Jean Chrysostome (saint, 0347?-0407) : De paenitentia homiliae 1-9 (CPG 4333) [Grec].

Manuscripts bearing this text (124)

Allemagne, Berlin, Staatsbibliothek, Ms. Phill. 1441

  • Note : Homilia 2 (Source : Pinakes)

Allemagne, Hambourg, Staats- und Universitätsbibliothek Carl von Ossietzky, Hs. Theol. 1518c [ms. détruit] (cote ancienne)

Allemagne, Munich, Bayerische Staatsbibliothek, Cod. graec. 146

  • Note : Homilia 3 tantum (Source : Pinakes)

Allemagne, Munich, Bayerische Staatsbibliothek, Cod. graec. 190

  • Note : Homilia 3 (Source : Pinakes)

Allemagne, Munich, Bayerische Staatsbibliothek, Cod. graec. 219

  • Note : Homilia 9 (uide CPG 4099) (Source : Pinakes)

Allemagne, Munich, Bayerische Staatsbibliothek, Cod. graec. 276

  • Note : Homilia 2 (Source : Pinakes)

Allemagne, Nuremberg, Stadtbibliothek, Cent. V. App. 46

  • Note : Homilia 2 (Source : Pinakes)

Autriche, Vienne, Österreichische Nationalbibliothek, Cod. Hist. gr. 63

  • Note : homilia 2 tantum (Source : Pinakes)

Autriche, Vienne, Österreichische Nationalbibliothek, Cod. Theol. gr. 10

  • Note : Homilia 1 tantum (Source : Pinakes)
  • Note : Homilia 8 (Source : Pinakes)

Autriche, Vienne, Österreichische Nationalbibliothek, Cod. Theol. gr. 12

  • Note : Homilia 4 (Source : Pinakes)

Autriche, Vienne, Österreichische Nationalbibliothek, Cod. Theol. gr. 205

  • Note : Hom. 7 ; cum lacuna ; ordo foliorum perturbatus (Source : Pinakes)

Bulgarie, Sofia, Institut d'Histoire et Archives Ecclésiastiques, MS 805

  • Note : Homilia 3 ; PG 49, 291-300 (Source : Pinakes)

Danemark, Copenhague, Kongelige bibliotek, NKS 212d 4°

  • Note : Homilia 9 (Source : Pinakes)

Égypte, Mont Sinaï, Monastère Sainte-Catherine, MS gr. 380

  • Note : (Ff. 221-229v) hom. 2 ; (ff. 237v-248) hom. 1 (Source : Pinakes)

Égypte, Mont Sinaï, Monastère Sainte-Catherine, MS gr. 463

  • Note : Homilia 3 ; pro feria tertia Magnae hebdomadis (Source : Pinakes)

Égypte, Mont Sinaï, Monastère Sainte-Catherine, MS gr. 530

  • Note : Homilia 9 ; die Dominica quinta Quadragesimae (Source : Pinakes)

Égypte, Mont Sinaï, Monastère Sainte-Catherine, MS gr. 987

Égypte, Mont Sinaï, Monastère Sainte-Catherine, MS gr. 1685

  • Note : Homilia II (Source : Pinakes)

Espagne, Madrid, Biblioteca Nacional de España, MSS/4554

  • Note : Homilia 9 tantum ; saec. 12/13 iuxta Carter ; inc. ab editis diuersa (Source : Pinakes)

Espagne, Madrid, Biblioteca Nacional de España, MSS/4747

Espagne, Madrid, Biblioteca Nacional de España, MSS/4837

  • Note : Non memoratur in R(III)136 (Source : Pinakes)

Espagne, San Lorenzo de El Escorial, Monasterio de El Escorial, Biblioteca, MS Χ IV 22

  • Note : Homilia 8 (Source : Pinakes)

Espagne, San Lorenzo de El Escorial, Monasterio de El Escorial, Biblioteca, MS Ω III 2

  • Note : Homilia 2 (Source : Pinakes)

États-Unis, Princeton, Princeton University, Library, Garrett MS. 15

  • Note : Homilia 9 ; uide CPG 4099 (Source : Pinakes)
  • Note : Homilia 3 (Source : Pinakes)

France, Paris, Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Grec 520

France, Paris, Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Grec 947

France, Paris, Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Grec 1024

France, Paris, Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Grec 1186

France, Paris, Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Grec 1538

  • Note : Hom. 9 tantum (Source : Pinakes)

France, Paris, Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Grec 3087

France, Paris, Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Supplément grec 162

France, Paris, Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Supplément grec 1278

France, Strasbourg, Bibliothèque nationale et universitaire, Ms. 1913

  • Note : Hom. 8. Des mut. (Source : Pinakes)

Grèce, Athènes, Bibliothèque nationale de Grèce, MS 252

  • Note : Hom. 2 (ff. 145v-148) et 3 (148-150v) tantum (Source : Pinakes)

Grèce, Athènes, Bibliothèque nationale de Grèce, MS 1921

  • Note : Hom. 2; GERMANUS PTR CPL cod. (Source : Pinakes)

Grèce, Athènes, Bibliothèque nationale de Grèce, MS 2083

Grèce, Athènes, Bibliothèque nationale de Grèce, MS 2319

Grèce, Athènes, Bibliothèque nationale de Grèce, MS 2449

Grèce, Athènes, Bibliothèque nationale de Grèce, MS Megalê tou Genous Scholê, 62

Grèce, Athènes, Musée Benaki, MS Τ. Α., 310

Grèce, Athènes, Musée Benaki, MS Τ. Α., 319

Grèce, Athènes, Musée byzantin, MS Loberdou 35

Grèce, Athènes, Musée byzantin, MS Loberdou 87

Grèce, Île d'Andros, Monastère Notre-Dame-Source-de-Vie, MS 100 (19)

  • Note : Hom. 5 ; f. 96v uacuum (Source : Pinakes)

Grèce, Île de Lesbos, Monastère de Limonos, MS 6

Grèce, Île de Lesbos, Monastère de Limonos, MS 151

Grèce, Île de Lesbos, Monastère de Limonos, MS 196

Grèce, Île de Lesbos, Monastère de Limonos, MS 268

Grèce, Léros, Bibliothèque municipale, MS Gédéon 8

Grèce, Météores, Monastère du Grand Météore, MS 107

Grèce, Météores, Monastère Roussanou, MS 4

  • Note : Homilia 9 (Source : Pinakes)

Grèce, Météores, Monastère Roussanou, MS 45

  • Note : Homilia 9 (Source : Pinakes)

Grèce, Météores, Monastère Saint-Barlaam, MS 138

  • Note : Sermo 1 ; f. 133v uacuum (Source : Pinakes)
  • Note : Sermo 7 (Source : Pinakes)

Grèce, Mont Athos, Monastère d'Iviron, MS 659

Grèce, Mont Athos, Monastère de Dionysiou, MS 233

Grèce, Mont Athos, Monastère de Kutlumus, MS 6

Grèce, Mont Athos, Monastère de Kutlumus, MS 11

  • Note : Homilia VIII (PG 49, 335-344) ; f. 103v uacuum (Source : Pinakes)

Grèce, Mont Athos, Monastère de Kutlumus, MS 100

  • Note : Homilia 9 in lingua uulgari uersa (Source : Pinakes)

Grèce, Mont Athos, Monastère de Kutlumus, MS 109

Grèce, Mont Athos, Monastère de Kutlumus, MS 627

Grèce, Mont Athos, Monastère de Lavra, MS Λ 95

Grèce, Mont Athos, Monastère de Saint-Pantéleïmon, MS 201

Grèce, Mont Athos, Monastère de Saint-Pantéleïmon, MS 300

Grèce, Mont Athos, Monastère de Vatopédi, MS 35

  • Note : Homilia 9 ; inc. ut nota a (PG 49,343) (Source : Pinakes)

Grèce, Mont Athos, Monastère du Pantocrator, MS 90

Grèce, Serres, Monastère Saint-Jean-Prodrome, Alpha.30

Grèce, Sparte, Musée d'art ecclésiastique, Monê Hagiôn Tessarakonta 22

Grèce, Thessalonique, Bibliothèque municipale, MS Σπ. 112 (Mastrodimitris 3)

Israël, Jérusalem, Bibliothèque du Patriarcat, Hagiou Saba, 80

Israël, Jérusalem, Bibliothèque du Patriarcat, Timiou Staurou, 35

Italie, Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana, Plut.11.9

  • Note : Homilia II tantum (Source : Pinakes)

Italie, Gênes, Biblioteca Franzoniana, Urbani 13

  • Note : Homilia 1 (Source : Pinakes)

Italie, Grottaferrata, Biblioteca Statale del Monumento Nazionale di Grottaferrata, MS Β.α.15 (gr. 18)

  • Note : Homilia 2 tantum. (Source : Pinakes)

Italie, Milan, Biblioteca Ambrosiana, MS C 92 sup.

  • Note : Homilia 3 tantum (Source : Pinakes)

Italie, Milan, Biblioteca Ambrosiana, MS C 124 sup.

  • Note : Homilia 5 tantum. (Source : Pinakes)

Italie, Modène, Biblioteca Estense, MS α. W. 2. 5

  • Note : Homilia 2 tantum (Source : Pinakes)

Italie, Naples, Biblioteca nazionale Vittorio Emanuele III, MS II A 30

  • Note : Hom. 2 tantum (Source : Pinakes)

Italie, Rome, Biblioteca angelica, ms.gr.81

  • Note : Homilia 3. (Source : Pinakes)
  • Note : Homilia 2. (Source : Pinakes)

Italie, Rome, Biblioteca angelica, ms.gr.125

  • Note : Homilia 2. (Source : Pinakes)
  • Note : Homilia 8 tantum (Source : Pinakes)

Italie, Rome, Biblioteca Vallicelliana, MS F 59.I

  • Note : De patientia homilia 3. (Source : Pinakes)

Italie, Rome, Collège pontifical grec Saint-Athanase, Cod. gr. Coll. gr. 18

  • Note : Hom. 3 (PG 49, 291-300). (Source : Pinakes)

Italie, Venise, Biblioteca nazionale Marciana, MS gr. II. 26 (coll. 997)

  • Note : Homiliae 2 (ff. 35v-42) et 1 (ff. 42-50) (Source : Pinakes)
  • Note : Homilia 3 (Source : Pinakes)

Italie, Venise, Biblioteca nazionale Marciana, MS gr. II. 46 (coll. 1014)

  • Note : Hom. 1 tantum (Source : Pinakes)
  • Note : Hom. 2 tantum (Source : Pinakes)
  • Note : Hom. 7 et 6 tantum (Source : Pinakes)

Italie, Venise, Biblioteca nazionale Marciana, MS gr. II. 51 (coll. 1148)

  • Note : Hom. 7, 2 tantum (Source : Pinakes)
  • Note : Hom. 9 tantum, in fine modo graece modo latine (Source : Pinakes)

Italie, Venise, Biblioteca nazionale Marciana, MS gr. II. 54 (coll. 981)

  • Note : Homilia 2 tantum (Source : Pinakes)
  • Note : Homilia 1 tantum (Source : Pinakes)
  • Note : Homilia 6 (Source : Pinakes)

Italie, Venise, Biblioteca nazionale Marciana, MS gr. II. 94 (coll. 1380)

  • Note : Hom. 9; differt ab editis; des. mut. (Source : Pinakes)

Italie, Venise, Biblioteca nazionale Marciana, MS gr. II. 99 (coll. 1261)

  • Note : Hom. 2 tantum (Source : Pinakes)

Italie, Venise, Biblioteca nazionale Marciana, MS gr. II. 168 a (coll. 1111)

  • Note : Hom. 7 et 2 (Source : Pinakes)
  • Note : Hom. 1 tantum (Source : Pinakes)

Italie, Venise, Biblioteca nazionale Marciana, MS gr. VII. 31 (coll. 1018)

  • Note : Sermo 9 tantum (Source : Pinakes)

Italie, Venise, Biblioteca nazionale Marciana, MS gr. Z. 88 (coll. 357)

  • Note : Hom. 2; inc. mut. (PG 49, 286, 38-292) (Source : Pinakes)

Italie, Venise, Biblioteca nazionale Marciana, MS gr. Z. 565 (coll. 526)

  • Note : Hom. 9 ab editis diuersum (Source : Pinakes)

Roumanie, Bucarest, Académie roumaine, Bibliothèque, MS grec 1024

Roumanie, Bucarest, Académie roumaine, Bibliothèque, MS grec Sem. Litzica — XC

Royaume-Uni, Cambridge, Trinity College, Library, MS 191 (B.8.7)

  • Note : Homilia 8 tantum (Source : Pinakes)

Royaume-Uni, Cambridge, Trinity College, Library, MS 192 (B.8.8)

  • Note : Homilia 2 (Source : Pinakes)

Royaume-Uni, Cambridge, Trinity College, Library, MS 1408 (O.8.33)

  • Note : Homilia 7 tantum ; uide sis gemellam schedulam (Source : Pinakes)

Royaume-Uni, Cheltenham, Collection de Thomas Philipps, MS 4551 (cote ancienne)

  • Note : Vide R(III) 775, pp. 90-91 (N. S. XIX 4987) (Source : Pinakes)

Royaume-Uni, Londres, Lambeth Palace, Library, MS. Sion L40.2/G5

  • Note : Homilia 3 (Source : Pinakes)

Royaume-Uni, Oxford, Bodleian Library, MS. Auct. E. 3. 8

  • Note : Homilia 4 ; codex H Sauilii (Source : Pinakes)

Royaume-Uni, Oxford, Bodleian Library, MS. Auct. E. 3. 13

  • Note : Homiliae 3,8-9 ; codex O Sauilii (Source : Pinakes)

Royaume-Uni, Oxford, Bodleian Library, MS. Auct. E. 3. 16

  • Note : Homilia 6 ; codex R Sauilii (Source : Pinakes)
  • Note : Homiliae 1, 7, 2 ; codex R Sauilii (Source : Pinakes)

Royaume-Uni, Oxford, Bodleian Library, MS. Barocci 55

  • Note : Homilia 3 (Source : Pinakes)
  • Note : Homilia 2 (Source : Pinakes)

Royaume-Uni, Oxford, Bodleian Library, MS. Barocci 172

  • Note : Homilia 8 ; uide sis gemellam schedulam (Source : Pinakes)
  • Note : Homilia 2 (Source : Pinakes)

Royaume-Uni, Oxford, Bodleian Library, MS. Barocci 186

  • Note : Homilia 2 (Source : Pinakes)

Royaume-Uni, Oxford, Bodleian Library, MS. Barocci 212

  • Note : Homilia 6 (Source : Pinakes)

Royaume-Uni, Oxford, Bodleian Library, MS. Barocci 234

  • Note : Homilia 3 (Source : Pinakes)

Royaume-Uni, Oxford, Bodleian Library, MS. Barocci 241

  • Note : Homilia 3 (Source : Pinakes)

Royaume-Uni, Oxford, Bodleian Library, MS. Cromwell 10

  • Note : Homiliae 9, 2 ; ordo paginarum perturbatus sic restituendus : p. 647-648, 617-618, 653-663 (Source : Pinakes)
  • Note : Homilia 8 (Source : Pinakes)

Royaume-Uni, Oxford, Bodleian Library, MS. Holkham Gr. 30

  • Note : Homilia 1 (Source : Pinakes)
  • Note : Homilia 6 tantum (Source : Pinakes)

Royaume-Uni, Oxford, Bodleian Library, MS. Roe 28

  • Note : Homilia 2 (Source : Pinakes)
  • Note : Homilia 1 (Source : Pinakes)

Royaume-Uni, Oxford, Christ Church, Library, MS 4

  • Note : Homilia 2 (Source : Pinakes)
  • Note : Homilia 3 (Source : Pinakes)

Royaume-Uni, Oxford, Lincoln College, MS gr. 1

  • Note : Homilia 3 (Source : Pinakes)

Royaume-Uni, Oxford, New college, MS 80

  • Note : Homiliae 8-9, 3 (Source : Pinakes)

Turquie, Istanbul, Bibliothèque du Patriarcat, Hagia Trias, 127

Turquie, Istanbul, Bibliothèque du Patriarcat, Panaghia, 52

  • Note : Homilia 1 tantum (Source : Pinakes)
  • Note : Homilia 2 tantum (Source : Pinakes)

Vatican, Vatican, Biblioteca apostolica vaticana, Chig.R.IV.10

Vatican, Vatican, Biblioteca apostolica vaticana, Ott.gr.14

  • Note : Homilia 6 (PG 49, 313-324) (Source : Pinakes)

Vatican, Vatican, Biblioteca apostolica vaticana, Vat.gr.564

Vatican, Vatican, Biblioteca apostolica vaticana, Vat.gr.574

Vatican, Vatican, Biblioteca apostolica vaticana, Vat.gr.1639

Vatican, Vatican, Biblioteca apostolica vaticana, Vat.gr.1673

  • Note : Homilia 9 (cf. M. 64, 491-492) (Source : Pinakes)

Vatican, Vatican, Biblioteca apostolica vaticana, Vat.gr.1890

Vatican, Vatican, Biblioteca apostolica vaticana, Vat.gr.2013

Vatican, Vatican, Biblioteca apostolica vaticana, Vat.gr.2119

Present in

Manuscript Parts

Italie, Rome, Biblioteca Vallicelliana, MS D 53, 144-167

  • Note : Hom. 9 tantum, des. mut. (PG 49, 346, 30) ; differt ab editis (Source : Pinakes)

Data source

  • Pinakes