Tours. Bibliothèque municipale, Rés. 3634

Ma sélection

Titres attestés :
- Les Azolains
- Les Azolains de Monseigneur Bembo, De la nature d'Amour. Traduictz d'Italien en Francoys par Iehan Martin, Secretaire de monseigneur Reverendissime Cardinal de Lenoncourt, par le commandement de Monseigneur, Monseigneur le Duc D'Orleans.
Autre forme de la cote :
- Tours, Bibliothèque municipale, Fonds Raymond Marcel, Rés. 3634
- Tours. Bibliothèque municipale, Rés. 3634
Conservé à : Tours. Bibliothèque municipale
Langues : français
Auteur : Pietro Bembo (1470-1547)
Lieu de fabrication (Note) :
- M. D. LXV. Imprimé à Paris par Michel Vascosan pour luy, & Gilles Corrozet. Avec privilege. (Imprimé à Paris par Michel de Vascosan, l'an mil cinq cens XLV. Au moys de Iuing). (Source : Bibliothèques Virtuelles Humanistes. Fac-similés)
Format :
- 8°
Aspects codicologiques :
- Collation: [1], 2-155, [1 bl.] f.; Signatures: A-T⁸ V⁴
Reliure :
- Veau brun moucheté ; dos à cinq nerfs ; encadrement de double filets dorés sur les plats ; tranches dorées (XVIII^e s.)
Lieu d'édition :
- Paris (France)
Date d'édition :
- 1545

Manifeste IIIF

Numérisation intégrale

Aspects codicologiques

Un portrait de Pietro Bembo est truffé en regard de la page de titre.
Manque le dernier feuillet blanc (f. V4). (Source : Bibliothèques Virtuelles Humanistes. Fac-similés)

Auteur du texte : Pietro Bembo (1470-1547)
Dédicataire : Charles (duc d'Orléans, 1522-1545)
Libraire : Gilles Corrozet (1510-1568)
Libraire : Michel de Vascosan (1500?-1577)
Traducteur : Jean Martin (15..-1553?)

À la garde supérieure, ancienne cote manuscrite : 'O-7-6'. Au contreplat, ex-libris imprimé de Raymond Marcel. Exemplaire acquis pour 1200 frs auprès d'un libraire anglais ou américain, d'après la notice du libraire dont une copie est conservée volante dans le livre.

Autres remarques: Première traduction française, d'après l'édition de Venise (C. de Trino, 1540). Privilège pour trois ans accordé par le Parlement à Michel de Vascosan et Gilles Corrozet le 2 juin 1545 (signé : Mynart et Berruyer).

Uetani (T.), « Œuvres de Jean Martin » dans Étude prosopographique sur Jean Martin. Un traducteur de la première Renaissance française, thèse sous la direction de M. Simonin, Université de Tours, 2001, p. 259-261.
Vène (M.), Gilles Corrozet (1510-1568), libraire parisien, poète, historien. Un esprit de la Renaissance, thèse pour le diplôme d'archiviste-paléographe, Paris, Ecole nationale des chartes, 1996, n° 54.
Edition moderne :
Bembo (P.), Les Azolains/Gli Asolani (éd. bilingue ; traduction M.-F. Piéjus), Paris, 2006.