Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Rothschild 2684 (2154 b) [IV, 4, 19]

Référentiel d'autorité Biblissima : https://data.biblissima.fr/entity/Q342304

  • Titre attesté :
    • . LETTRE || du Roy Tres-Chrestian || aux souue- || rains || Estats du || S. Empire. || ❦ || Traduicte par || B. Aneau. || ❦ || A Lyon, || Par Philibert || Rollet. || 1553. || Auec Priuilege. In-4 de 11 f. non chiffr. et 1 f. blanc, sign. A-C, réglé, mar. r., fil. à froid, tr. dor. (Bauzonnet.)
  • Autre forme de la cote :
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Rothschild 2684 (2154 b) [IV, 4, 19]
    • Paris. BnF, Rothschild 2684 (2154 b) [IV, 4, 19]
  • Conservé à : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Langues : français

Présentation du contenu

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • Au v° du titre est le texte du privilège accordé pour six mois à Philibert Rollet, le 8 avril 1553. Ce privilège fait défense à tous autres imprimeurs et libraires de Lyon d'imprimer, vendre ou distribuer d'autres exemplaires que ceux que ledit Rollet aura publiés.

    A la suite de cette pièce est un quatrain ainsi conçu :

    AUX SEIGNEURS GAZAIGNES.
    A' vous, extraictz de double nation,
    De France nez et natifz d'Italie,
    Presentée est ceste translation
    En double langue, en un sens qui s'allie.

    La version de Barthelemy Aneau commence ainsi : « Combien que, par les parolles et lettres de plusieurs, journelement soyons advertiz par quel subtilz moyens Charles empereur se avance contre nostre nom et bonne estimation... »

Historique de la conservation

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • Exemplaire de M. COSTE (Cat., 1854, n° 1553), de M. SOLAR (Cat., 1860, n° 2682) et de M. RENARD, de Lyon (Cat., 1881, n° 1253).

Sujets et thèmes

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • Histoire — Histoire — Histoire de France — Histoire de France par époques — Henri II
    Aneau (Barthélemy) -- Traduction de la Lettre du roy aux suverains estats du S. Empire (1553)
    Bauzonnet, relieur à Paris
    Costé (J.-L.-A.) -- volumes lui ayant appartenu
    Estienne (Charles), imprimeur à Paris (1554)
    Henri II, duc d'Orléans, dauphin, puis roi de France -- Lettre aux souverains Estats du S. Empire (1553)
    Renard, bibliophile -- volumes lui ayant appartenu
    Rollet (Philibert), imprimeur à Lyon (1553)
    Solar (Félix) -- volumes lui ayant appartenu

Source des données