Présentation du contenu

Source des données : BnF Archives et manuscrits

• Recueil composé d'environ 300 pièces de vers, hymnes, oraisons, proses, rosaires, etc., pour la plupart anonymes, en l'honneur de la Vierge.

  F. 1-22v BERNARDUS MORLANENSIS, Mariale, avec variantes et incomplet. « Bernardi Francigene orationes rithmice in honore Virginis » (Ms. N de Dreves, dans Analecta hymnica, L, Leipzig, 1907, 423-466). [Rythmus I, 1-32] « Ut jocundas cervus undas||... — ... Ab omni formidine » (éd. cit., 426-427) ; cf. Chevalier, Repert. hymn., n° 21000 ; Walther, Initia carminum, n° 19809 (1-3) ; — [Rythmus II, 1-8, 12-16, 18-19] « Omni die dic Marie||... — ... Letus hunc aspiciam » (éd. cit., 427-428) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 14070 ; Walther, op. cit., n° 13243 (3-4) ; — [Rythmus III, 1-2] « O cunctarum feminarum||... — ... Bonis dignos celicis » (éd. cit., 428) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 12859 ; Walther, op. cit., n° 12562 (4) ; — « Ad miserorum et pauperum adjutricem. Spetiosa plus quam rosa||... — ... Mundi purgas crimina » (éd. cit., 457-458) (4-5v) ; — [Rythmus IX, 16-27] « Ab errore tuo more||... — ... Displicet, removeat » (éd. cit., 441) (5v-6v) ; — « Illa, inquam, ne delinquam||... — ... Eorum peccamina » (ibid., 458) (6v) ; — [Rythmus VIII, 45] « Pro meorum propinquorum||... — ... Ab omni periculo » (ibid., 440) (6v) ; — « Serva cunctos michi junctos||... — ... Tibi fac obnoxios » (ibid., 458) (6v-7) ; — [Rythmus XII, 17-18, 13-16] « Inimicos fac animos||... — ... Mota sedans equora » (ibid., 448) (7-7v) ; — [Rythmus XV, 1] « Mater Dei per quam rei||... — ... Nobis affluentiam » (ibid., 453) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 11329 ; Walther, op. cit., n° 10754 ; — [Rythmus XIV, 19-20] « Aufer bella et flagella||... — ... Nostros gravent animos » (éd. cit., 452) ; — « Pro defunctis Deum cunctis||... — ... Sint cum sanctis omnibus » (ibid., 458) ; — [Rythmus XII, 23] « Te colentes fac gaudentes||... — ... Perfruamur gloria » (ibid., 448) (7v) ; — [Rythmus III, 3-18, 23-33] « Alia ad Virginem. Virga Jesse spes oppresse||... — ... Qui colunt alacriter » (ibid., 429-430) (7v-9v) ; — [Rythmus IV, 1-25, 27, 26, 28, 29] « Ad desolatorum consolatricem. Salutaris stella maris||... — ... Meus pergat spiritus », avec strophe 29 différente (ibid., 430-432, 460) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 17784 ; Walther, op. cit., n° 17070 (9v-11v) ; — [Rythmus V, 1-38] « Ad Dei genitricem. Mater Christi que tulisti||... — ... Fruamur letitia » (éd. cit., 432-434) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 11322 ; Walther op. cit., n° 10749 (11v-14) ; — [Rythmus VII, 16, 18, 31] « Ad Dei matrem. O Maria qua sophia||... — ... Compar est imperio » (éd. cit., 436-437) (14-15) ; — [Rythmus VIII, 1-46] « Ad celi et terre imperatricem. Celi porta per quam orta||... — ... Virgo servum eripe » (éd. cit., 437-439, 463, 439-441) avec strophes 30-31 différentes ; cf. Chevalier, op. cit., n° 3498 ; Walther, op. cit., n° 2967 (15-18) ; — [Rythmus VI, 26-29] « Rex benigne, fac me digne||... — ... Meus pergat spiritus » (éd. cit., 435) (18-18v) ; — [Rythmus X, 1-28, 30-33] « Ad celestis panis et poculi propinatricem. O regina quam divina||... — ... Carni satisfacere » (ibid., 442-443) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 13622 ; Walther, op. cit., n° 12945 (18v-19bisv) ; — [Rythmus X, 34-43] « Ad matrem Salvatoris. Virgo lenis nos a penis||... — ... Compar est imperio » (éd. cit., 443-444) (19bisv-20v) ; — « Ad sanctissimam Dei genitricem. O Maria vite via ||... — ... Vite dans spectaculum. Finis » (ibid., 465-466) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 13231 (20v-22v). Liste des mss. donnée dans l'édition ; cf. B. Hauréau, dans Journal des savants, 1882, 409-410 ; A. Wilmart, dans Rev. bénéd., XLV (1933), 249-251 ; J. Szöverffy, Die Annalen der Lateinischen Hymnendichtung, II, Berlin, 1965, 86-89.

  F. 23-48 « Missus est de celestibus||Nuntius regis omnium||... — ... Vitamque plebi pariter » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 11630 ; Walther, op. cit., n° 11117 (23-40v) ; — « Alia laus. An nos sponsum solum laudabimus||... — ... Esto finis istius carminis » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 22940 (41-48).

  F. 53-58v [STEPHANUS LANGTON] Psalterium, incomplet. [Prologus] « Mente concipio laudes conscribere||... — ... Conscribi facias in vite pagina » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 29602 ; Walther, op. cit., n° 10938 (53-53v) ; — « Incipit psalterium in veneratione beate Marie Virginis. Ave Virgo virginum, parens absque pari|| ... — ... Mentis nostre gressibus iter parat rectum » (ms. I de Dreves, dans Analecta hymnica, XXXV, Leipzig, 1900, 153-167) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 24021 ; Glorieux, Maîtres en théol., I, 254 ; II, 98 ; M. Dulong, dans Mélanges Mandonnet, Paris, 1930, II, 184-185 ; Szöverffy, op. cit., II, 185 (53v-58v).

  F. 59-60v [INNOCENTIUS III, papa, Hymnus] « Ave mundi spes Maria||Ave mitis, ave pia||... — ... Virgo mater te orat » (P.L., CCXVII, 917-920) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 23699 ; Szöverffy, op. cit., II, 185.

  F. 60v-75 « Gaude Virgo concipiens||Gaude clausa parturiens|| ... — ... Apud Deum Virgo pia » (G.G. Meersseman, Der Hymnos akathistos im Abendland, Freiburg, II, 1960, 212) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 27179 (60v) ; — « Jubilus Virginis. Flos virginum, mors criminum||... — ... Ipsi tibique gloria » ; cf. Chevalier, ibid., n° 26711 (61-68v) ; — « Dulcis ave penitentis||Consolatrix te querentis||... — ... Morti reddant vitia » (ms. F de Blume et Bannister, dans Analecta hymnica, LIV, Leipzig, 1915, 405-406) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 4903 ; Walther, op. cit., n° 4807 (68v) ; — « Ave vena venie, torrens voluptatis||... — ... Quod post certamen michi pacem det Deus. Amen » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 23918 ; Walther, op. cit., n° 1995 (69-71) ; — « Alma Virgo virginum, mater illibata||... — ... Ad te delata sint et bene sint tibi grata » (71) ; — « Mater Dei Maria nomine||... — ... Et nos tecum in fine recipe » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 29518 (71-73v) ; — « Stella maris quem tu paris||... — ... Placeant servitia » (Dreves, dans Analecta hymnica, VII, Leipzig, 1889, 52, strophe 9 ; H. Villetard, L'Office de Pierre de Corbeil, Paris, 1907, 99, strophe 9) (73v) ; — « Septem gaudia Virginis... Plaude prudentissima parens plasmatoris||... — ... Pestem parcam perperam prope pavescentes » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 31694 (74-75).

  F. 75-77v [ADAM DE SANCTO VICTORE] « In Assumptione. Ave Virgo singularis|| Mater nostri Salvatoris||... — ... Pro tua clementia » (Blume et Bannister, dans Analecta hymnica, LIV, Leipzig, 1915, 323-324) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 2248 ; Walther, op. cit., n° 2011 (75-76) ; — « Adam de Sancto Victore. Salve, mater Salvatoris||Vas electum, vas honoris||... — ... Configura glorie » (Blume et Bannister, ibid., 383-386) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 18051 ; Walther, op. cit., n° 17119 (76v-77v). Sur les hymnes d'Adam de Saint-Victor, cf. Szöverffy, op. cit., II, 103-121.

  F. 77v-78v « Ave Christi mater digna||Pia, mitis ac benigna|| ... — ... Da jus michi prime sortis » (G. G. Meersseman, op. cit., I, 1958, 96-97, 188-189, d'après le ms.) ; cf. Chevalier, op. cit., nos 23387 et 23950.

  F. 79 [PETRUS VENERABILIS] « Ave stella matutina||Mundi princeps et regina||... — ...Dulcis exaudi Maria » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 2134 ; Szöverffy, op. cit., II, 95-96 ; à la suite, 2 vers : « Virgo, mater Salvatoris||Miserere peccatoris ».

  F. 79v-82 « Oratio aurea. Ave rosa sine spinis||Tu quam Pater in divinis||... — ... Et post mortem in eternum », la dernière strophe manque ; cf. Chevalier, op. cit., n° 2084 (79v) ; — « Prosa. Prima elementa versuum Salve regina misericordie complectuntur. Salve Mater o serena||... — ... Resonat in patria » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 18038 ; Walther, op. cit., n° 17117 (80-81) ; — « Sub matris refugio||... — ... Fontem indulgentie », strophe 9 d'un hymne complet aux ff. 129-129v ; cf. Chevalier, op. cit., n° 33713 (81) ; — « Maria Virgo virginum||Ora pro nobis Dominum||... — ... Nos tua pascat gratia. Ave Maria » (ms. A de Blume et Bannister, dans Analecta hymnica, LIV, Leipzig, 1915, 414) ; cf. Chevalier, op. cit., nos 11151 et 38830 (81v) ; — « De spineto nata rosa||Arbor vite pretiosa|| ... — ... Pie Jhesu libera » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 25288 ; Walther, op. cit., n° 4163 (81v-82).

  F. 82v-83 JOHANNES GERSON. « De Gersono. Ad Mariam exultantes|| Sic devote jubilantes|| ... — ... In perenni gloria » (Jean Gerson, Oeuvres complètes, éd. P. Glorieux, IV, Paris, 1962, 141, n° 167) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 22407 ; Szöverffy, op. cit., II, 389-390.

  F. 83-88 « Salve Virgo generosa||Spina carens, salve rosa|| ... — ... Judicantis sententiam » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 33245 (83-84) ; — « Salve mater Salvatoris||Que deorum Deum paris|| ... — ... Per secula seculorum » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 33139 (84-85) ; — « Imperatrix gloriosa||Potens et imperiosa|| ... — ... Ad celi palatia » (Blume et Bannister, dans Analecta hymnica, LIV, Leipzig, 1915, 351-353) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 8487 ; Wilmart, Auteurs spirituels, 503, n. 3 (85-86) ; — « Gaude Virgo mater Christi||Que per aurem concepisti||... — ... In perenni gaudio » (G.G. Meersseman, op. cit., II, 206-207, avec variantes) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 7018 ; Wilmart, op. cit., 329, n. 1, 335 (86-86v) ; — « Ave mundi gloria||Virgo mater Maria||... — ... Nunc et in perpetuum » (ms. H de Blume et Bannister, éd. cit., 398-400 ; Meersseman, op. cit., Freiburg, 1958, I, 85, 192) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 1971 (86v-87v) ; — « Rose pulchritudini||Virgo mater Domini||... — ... Virides per gratiam » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 17585 (87v-88).

  F. 88-89 [ADAM DE SANCTO VICTORE] « Tempore Natalis Domini. Splendor Patris et figura||Se conformans homini||... — ... Claritatis gaudia » (ms. S de Blume et Bannister, éd. cit., 154-155) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 19362; Szöverffy, op. cit., II, 103-121.

  F. 89-92 « Marie preconio||Serviat cum gaudio||... — ...Da in vite vespera bene mori » (ms. R de Blume et Bannister, éd. cit., 391-393) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 11162; Walther, op. cit., n° 10700 (89-89v) ; — « In Adventu. Mittit ad Virginem non quemvis angelum||... — ... In arce syderum » (ms. η, éd. cit., 296-298) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 11653 ; attribué à Pierre Abélard dans Hist. litt., XII, 136 (89v-90) ; — [PHILIPPUS DE MAZERIIS] « De Presentatione. Altissima providente|| Cuncta recte disponente||... — ... Fruamur in patria » (ms. D, éd. cit., 291-294) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 946 ; Walther, op. cit., n° 864 ; Szöverffy, op. cit., II, 385 (90-91) ; — « Ave mater Jhesu Christi||Quem de celo concepisti||... — ... Christi juvante gratia » (ms. N, éd. cit., 394-396) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 1936 ; Szöverffy, op. cit., II, 108 (91-92).

  F. 92-94 [ADAM DE SANCTO VICTORE] « O Maria, stella maris|| Pietate singularis||... — ... Post spem frui spetie » (ms. R, éd. cit., 386-387) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 13225 (92-93) ; — « De Purificatione. Lux advenit veneranda||Lux in choris jubilanda||... — ... Tuo siste filio » (ms. M, éd. cit., 309-310) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 10769 (93-94). Sur les hymnes d'Adam de Saint-Victor, cf. Szöverffy, op. cit., II, 103-121.

  F. 94-98v « De Conceptione. Dies iste celebretur||In quo pie recensetur||... — ... Tua sistat gratia » (ms. E, éd. cit., 278-281) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 4633 (94-95) ; — « Philippi abbatis. Gloriosa mater Dei||Spes salutis, porta spei||... — ... Finem ducat ad beatum » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 27381 ; Szöverffy, op. cit., II, 383 (95-96) ; — « Ave mater generosa||Sponsa regis spetiosa|| ... — ... Iter michi presta gratum » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 23646 (96-97) ; — « Imperatrix reginarum||Et salvatrix animarum|| ... — ... Per quod iter gradiamur » (G.G. Meersseman, op. cit., I, 190) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 8491 ; Walther, op. cit., n° 8781 (97v-98) ; — « Hec est illa dulcis rosa||Pulchra nimis et formosa|| ... — ... Qui transitis inclinate » ; cf. Walther, op. cit., n° 7525 (98) ; — « Salve, Mater Salvatoris||Mater salutifera... — ... Ut nos ad sua ducat palatia » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 18045 (98v).

  F. 98v-99 [PETRUS DE ALLIACO] « Gersonis. O veneranda Trinitas||Jhesus, Joseph et Maria||... — ... Uni trinoque Domino » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 13862; Walther, op. cit., n° 13035 ; Jean Gerson, éd. cit., IV, Paris, 1962, XXVII.

  F. 99-100 JOHANNES GERSON. « Ejusdem prosa. Ad Joseph mittitur in somnis nuntius||... — ... Locet in gaudio » (éd. cit., IV, IX, 2-3, n° 107) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 180 ; Walther, op. cit., n° 362; Szöverffy, op. cit., II, 389-392.

  F. 100-100v « O consolatrix cordium||Maria discordium||... — ... Ascendamus celestia » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 41843 (100) ; — « Angelice nos respice||O dignitatis Domina||... — ... O Maria, amen dicat mens devota » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 1049 (100-100v).

  F. 100v [PETRUS DE CORBOLIO] « Magnum nomen Domini Emanuel||... — ... Clementia. Alleluya » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 11024 ; Walther, op. cit., n° 10599 ; Szöverffy, op. cit., II, 443.

  F. 101-103 JOHANNES TISSERANDUS. « Salutatio fratris Johannis Tissarrant, de septem festis Virginis. Ave genitrix Maria|| Dei veri et hominis||... — ... Glorifica nos Maria » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 25522 ; Szöverffy, op. cit., II, 425-426.

  F. 103-108v « Ave cujus conceptio||Solemni plena gaudio||... — ... Nostra glorificatio », incomplet et en désordre (Dreves, dans Analecta hymnica, XXXV, Leipzig, 1900, 197-198) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 1744 ; Walther, op. cit., n° 1904 ; ms. Latin 458, f. 216 (103-103v) ; — « De 7 gaudiis corporalibus. Gaude Virgo mater Christi||Que per aurem concepisti||... — ... Relicto exilio » (G.G. Meersseman, op. cit., II, 206-207) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 7017 (104-104v) ; — « De 7 gaudiis spiritualibus s. Anselmi. Gaude flore virginali||Que honore speciali||... — ... Per eterna secula » (éd. cit., 203-204) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 6810 ; Wilmart, Auteurs spirituels, 329, n. 1 ; attribué à THOMAS BECKET par Szöverffy, op. cit., II, 147-148 (104v-105v) ; — « Canticum. Mater amabilis, Maria nomine||... — ... Assis in omnibus michi placabilis » ; cf. Chevalier, op. cit., nos 29513 et 29528 (105v) ; — « De 7 doloribus corporalibus. Ave dulcis mater Christi||Que dolebas corde tristi||... — ... Dulcis adjutrix omnibus » ; cf. Chevalier, op. cit., nos 1783 et 35509 ; Walther, op. cit., n° 1911 (106-107) ; — « De compassione. Stabat mater dolorosa||... — ... Paradisi glorie » (ms. C de Blume et Bannister, dans Analecta hymnica, LIV, Leipzig, 1915, 312-318) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 19416 ; Wilmart, Auteurs spirituels, 456, 508-509 ; attribué à JACOBUS DE BENEDICTIS par Szöverffy, op. cit., II, 287 (107-108v).

  F. 108v-111 [JOHANNES JUSTUS LANSPERGIUS] « Recordare, Virgo Christi||Quia hic quem dilexisti||... — ... Nostris fixe cordibus » (Ragey, Hymnarium quotidianum beatae Mariae Virginis, Paris, 1892, 73-75, d'après le ms.) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 17046 ; Walther, op. cit., n° 16451.

  F. 111-116v « Ave Virgo Dei mater||Vera spes fidelium||... — ... In celesti patria » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 23949 (111-112) ; — « Fratrum predicatorum. Salutabo Virginem||Relinquens ociosa||... — ... Vultum nobis revela » ; cf. Walther, op. cit., n° 17068 (112-113v) ; — « Ave fuit salus leta||Qua fuisti Virgo feta|| ... — ... Suscipe Ave Maria » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 23509 (113v-115) ; — « Ave fuit prima salus||Qua vincitur hostis malus|| ... — ... Celi portas et gaudia » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 1801 (115-116v).

  F. 116v-120v « S. Bernardi. Summa summi tu mater Filii|| Clavem nostri tenens auxilii||... — ... Virgo mater », apocryphe, incomplet ; cf. même texte plus complet avec var. infra, ff. 248v-250 (116v-118) ; — « S. Bernardi. Mole pressus hujus miserie||In qua sede privatus glorie||... — ... Et infecta » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 11673 ; Hauréau, dans Journal des savants, 1882, 412 (118-120v).

  F. 120v-124v [JOHANNES JUSTUS LANSPERGIUS] « Ave Virgo gloriosa||Stella sole clarior||Mater Dei gratiosa||... — ... Per te Virgo Maria » (Lanspergius, Opera omnia, Montreuil, 1890, V, 428-429 ; G.G. Meersseman, op. cit., I, 220-223, incomplet) ; cf. Chevalier, op. cit., nos 2215 et 29969.

  F. 125-126v « O sancta Virgo virginum||Que genuisti Dominum||... — ... Virtutum augmentatio », parfois attribué à Marbode; cf. Chevalier, op. cit., n° 13694 ; Walther, op. cit., n° 12972 ; A. Wilmart, dans Rev. bénéd., XLVIII (1936), 250 ; Szöverffy, op. cit., II, 30-31.

  F. 126v-142v « Ecce ad te confugio||Virgo nostra salvatio|| ... — ... In seculorum gloria » (Dreves, dans Analecta hymnica, XXXII, Leipzig, 1899, 21-22, avec var.) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 5087 ; Walther, op. cit., n° 5064 ; Meersseman, op. cit., I, 91, n. 2 ; J.P. Bonnes, dans Rev. bénéd., LVI (1945-1946), 184-185, n. 2 (126v-128v) ; — « De Conceptione. Letare puerpera||Leto puerperio||... — ... Cunctis celi civibus » (ms. F de Blume et Bannister, dans Analecta hymnica, LIV, Leipzig, 1915, 157-158) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 10073 ; Walther, op. cit., n° 10091 (129-129v) ; — « Prosa. Post partum Virgo Maria||Dei genitrix fecunda|| ... — ... Quo perennis vite perfruamur gloria » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 15178 ; Meersseman, op. cit., I, 85 (129v-130) ; — « Veni, mater gratie||Fons misericordie miseris remedium||... — ... Firma pacis federa » (éd. cit., 408-409) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 21221 (130-130v) ; — « Tempore paschali. Regina celi letare||Si queras o Virgo quare||... — ... Ad regna ducat celica » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 17171 ; — « Regina celi letare, alleluya||... — ... Ora pro nobis Deum. Alleluya » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 17170 ; Walther, op. cit., n° 16516 (130v) ; — « Rosarium. Gaude Virgo jure matris||Que splendorem Dei Patris||... — ... Nunc et in perpetuum » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 27199 (131-134v) ; — « Rosarium. Suscipe rosarium||Virgo deauratum||... — ... Fac vultum tui patris » (G.G. Meersseman, op. cit., II, 153-156) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 19951 (134v-138v) ; — « De compassione prosa. Meste parentis Christi Marie||Lachrymas eya nunc recole plebs||... — ... Ad eterna gaudia » (ms. B de Blume et Bannister, dans Analecta hymnica, LIV, Leipzig, 1915, 318-321) (139-141) ; — « In Adventu. Mirandum commercium||Virginis in gremium Deitatis||... — ... Servans a fraude » (ms. F, éd. cit., 400-401) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 11584 (141v-142) ; — « De Assumptione. Area virga prime matris Eve||Florens rosa processit Maria|| ... — ... Ut in poli aula leti jubilemus. Alleluia » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 16 (142-142v).

  F. 143 [PETRUS DE CORBOLIO] « Inviolata, integra et casta es Maria||Que es effecta fulgida celi porta||... — ... Que sola inviolata permansisti » (F. Ernini, dans Studi Medievali, N.S., XI (1933), 109-113) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 9094 ; Walther, op. cit., n° 9556 ; Szöverffy, op. cit., I, Berlin, 1964, 293.

  F. 143-144 « S. Bernardi. Ave regina celorum||Ave domina angelorum||... — ... Et pro nobis semper Christum exora », apocryphe (G.G. Meersseman, op. cit., I, 180 ; II, 215) ; cf. Chevalier, op. cit., nos 2070 et 23802 ; Walther, op. cit., n° 1969 ; Hauréau, dans Journal des savants, 1882, 413 (143) ; — « S. Bernardi. Ave Maria ancilla sancte Trinitatis humillima||... — ... Mortuorum promptissima », apocryphe (éd. cit., II, 172, incomplet) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 1872 ; Hauréau, art. cit., 414 (143v-144).

  F. 144 « Sancta Maria, non est tibi similis||... — ... Ora pro nobis sancta Dei genitrix ».

  F. 144 « S. Bernardi. Ave Maria alta stirps lilii castitatis||Ave profunda viola vallis humilitatis||... — ... Suavitatis et devotionis », apocryphe ; cf. Chevalier, op. cit., n° 1871 ; Hauréau, art. cit., 414.

  F. 144 [JOHANNES A JENSTEIN] « Ave stillans melle alvearium|| ... — ... Ave Deitatis receptaculum Maria » (G.G. Meersseman, op. cit., I, 200) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 35747 ; Szöverffy, op. cit., II, 357-361.

  F. 144v « S. Bernardi. Est tibi, o piissima|| Quasi osculum imprimere||... — ... Ave Maria dicite », apocryphe ; cf. Chevalier, op. cit., n° 5549 ; Hauréau, art. cit., 414.

  F. 144v-148 « Gaude Virgo gratiosa||Verbum verbo concepisti|| ... — ... Et tuo junge filio » (G.G. Meersseman, op. cit., II, 212) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 7006 ; Wilmart, Auteurs spirituels, 23, n. 3 (144v) ; — « O Maria Virgo virginum||Per Patrem cujus virtus tibi obumbravit||... — ... Bonum finem et vitam eternam » (145) ; — « Contra pestem. Stella celi extirpavit||Que lactavit Dominum||... — ... Virgo mater te orat » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 19438 (145-145v) ; — « Prosa. Virginis in laude grex fidelis plaude Alleluya||... — ... Jubilemus. Alleluya » (ms. K de Blume et Bannister, dans Analecta hymnica, LIV, Leipzig, 1915, 403-404) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 21684 (145v) ; — « Virginis matris gaudia||Que recolit Ecclesia||... — ... Coronis multiplicibus » (ms. A, éd. cit., 331-332) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 21693 (145v-146v) ; — « Benedicta es, celorum regina||Et mundi totius domina|| ... — ... In celesti patria » (éd. cit., 396-397) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 2428 (146v) ; — « Ave Maria gratia plena||Dominus tecum Virgo serena||... — ... Collocet per secula » (éd. cit., 337-340) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 1879 ; Hauréau, dans Journal des savants, 1887, 302 ; G.G. Meersseman, op. cit., II, 73 ; Szöverffy, op. cit., I, 377 (146v-147) ; — « Ave mundi spes Maria||Ave mitis, ave pia||... — ... Amen omni dicat homo » (éd. cit., 340-343 ; G.G. Meersseman, op. cit., I, 193-195) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 1974 ; Walther, op. cit., n° 1945 (147v-148).

  F. 148-148v [PETRUS DE CORBOLIO] « Hac clara die turma|| Festiva dat preconia||... — ... Omnia qui det tempora pacifica » (éd. Blume et Bannister, dans Analecta hymnica, LIV, Leipzig, 1915, 168-169) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 7494 ; Walther, op. cit., n° 7405 ; Szöverffy, op. cit., I, 302-303.

  F. 148v « Res est admirabilis Virgo venerabilis||... — ... Auctorem salutis » (éd. cit., 397-398) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 17335.

  F. 149-158 JOHANNES TISSERANDUS. « F. Johannis Tissarrant. Salve Virgo alma parens||O Maria mater chari||... — ... Palmam beatitudinis » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 33239 ; Szöverffy, op. cit., II, 425-426.

  F. 158-165 PETRUS LUDOVISI DE VALTAN ? « Petri Ludovici. Salve mater miserorum||Consolatrix peccatorum||... — ... Et laudantem » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 33133.

  F. 165-170v « Gratulare, plebs fidelis||Summo patri qui in celis||... — ... In celesti gloria » (ms. A de Blume et Bannister, dans Analecta hymnica, LIV, Leipzig, 1915, 412-413) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 7412 ; Walther, op. cit., n° 7346 (165-165v) ; — « Mater patris nati nata||Spetialis advocata||... — ... Tecum semper vivere » (éd. cit., 426-427) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 11350 (165v-166) ; — « Ave Virgo virginum, ave lumen luminum|| ... — ... Possimus in gloria » (éd. cit., 432-433) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 2261 (166v) ; — « Veneremur Virginem||Genitricem gratie||... — ... Honor et imperium per eterna secula » (ms. D, éd. cit., 402-403) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 21184 (166v-167) ; — « Veni Virgo virginum||Veni lumen luminum||... — ... Virgo mater gratie » (ms. M, éd. cit., 393-394) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 21280 (167v-168) ; — « Verbum bonum et suave||Personemus illud ave|| ... — ... Sempiterna gaudia » (éd. cit., 343-345 ; G.G. Meersseman, op. cit., I, 85, 180) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 21343 ; Walther, op. cit., n° 20166 ; Szöverffy, op. cit., I, 414-415 (168) ; — « Ave Virgo singularis||Celi luminaria||... — ... Nobis largiatur » (ms. A de Blume et Bannister, éd. cit., 414-415 ; G.G. Meersseman, op. cit., I, 200) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 2247 (168v) ; — « Gaude, Virgo salutata||Gabriele nuntio||... — ... In magno judicio, o Maria » (ms. D de Blume et Bannister, éd. cit., 332-333 ; G.G. Meersseman, op. cit., II, 213, avec variantes) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 7029 (168v) ; — « De Visitatione prosa. Celebremus in hac die||Festum domus Zacharie||... — ... In perenni gloria » (ms. H de Blume et Bannister, éd. cit., 303-304) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 2729 ; Walther, op. cit., n° 2590 (169-169v) ; — « De Assumptione. Veneremur Virginem||Per cujus dulcedinem||... — ... Celi jubar aureum » (ms. I, éd. cit., 328-329) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 21185 (169v-170) ; — « De Nativitate. Nativitas Marie Virginis||Que nos lavit a labe criminis||... — ... Nobis detur » (éd. cit., 288-291) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 11881 (170-170v).

  F. 171-171v [ROBERTUS DE LAYO] « In Adventu. Missus Gabriel de celis||Verbi bajulus fidelis||... — ... Hic est in periculo » (éd. cit., 298-301) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 11636 ; Walther, op. cit., n° 11118 ; A. Wilmart, dans Rev. bénéd., XLIX (1937), 347 ; Szöverffy, op. cit., II, 121, n. 285.

  F. 171v-184 « De Conceptione. Cor devotum elevetur||Et devote celebretur||... — ... Et inferni voragine » (ms. A, éd. cit., 284) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 3873 (171v-172) ; — [BERNARDUS DE BUSTI] « De eadem. Salve sponsa Deitatis||Maria fons pietatis|| ... — ... In celi militia » (ms. F, éd. cit., 282-283) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 18241 ; Szöverffy, op. cit., II, 427 (172-172v) ; — « De Purificatione. Alma Virgo Christum regem||Enixa secundum legem||... — ... Quod ubique rutilat » (ms. A, éd. cit., 312) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 867 (172v-173) ; — « De Conceptione. Marie conceptio||Ex semine regio||... — ... Duc tecum ad ethera cum honore » (ms. A, éd. cit., 283) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 11154 ; écrit peut-être par Bernardin de Busti, d'après Szöverffy, op. cit., II, 427 (173-173v) ; — « Uterus virgineus thronus et [sic] eburneus||... — ... Confer indulgentiam » (ms. D, éd. cit., 389-391) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 21086 (173v-174) ; — « Ave summo sita poli||... — ... Corda te psallentium » (ms. A, éd. cit., 412) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 2144 (174-174v) ; — « Ave nostre spes salutis||Et humane servitutis||... — ... Contra fructum noxium » cf. Chevalier, op. cit., n° 1986 (174v-175) ; — « Stella maris o Maria||Expers paris parens pia||... — ... Cum choris celestibus » (ms. L, éd. cit., 429-430) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 19456 (175v-176) ; — « Ave sydus lux dierum||Ave gemma mulierum||... — ... Ad eterna gaudia » (ms. D, éd. cit., 387-389) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 2115 (176-176v) ; — « Jocundemur et letemur||... — ... Ave salus unica » (ms. A, éd. cit., 413-414) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 9850 (176v-177) ; — « In estate. Alma redemptoris mater|| Quem de celis misit Pater||... — ... Peccatorum miserere » (ms. R, éd. cit., 369-370) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 862 (177-177v) ; — « Salve, sancta Christi parens||Salve, Virgo labe carens|| ... — ... Sanctorum collegium » (ms. E, éd. cit., 427-428) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 18178 (177v-178) ; — « Hodierne lux diei|| Celebris in matris Dei||... — ... Et tempestas obvia » (éd. cit., 346-349) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 7945 ; Dreves, dans Analecta hymnica, L, Leipzig, 1907, 531 (178v) ; — « De compassione. Hora matutina Marie nuntiatur||... — ... Sic dolori me consonum fac ipsius et corone » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 8012 (179-179v) ; — « Hore ebdomadales. Deus qui cunctum hominem||De limo terre creavit||... — ... Ut in celum tecum simus » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 4496 (179v-181) ; — « De Conceptione. Fletus longevi rex regum misertus||... — ... Grandem pre cunctis » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 6367 (181) ; — « De Nativitate. Terminum noctis eternum aurora||... — ... Virginem nasci » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 20352 (181-181v) ; — « De Annuntiatione. Salutem mundo tribuere volens... — ... Hoc verbum tuum » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 17787 (181v) ; — « De Visitatione. Puerum vatem habentem supremi||... — ... Anima mea » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 15797 (181v-182) ; — « De gaudio in Natali Christi. Nascitur mundo verbum caro factum||... — ... Redeunt leti » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 11860 (182) ; — « De compassione. Morte dum vides ortum vite mori||... — ... Fac, dulcis mater » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 11713 (182-182v) ; — « De Assumptione. Regine celi e domo defertur||... — ... Sit laus perennis » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 17197 (182v-183) ; — « Hore de Conceptione. Benedicta conceptio||Virginis matris Marie||... — ... Ut in celo tecum simus » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 2427 (183-184).

  F. 184v-187 [GAUFRIDUS DE SANCTO VICTORE] « Planctus de compassione. Planctus ante nescia||Planctu lassor anxia|| ... — ... Matris damnum plangite » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 14950 ; Hauréau, Notices, IV, 331 ; Id., dans Bibl. Éc. Ch., XLVII (1886), 94 ; A. Wilmart, dans Rev. bénéd., XLIX (1937), 346-347 ; Szöverffy, op. cit., II, 148-149.

  F. 187-189v « Prosa pro pregnantibus. O ancilla Christi Maria|| Mater Dei pauperem||... — ... Ad eterna gaudia » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 12652 (187-188) ; — « Ave Maria parturientium consolatrix||... — ... Extollatur fructus ventris tui » (188) ; — « Prosa. Sancti Spiritus assit nobis gratia||... — ... Sancti Spiritus assit nobis gratia » (Blume et Bannister, dans Analecta hymnica, LIV, Leipzig, 1915, 25-26) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 18560 (188-188v) ; — « Virginis Marie laudes intonent christiani||... — ... Tu nobis nate rex miserere » (éd. cit., 27-29) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 21657 (189) ; — « Virginis Marie laudes concinant christiani||... — ... Conserva, Mater, nos et tuere » (éd. cit., 31-32) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 21651 (189-189v) ; — « Gloria sanctorum, decus angelorum||Ave Maria ... — ... Concede Maria » (ms. H, éd. cit., 406) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 7284 ; Walther, op. cit., n° 7242 ; R.J. Hesbert, dans Traditio, VII (1949-51), 466-470 ; — « Clemens et benigna jugi laude digna Maria||... — ... Sit tibi gloria secula per omnia Maria » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 3391 (189v).

  F. 190 PETRUS DE LUXEMBURGO ? « S. Petri de Luxemburgo. Dei genitrix Maria||Virgo clemens atque pia||... — ... Possim et per te salvari » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 25340.

  F. 190-192 « Virgo clemens, Virgo pia||Virgo dulcis, o Maria|| ... — ... In te semper sperantibus » (Dreves, dans Analecta hymnica, XXIII, Leipzig, 1896, 57 ; Ragey, op. cit., 103 avec variantes) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 34577 (190-190v) ; — « O Virgo virginum|| O Virgo regia||... — ... Nos reconsilia » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 13920 (190v) ; — [JOHANNES LEMOVICENSIS] « O Maria plasma nati||Cum vidisti natum pati||... — ... Quia carni paruit » (Wilmart, Auteurs spirituels, 527) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 30648 (190v-191) ; — « O felix Virgo Maria|| Sponsa Dei pulcherrima||... — ... Dulcis exaudi Maria » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 30444 ; — « Ante thronum Trinitatis||Miserorum miserata||... — ... Servis tuis obtine » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 1183 (191) ; — « Ave regina celorum||Ave domina angelorum||O Maria flos... — ... Pro salute fidelium » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 2072 avec variantes (191-191v) ; — « De Conceptione. Ave Virgo gratiosa||Et stella sole clarior||... — ... In sempiterna secula » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 2211 (191v) ; — « De Conceptione. Maria plena gratia|| Stirpe concepta regia||... — ... Miserando nos exaudi », incomplet (Dreves, dans Analecta hymnica, V, Leipzig, 1889, 49) ; — « De Presentatione. Nove laudis adest festivitas||... — ... Uberibus redundet fructibus » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 30036 ; — « Felix Virgo que nondum edita||... — ... Illustratur summa peritia » (192).

  F. 192-193 [ADAM EASTON, fragmenta] « De Visitatione. Maria tribus mensibus||Quasi stetit laboribus||... — ... Maria contemplando » (Dreves, dans Analecta hymnica, XXIV, 1896, 91) (192-192v) ; — « Adjutrix visitatio|| Et frequens ministratio|| ... — ... Devotos visitando » (ibid., 91) (192v) ; — « O Virgo perinclyta||De qua vir summus sumitur||... — ... Verusque sol detegitur » (ibid., 97, 116-117 ; Werner, dans Romanische Forschungen, IV (1891), 521) (192v-193) ; — « Colletentur corda fidelium||... — ... Docta cantat quod dictat unctio » (Dreves, éd. cit., 94-95 ; Werner, art. cit., 521) ; cf. Blume, dans Analecta hymnica, LII, Leipzig, 1905, 52 (193). Sur les hymnes d'Adam Easton, cf. Szöverffy, op. cit., II, 361-362.

  F. 193-195 « De lacte. Lac gloriose Virginis||Lac immense dulcedinis||... — ... Laus sancta frequentetur » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 28820 (193) ; — « De compassione. Virgo mater Jhesu Christi||Propter penas quas tulisti||... — ... Ad eterna gaudia » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 34615 (193v) ; — « O Maria stans sub cruce||Triumphante Christo duce||... — ... Fervere memoria » (Ragey, op. cit., 67, lié à l'hymne précédent) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 13222 (193v-194) ; — « De compassione. Sicut spina rose florem||Non immutat vel odorem||... — ... Vel premat adversitas », incomplet (Dreves, dans Analecta hymnica, XXIV, Leipzig, 1896, 124, 152) (194) ; — « Pro defunctis. Virgo carens criminibus||... — ... Locet eos cum gaudio » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 21740 (194-194v) ; — « Sancta Dei genitrix||Flos virginitatis||... — ... Exora beatis » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 18373 (194v) ; — « Prosa. Salvatoris mater pia||Mundi hujus spes Maria|| ... — ... Pietate solita » (ms. E de Blume et Bannister, dans Analecta hymnica, LIV, Leipzig, 1915, 424-426) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 17821 (194v-195).

  F. 195-195v [PETRUS VENERABILIS] « Gabrieli celesti nuntio|| Jungatur hec contio||... — ... Per eterna secula » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 26860 ; Walther, op. cit., n° 6992 a ; A. Wilmart, dans Rev. bénéd., LI (1939), 57-59 ; Szöverffy, op. cit., II, 95-96.

  F. 195v-196 « S. Anselmi de pietate. Astat Virgo virginum cruci Salvatoris||... — ... Que te nati compulit penas complorare » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 23154 ; sur l'attribution à s. Anselme de Lucques, cf. M. Mähler, dans Dictionnaire de spiritualité ascétique et mystique, Paris, 1937, I, 698-699.

  F. 196-196v [JOHANNES A JENSTEIN] « In Visitatione prosa. Ave verbi Dei parens||Virginis humilitas||... — ... Ora dulcis Maria » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 2165 ; Szöverffy, op. cit., II, 357-359.

  F. 196v-201v « Eva fuit noverca posteris||... — ... Plus acie multo terribilis ordinata » (196v) ; — « Maria Virgo inclyta||Mater Dei sanctissima||... — ... Tuis preclaris meritis » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 38826 ; — « Ave porta paradisi||... — ... Et salutis fructus crescit », incomplet (Blume, dans Analecta hymnica, XLVII, Leipzig, 1906, 340; G.G. Meersseman, op. cit., I, 199 ; II, 79) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 2037 ; Walther, op. cit., n° 1962 (197) ; — « De Presentatione. Votis et vocibus laudantes Dominum||... — ... Transfer cum beatis » (Dreves, dans Analecta hymnica, XXIV, Leipzig, 1896, 76-80 avec variantes) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 34790 (197v-200) ; — « Novum vas es veterum manibus allatum||... — ... Fonte dignas effice mentes sitientes », incomplet (Dreves, dans Analecta hymnica, V, Leipzig, 1889, 73) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 12385 (200-200v) ; — « O regina pietatis||Et totius sanctitatis||... — ... Clementer considera » (Dreves, ibid., XXIV, 80 ; Ragey, op. cit., 268) (200v) ; — « De gaudiis. Gaude mater gaudiorum||Gaude regina celorum||... — ... Dicentes Alleluya » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 27039 (200v-201) ; — « O Maria stella maris|| Post Deum spes singularis||... — ... Feriat sententia » (201-201v) ; — « Ave mater de qua natus orbis Pater||... — ... Dexteram Filii o Maria » (Blume et Bannister, dans Analecta hymnica, LIV, Leipzig, 1915, 370-371) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 1931 ; — « Ave Virgo gloriosa manens plena gratia||... — ... O clemens, o pia, o dulcis Maria » (éd. cit., 416) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 2206 (201v).

  F. 202-204v [PHILIPPUS CANCELLARIUS] « Ave gloriosa virginum regina||Vitis generosa, vite medicina||... — ... Adesto mortis hora » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 1828 ; Walther, op. cit., n° 20961 ; Hauréau, dans Journal des savants, 1885, 300 ; F. Ludwig, Repertorium organorum, Halle, 1910, I, 258 (202-202v) ; — « De gaudiis. Virgo templum Trinitatis||Deus summe bonitatis||... — ... Paradisi menia » (G.G. Meersseman, op. cit., II, 195-199, avec variantes) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 21899 ; Walther, op. cit., n° 20561 ; Dreves, dans Analecta hymnica, L, Leipzig, 1907, 531 ; Wilmart, Auteurs spirituels, 329, n° 1 (202v-204v). Sur les hymnes de Philippe le Chancelier, cf. Szöverffy, op. cit., II, 192-202.

  F. 204v-206 PETRUS VENERABILIS. « Petri Cluniacensis. Voce jocunditatis. Alleluya||Veritas de terra orta est|| ... — ... Jhesu Christi gratia » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 22057 ; A. Wilmart, dans Rev. bénéd., LI (1939), 57 (204v-205) ; — « Ejusdem. Celum gaude, terra plaude||Nemo mutus sit a laude||... — ... Det gratiam et gloriam » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 3605 ; Wilmart, art. cit., 57 (205-206). Cf. Szöverffy, op. cit., II, 95-96.

  F. 206-207v S. BONAVENTURA. « S. Bonaventure Salve regina. Salve Virgo virginum, stella matutina||Sordidorum criminum vera medicina||... — ... Dignetur in gloria sua collocare » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 18318 ; Walther, op. cit., n° 17182 ; Glorieux, Maîtres en théol., II, 45bs.

  F. 208-208v « Salve, salve, mater pia||Mundi salus o Maria|| ... — ... Celi duc ad palatium » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 33200.

  F. 208v [BERNARDUS MORLANENSIS, Mariale, fragments]. « De Assumptione. Exaltata elevata super alta sydera||Amplexanda veneranda... — ... Redemptoris mater es » (Dreves, dans Analecta hymnica, L, Leipzig, 1907, 478, strophes 32, 29, 27-28, 30).

  F. 208v-209 « O Maria clausa porta||Quam nemo aperuit|| ... — ... Sumpsit carnis fibulam » (Dreves, dans Analecta hymnica, V, Leipzig, 1889, 49) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 13180 (208v) ; — « Stella maris, o Maria, tibi presens contio|| ... — ... Suo processit thalamo » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 19457 (209).

  F. 212-215 [ADAM EASTON] « De Visitatione. Accedunt laudes Virginis||Admirande indaginis||... — ... Per gratiam collatam », complété par l'hymne copié au f. 192v ; cf. Chevalier, op. cit., n° 76 ; Walther, op. cit., n° 20913 ; Szöverffy, op. cit., II, 361.

  F. 215-216v « Salve regina, mater misericordie||Vita dulcedo ... — ... O clemens, o pia, o dulcis Virgo Maria » (éd. sous le nom d'Hermann Contract par Dreves, dans Analecta hymnica, L, Leipzig, 1907, 318-319 ; d'Adhémar de Monteil par Meersseman, op. cit., I, 89-90, 173 ; de saint Anselme, dans P.L., CLIX, 1037) ; cf. Chevalier, op. cit., nos 18147-18151 ; Wilmart, Auteurs spirituels, 484, n. ???4; Szöverffy, op. cit., I, 376 (215) ; — « Letabundus exultet fidelis chorus. Alleluya||... — ... Ipsum genuit puerpera » (Blume et Bannister, dans Analecta hymnica, LIV, Leipzig, 1915, 5-8) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 10012 ; Walther, op. cit., n° 10087 a ; Hauréau, dans Journal des savants, 1882, 292-293 (215-215v) ; — « Ut sancti Spiritus gratia||In nos velit redundare|| ... — ... Sola sine scabie maculaque rosa » (215v) ; — « O Mater Virgo virginum||Spes maxima fidelium||... — ... Quos redemisti gaudiis » (G.G. Meersseman, op. cit., I, 179) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 13256 (215v-216) ; — « Recordare, Virgo mater, in conspectu Dei||... — ... Virgo Maria a nobis » (ms. G de Blume, dans Anale???cta hymnica, XLIX, Leipzig, 1906, 321-322) (216) ; — « Si membrana esset celum||... — ... Laudes Virginis Marie » (Walther, dans Zeitschrift für Deutsches Altertum, LXV (1928), 287, d'après le ms.) ; cf. Walther, Proverbia, n° 28626 (216-216v).

  F. 216v-217 « Ave Maria, ancilla sanctae Trinitatis humillima||... — ... Et coelestis patriae gloriam. Amen », le même hymne se trouve aux ff. 143v-144. — Addition du XVIe s.

  F. 218 « Virgo Dei genitrix quem totus non capit orbis||... — ... Spiritui sancto gloria magna Deo » (Dreves, dans Analecta hymnica, XI, Leipzig, 1891, 54) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 34587 ; — « Virgo decora nimis stirps candida Jesse fidelis||... — ... Corpore mente pia psallentes Ave Maria ».

  F. 218v [HERMANNUS CONTRACTUS] « S. Bernardi. Alma redemptoris mater que pervia celi||... — ... Sumens illud ave peccatorum miserere » (G.G. Meersseman, op. cit., I, 89, 172) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 861 ; Walther, Initia carminum, n° 797 ; Hauréau, dans Journal des savants, 1882, 413 ; Szöverffy, op. cit., I, 376-377.

  F. 218v PUBLIUS FAUSTUS ANDRELINI. « Fausti Andrelini. Ut ros florigeras penetrans descendit in herbas||... — ... O pietas summi jure colenda Dei » ; cf. Weiss, dans Dizionario biografico degli italiani, Rome, 1961, III, 138-141.

  F. 218v-219v « O Maria que stella latine maris vocitaris|| ... — ... Solamenque tuum mereamur habere perenne » (218v) ; — « Salve vera parens Christi reginaque divum||... — ... Affer opem et precibus annue diva piis » ; cf. Walther, op. cit., n° 17169 ; — « Porta salutis ave per quam patet exitus ave||... — ... Tollit ave » (Milchsack, Hymni et sequentiae, Leipzig, 1886, I, 161) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 15154 ; Walther, op. cit., n° 14276 ; — « Virgo cui tellus, cui ponthus servit et ether||... — ... Et labor et cura et solers industria queret » (219) ; — « Cella Dei plena requie, lumen bonitatis||... — ... Mitis amica decens morbis pia femina clemens » ; — « Nota sub astrorum numero celique catervas|| ... — ... Huicque suos artus teneros mentemque dicare » ; — « Mater digna Dei venie via luxque diei||... — ... Nixa Deum defende reum michi dando tropheum » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 11335 ; Walther, op. cit., n° 10755 (219v).

  F. 219v [JOHANNES JUSTUS LANSPERGIUS] « Dulcis amica Dei rosa vernans atque decora||... — ... Dum venerit hora » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 25737.

  F. 219v-222v « Me tibi Virgo pia, semper commendo Maria|| ... — ... Sic gravidantur nec violantur viscera prole » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 29578 (219v) ; — « Mira sibi reperit nature provida cura||... — ... Saturnusque perit, pereunt nunc et sua jura » (220) ; — « O decor ortus et via portus absque procella|| ... — ... Pax odiorum, pignus amorum, stella marina » (220-220v) ; — « Pulchra Maria, serena Maria, benigna Maria||... — ... Tolle timorem, pelle dolorem perpetualem » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 32027 ; — « O Mater Christi dulcor candorque ligustri||... — ... Ne regar amplustri per livida Sathano frustri » ; à la suite, 1 vers : « Suscipe laudantem tua nomina Virgo Johannem » (220v) ; — « De Nativitate. Excelsi patris geniti genitrix generosa||... — ... Sis nostri memor ante tuam prolem benedictam » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 26299 ; Walther, op. cit., n° 6040 ; — « Angelicam celi superexaltata cohortem||... — ... Addendum nostre novitque salubre saluti » ; — « Virgo puella parens Domini sanctissima nostri||... — ... Succurre cadenti » (221) ; — « Unius obnoxam cuncti periere priores||... — ... Post partum pueri Virgo Maria nitet » ; cf. Walther, Proverbia, n° 32211 d ; — « Virgo parens Christi consistens inviolata||... — ... Summa bonitate dedisti » ; — « Non michi si lingue centum sint oraque centum||... — ... depromere laudes » ; cf. Walther, op. cit., n° 18035 ; Id., dans Zeitschrift für Deutsches Altertum, LXV (1928), 266 ; — « Partus et integritas discordes tempore longo||... — ... pacis habent » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 14587 ; Walther, Initia carminum, n° 13740 ; — « Femina mente Deum concepit corpore Christum||... — ... nil operante viro » (Hist. litt., XI, 1869, 494) ; cf. Walther, op. cit., n° 6377 ; — « Stella Maria maris que cum Domino dominaris||... — ... quem genuisti » ; — « Spectator dominam celi terreque saluta||... — ... almus ave » (éd. parmi les oeuvres de Domizio Palladio, Paris, s.d., Hain, n° 12278, f. a II ; Ragey, op. cit., XII) ; cf. Walther, op. cit., n° 18475 ; — « Festina miseris miserere Virgo beata||... — ... Ergo bea miseros » ; cf. Walther, op. cit., n° 21074 ; — « Sum quod eram nec eram quod sum||... — ... dicas ave Maria » ; cf. Walther, op. cit., n° 18727 (221v) ; — « In Purificatione. En micat et toto lux sancta nitescit in orbe||... — ... Luminibus sacris concelebrare decet » ; cf. Walther, op. cit., n° 5409 ; — « Hanc in honore pie candelam porto Marie||... — ... Unum sed lumen unum quoque sunt tria numen » (éd. partielle par Hervieux, Les Fabulistes latins, Paris, 1896, IV, 350) ; cf. Walther, op. cit., n° 7646 ; — « Esse parens potui quod tunc tamen esse negatum est||... — ... non tulit ipse Deus » (222) ; — « Ille ego sum Faustus qui verba precantia fundens||... — ... te duce carpit iter » ; — « Delphi. En tibi confugimus tua numina rite precantes||... — ... O benedicta malis » ; — « Sanctum subsidium splendor spes sola salutis||... — ... sydere splendidius » (222v).

  F. 222v SEDULIUS. [Carmen paschale II, vers. 63-69] « Sedulii. Salve sancta parens enixa puerpera regem||... — ... Sola sine exemplo placuisti femina Christo » (P.L., XIX, 599-600 ; C.S.E.L. X, 48-49 ; Meersseman, op. cit., I, 133) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 18197.

  F. 222v « O via vocalis anime via non ???animalis||... — ... Esset vitalis nobis alimonia talis » ; cf. Walther, op. cit., n° 13041 ; — « Inclyta stirps Jesse virgam produxit amenam||... — ... Hec est virga Dei mater flos ortus ab illa » ; cf. Chevalier, op. cit., nos 8825 et 38214 ; — « O super angelicas rutilans virguncula sedes||... — ... nataque facta Dei ».

  F. 223 ALANUS DE INSULIS. [Anti-Claudianus, L. V., fragmenta] « Alanus. Hec est stella maris vite via, porta salutis||... — ... Lumen, dejectis requies pausatio fessis » (P.L., CCX, 538-539 ; éd. Bossuat, Paris, 1955, 137-138, vers 487-497) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 27525 ; Walther, op. cit., n° 21105.

  F. 223-223v « Ce que dessus est tiré de Alanus de Insulis... Una est quae superos omnes praecellit honore||... — ... Qui pater et proles ejusdem natus et auctor » (P.L., CCX, 538-539 ; éd. Bossuat, 137-138, vers 471-518). — Addition du XVIe s.

  F. 224-225 « Maxima salvatrix hominum reginaque divum|| ... — ... Jam memor esse mei Virgo superna velis » ; — « Felix que valuit tantum servare tenello||... — ... Omnis quantum uni lampas nunc parvula phebo » ; — « De Annuntiatione. Salve festa dies que vulnera nostra coerces||... — ... Latro per Christum tam dulce suscipit amen » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 17928 ; Walther, op. cit., n° 17100 ; — « Virginis intacte dum veneris ante figuram||... — ... ne sileatur ave » (Ragey, op. cit., XII ; J.M. Casas Homs, dans Hispania sacra, I (1948), 123) ; cf. Walther, op. cit., n° 20471 (224) ; — « Assit principio sancta Maria meo||... — ... Tu dulci Marie dicito mater ave » (Ragey, op. cit., XLV-XLVI) (224v) ; — « Salve sancta parens venie mitissima Virgo||... — ... Silvanis precibus esto parata piis » ; — « O super angelicas Virgo exaltata cohortes||... — ... Carmina cum superis candidiora canant » (225).

  F. 225 JOHANNES GERSON. « Gerson. Felix illa dies toto celeberrima mundo||... — ... Nobis hec gloria detur » (éd. cit., IV, XIV et 28, n° 135) ; cf. Walther, op. cit., n° 6331 ; à la suite, 1 vers : « Facto fine pia laudetur Virgo Maria ».

  F. 225v [ANDREAS orator] « S. Gregorii pape ad requiem. Virgo parens hac luce Deumque virumque creavit||... — ... Et mortem jussit mortuus ipse mori » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 34625 ; Walther, op. cit., n° 20527.

  F. 225v-226 « Flos florum, fons ortorum, regina polorum||... — ... Clarior aurora pro me Christum precor ora » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 26701 ; Walther, op. cit., n° 6691 ; — « Continet in gremio celum terramque regentem|| ... — ... sub principe pollet », incomplet (Dreves, dans Analecta hymnica, XXIV, Leipzig, 1896, 104) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 36396 ; Walther, op. cit., n° 3261 (225v) ; — « Alibi. Unius ob noxam cuncti periere priores|| ... — ... femina sola fuit », ce passage se trouve déjà au f. 221v ; — « Stella Maria maris paris expers nos tuearis||... — ... Splendor celorum duc nos ad lumen eorum » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 19445 (226).

  F. 226-226v [FULBERTUS CARNOTENSIS] « Stirps Jesse virgam produxit virgaque florem||... — ... operiret gratia culpam » (Dreves, dans Analecta hymnica, V, Leipzig, 1889, 50 et 73 ; Id., XXIV, Leipzig, 1896, 173, 180-181 ; Id., ms. C, L, Leipzig, 1907, 286) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 33703 ; J.M. Canal, dans Rech. théol. anc. et méd., XXIX (1962), 45 ; Szöverffy, op. cit., I, 353-357.

  F. 226v « Femina stella maris sic Virgo Maria vocaris ||... — ... tradita tu michi bona » ; cf. Walther, op. cit., n° 6405 ; Id., Proverbia, nos 9236 et 9238.

  F. 226v PETRUS COMESTOR. « P. Comestoris. Si fieri posset quod arene, pulvis et unde||Undarum gutte... — ... Que tua sit pietas nec littera nec dabit etas » (P.L., CXLVIII, 1045) ; cf. Walther, Initia carminum, n° 17728.

  F. 226v-227 « Qui transis audi metra que sunt consona laudi||... — ... sacra Virgine gaudes » (226v) ; — « Versus magistrales. Aurea valva poli radio conspectior omni||... — ... Restituens veniam qua simus labe soluti » ; cf. Walther, op. cit., n° 1818 (227).

  F. 227-227v DOMITIUS PALLADIUS. « D. Palladii. Unica Virgo, salus miseri, spes unica mundi||... — ... Tu spes eterne es firma salutis eris » (éd. cit., f. a II).

  F. 227v « Splendida stella maris pia Virgo Maria vocaris||... — ... datur orbi veraque vita » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 41012 ; — « Gaude, Deo plena, gaude pariens sine pena||... — ... Elegit qui te det nobis gaudia vite » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 37515.

  F. 227v PETRUS VENERABILIS. « Candida virginitas paradisi cara colonis||... — ... Que meruit Dominum progenerare suum » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 2565 ; Wilmart, dans Rev. bénéd., LI (1939), 60, 65-66.

  F. 227v BAPTISTA MANTUANUS, [Parthenices Marianae primae] fragment. « Mantuanus. Nulli adeo vivax animi solertia, nulli||... — ... Antea concessit nec post concedet Olympus » (J. Baptistae Mantuani... Operum, II, Anvers, 1576, f. 5v-6) ; cf. Walther, op. cit., n° 12374.

  F. 228-229 « De Conceptione. Cordis ac vocis jubilo pangamus laudes Domino||... — ... Pro futura largiendo nocitura dimone » (Dreves, dans Analecta hymnica, V, Leipzig, 1889, 47-49, avec variantes) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 3914 ; Hist. litt., XXXIII (1906), 494.

  F. 232-232v [VENANTIUS FORTUNATUS] « Hymnus. Ave maris stella, Dei mater alma||Atque semper Virgo felix celi porta||... — ... Spiritui sancto trinus honor unus » (G.G. Meersseman, op. cit., I, 148) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 1889 ; Hauréau, dans Journal des savants, 1882, 410 (232) ; — « Quem terra, ponthus, ethera||Colunt, adorant, predicant|| ... — ... Gentes redempte plaudite » (éd. cit., I, 135-136) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 16347 ; Szöverffy, op. cit., I, 129-140 (232-232v).

  F. 232v « Maria mater gratie||Mater misericordie||... — ... In sempiterna secula », strophes 5 et 9 (Dreves, dans Analecta hymnica, XXXIII, Leipzig, 1899, 173-174) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 11114.

  F. 232v-233 [HUCBALDUS SANCTI AMANDI] « O quam glorifica luce choruscas||... — ... Regnans ac moderans secula cuncta » (G.G. Meersseman, op. cit., I, 149) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 13516 ; Szöverffy, op. cit., I, 250-253.

  F. 233-233v [RABANUS MAURUS] « In Purificatione. Quod chorus vatum venerandus olim||... — ... trinus et unus » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 16881 ; Szöverffy, op. cit., I, 222-227.

  F. 233v-234v [ADAM EASTON] « In Visitatione. De sacro tabernaculo||Virtutum flos egreditur||... — ... mater medians » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 4252 ; Dreves, dans Analecta hymnica, XXIV, Leipzig, 1896, 94 (233v-234) ; — « In Mariam vite viam|| Matrem veram viventium||... — ... leva gregem etc. » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 8671 ; Dreves, op. cit., 94 (234) ; — « O Christi mater celica||O rivus fluens gratia||... — ... Nos ducat ad celestia » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 12792 ; Dreves, op. cit., 94 (234-234v). Sur les hymnes d'Adam Easton, cf. Szöverffy, op. cit., II, 361-362.

  F. 234v-236 [PHILIPPUS DE MAZERIIS] « In Presentatione. O Dei sapientia||Attingens cuncta fortiter||... — ... Patri cum sancto flamine » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 12888 (234v-235) ; — « Eterni Patris ordine||In templo Virgo clauditur||... — ... In matrem Dei filio » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 665 (235) ; — « Sacre parentis Virginis||Steriles naturaliter||... — ... Deus splendet in Virgine » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 17662 ; Blume, dans Analecta hymnica, LII, Leipzig, 1905, 46 (235v) ; — « Omnes fideles plaudite||Et Virginis infantiam||... — ... Gloria tibi Domine idem etc. » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 14046 ; Blume, op. cit., 46 (235v-236). Sur les hymnes de Philippe de Maizières, cf. Szöverffy, op. cit., II, 384-385.

  F. 236-238 « De Visitatione. Pange lingua gloriose||Diei preconium||... — ... Celibum [sic] et patrie » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 14442 (236-236v) ; — « Sacris solemniis dat Virgo gaudia|| Novis eloquiis||... — ... Ad te datorem luminum » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 17740 (236v-237) ; — « Verbum supernum prodiens||A fonte vivi luminis||... — ... Marie servitoribus » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 21390 (237-237v). Sur ces trois hymnes, cf. Szöverffy, op. cit., II, 394 ; — « Hunc diem festum veneremur omnes||Quo Deus... — ... Junge supernis » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 8179 (237v-238).

  F. 238-238v [RAYMUNDUS DE VINEIS] « Magne dies letitie|| Nobis illuxit celitus||... — ... Multiplicas divinitus » (Ragey, op. cit., 240) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 10941 ; Dreves, dans Analecta hymnica, XXIV, Leipzig, 1896, 114 ; Szöverffy, op. cit., II, 362-363.

  F. 238v-239 [JOHANNES A JENSTEIN] « Assunt festa jubilea||In Marie nunc gaudia||... — ... In unitate solida » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 549 ; Szöverffy, op. cit., II, 357-361.

  F. 239-240v « De pietate. Mentes juvet fidelium||Dolores et suspirium||... — ... Vitam largiatur nobis » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 11486 (239-239v) ; — « O gloriosa domina||Cum Judeorum agmina||... — ... Sub cruce matris Virginis » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 13040 (240) ; — « Condolentes meroribus||Marie matris Virginis||... — ... Sit honor, laus, devotio etc. » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 3740 (240-240v).

  F. 240v-241 [RABANUS MAURUS] « Fit porta Christi pervia|| Referta plena gratia||... — ... Gloria tibi, Domine, qui natus es etc. » (Blume, dans Analecta hymnica, XXVII, Leipzig, 1897, 117-119 ; P.L., CXII, 1658-1659 et LXXXVI, 889) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 6346.

  F. 241 « Lux mundi beatissima||Maria splendidissima||... — ... Qui regnat sine termino » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 10850.

  F. 241-241v [JOHANNES A JENSTEIN] « O Christi mater fulgida||Scatens fons omni gratia||... — ... Trino et uni Domino » (Ragey, op. cit., 277) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 12793 (241-241v) ; — « In Visitatione. En miranda prodigia||Concepit nam virguncula||... — ... Nunc et per omne seculum » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 5432 (241v). Sur les hymnes de JOHANNES A JENSTEIN, cf. Szöverffy, op. cit., II, 357-361.

  F. 242-242v [PS. AMBROSIUS] « Hymnus. Mysterium ecclesie|| Hymnum Christo referimus||... — ... In sempiterna secula » (G.G. Meersseman, op. cit., I, 134-135) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 11828.

  F. 242v-244 « In Assumptione. Gaude visceribus mater in intimis||... — ... Omni tempore seculi » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 7042 ; Szöverffy, op. cit., I, 341 (242v-243) ; — « De Conceptione. Gaude mater Ecclesia||Nova frequentens gaudia||... — ... Gloria tibi Domine etc.» (Dreves, dans Analecta hymnica, V, Leipzig, 1889, 47-50) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 6857 (243-243v) ; — « Maria mater Domini||Eterni patris Filii||... — ... Et nos per illum vivimus » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 11108 (243v-244) ; — « Maria Virgo virginum||Que genuisti Dominum||... — ... Eternitatis gloriam » (Dreves, dans Analecta hymnica, XLVI, Leipzig, 1905, 217 d'après le ms.) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 11152 (244).

  F. 244 [EDMUNDUS CANTUARIENSIS] « Per tuum ergo filium||Per patrem, per Paraclytum||... — ... Nostrumque muni exitum », incomplet (Dreves, dans Analecta hymnica, XXXII, Leipzig, 1899, 174, et XXXV, Leipzig, 1900, 151) ; cf. Glorieux, Maîtres en théol., I, 261-262.

  F. 244-245 « Mater Dei sanctissima||Atque Virgo perpetua||... — ... Ubi est pax et gratia » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 11332 (244) ; — « De Conceptione. Salve Virgo singularis gratie puerpera||... — ... Continentem que creavit sempiternis legibus » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 18303 (244v) ; — « De Visitatione. Precedentem nos in via Christi matrem adeamus||... — ... Flamini laus coeterno de quo Deum concepisti » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 15213 (244v-245) ; — « In mundo expectatum exhibuisti Domina||... — ... Et de quo hunc concepisti Patrem et sanctum Spiritum » ; — « Tu venie vena Mater mundo fecisti veniam||... — ... Glorificemus unicum Patrem et sanctum Spiritum » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 20718 ; sur cet hymne et les deux précédents, Szöverffy, op. cit., II, 318 (245).

  F. 245v « Virgo Dei genitrix, quem totus non capit orbis||... — ... Cum Sancto Spiritu, gloria magna Patri », hymne déjà copié au f. 218. — Addition du XVIe s.

  F. 246-246v [GUALTERUS AB INSULIS] « Psalmus penitentialis David prophete regalis. Miserere mei, Deus, quia peccator et reus||Delictorum... — ... Gloriosum in superno magnum nomen Domini. Amen », incomplet (W. Müldener, Die zehn Gedichte des Gauthier von Chatillon, Hannover, 1859, 59-64) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 11615 ; Walther, op. cit., n° 11102. — Addition du XVIe s.

  F. 246v-247v « Idem psalmus ad honorem et laudem beatissime Marie Virginis... Miserere mater Dei miseratrix hujus rei||Rogo miserere... — ... Laus, honor, virtus, gloria, decus et imperium. Amen » (Dreves, dans Analecta hymnica, XLVI, Leipzig, 1905, 144-145, d'après le ms.) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 38978. — Addition du XVIe s.

  F. 247v-248v [S. AUGUSTINUS ?] « Oratio ad Jesum Christum et ad Virginem Mariam. Jesu Christe summe Deus, sancte pater et rex meus||Tu... — ... Sempiternum gaudium. Amen » ; cf. Chevalier, op. cit., n° 28510. — Addition du XVIe s.

  F. 248v-250 « Oratio devota beati Bernardi ad Dominum Jesum Christum et ad Virginem Mariam matrem ejus. O summe summi tu Patris unice||... — ... Satiatque fontem dulcedinum sempiternum. Amen », apocryphe (P.L., CLXXXIV, 1323-1326, sous le nom de s. Bernard) ; cf. Chevalier, op. cit., n° 41112 ; Walther, op. cit., nos 18758 et 18784 ; Hauréau, dans Journal des savants, 1882, 404-405. — Addition du XVIe s.

  F. 264-272 Table alphabétique des hymnes. — Addition du XVIe s.

  F. 97v-98. Hymne attribué à Émile Brunon par le ms. d'Amiens, Fonds l'Escalopier, n° 2, f. 195v ; cf. ms. Latin 3456, f. 2.