Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Rothschild 2681 (2141 f) [II, 4, 30]

Titre attesté :
- . DEFENSE pour le Roy || de France Treschrestien, a lencontre des in- || iures & detractions de Iaques Omphalius, fai- || cte nagueres en Latin par vng Seruiteur du || Roy, & maintenant traduicte en Francois par || Simon Brunel. || A Paris, || De l'imprimerie de Robert Estienne Impri- || meur du Roy. || M.D.XLIIII [1544]. || Auec priuilege du Roy. In-4 de 24 f. non chiffr., sign. aa-ff. — ADVERSVS Iacobi Om- || phalii maledicta, pro Rege Francorum Christia- || nissimo defensio. S. l. n. d., in-4 de 19 f. non chiffr. et 1 f. blanc. — Ensemble 2 part. en un vol. in-4, mar. amar. jans., tr. dor. (Chambolle-Duru.)
Autre forme de la cote :
- Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Rothschild 2681 (2141 f) [II, 4, 30]
- Paris. BnF, Rothschild 2681 (2141 f) [II, 4, 30]
Conservé à : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
Langues : français

Présentation du contenu

Le titre de la partie française porte la marque de Robert Estienne (Silvestre, n° 163).
La Croix du Maine (éd. de 1772, I, 450) attribue l'original latin de la Defense au cardinal JEHAN DU BELLAY. Cet original est signé de la devise Ou la, ou non, que nous retrouvons dans la notice Rothschild 2682.
Jacques Omphalius, jurisconsulte et humaniste, était né à Andernach ; il professait le droit à Cologne, où il mourut en 1570. Les ouvrages d'Omphalius sont assez nombreux, et plusieurs avaient été imprimés à Paris (voy. Gessner, Epitome, 1555, fol. 84c ; Jöcher, Allg. Gelehrten Lexicon, v° Omphalius ; Répertoire des ouvrages pédagogiques, p. 483), en sorte que son nom devait être connu en France.
Du Bellay dit avoir rencontré le jurisconsulte allemand en partant de Cologne, le 11 septembre précédent, et il rapporte la discussion qu'il a eue avec lui au sujet des affaires du duché de Clèves. Voy. sur cette question la pièce décrite dans la notice Rothschild 2722.
Pour en revenir à Omphalius, son vrai nom devait être Buckel, ou Puckel ; mais ses descendants s'appellèrent von Omphal, témoin Johann Friedrich von Omphal, auteur du traité intitulé : Bedenken wie bey währenden teutschen Krieg das greuliche Verderben sovieler Landen, Stätte und Flecken abzuwenden... (Cöllen, 1639, in-4).