Notes

Source des données : Initiale

• Rubrique : 'Cest la mesure de la playe du coste nostre seigneur laquelle fut apportee par deux angelx de costinoble au noble empereur charlemaine dedans ugne chasse dor affin que nulz ennemis ne lui peussent nuyre en bataille. Et son tiltre dit ainsy que celuy ou celle qui la dicte mesure le iour voyra ou sur soy portera ne mourra de mort subite, ne feu ne eaue, ne trait ne lance ne dague ne espee ne aucun baston nuysible, ne nulz ennemis denffer ne luy pourront nuyre. Et la femme qui enfantera le iour que aura veue ladicte mesure ou playe ne mourra en lenfanter mais en sera plus legerement delivree. Ceste oroison est aprouvoie car tout homme qui va en fait darmes et la porte sur soy et dit en devocion aura vitoire de ces ennemis. Cy ensuit loroison. Benedictio dei patris cum angelis suis sit super me...'. Vase de type calice contenant la plaie sanglante.
• Miniature au début d'une prière à la plaie au côté