E. Jeauneau, Guillaume de Conches. Glosae super Platonem. Texte critique avec introduction, notes et tables (Textes philosophiques du moyen-âge, 13), Paris, Vrin, 1965, p. 33-37, description du manuscrit
    • E. Jeauneau, Gloses marginales sur le Timée de Platon du manuscrit 226 de la Bibliothèque municipale d’Avranches (Sacris erudiri, 17, 1966, p. 71-89) ou (Horae eruditae ad codices sancti Michaelis de Periculo Maris, 1, 1966, p. 71-89) avec 2 planches du ms. = f. 100 v° et 113 v° = « Lectio philosophorum », p. 209-227
    • G. Nortier, Les bibliothèques médiévales des abbayes bénédictines de Normandie, Caen, 1966, p. [88] et [91]
    • C. E. Lutz, Martianus Capella, dans Cat. transl. et comment., 2, éd. P. O. Kristeller et F. E. Cranz, Washington, 1971, p. 378
    • B. Munk Olsen, L’étude des auteurs classiques, 1, 1982, p. 139 n° [C. 15].

Life cycle of this book

Data source