Point d'entrée sur le patrimoine écrit du Moyen Âge et de la Renaissance en Occident du VIIIe au XVIIIe siècle
Moteur de recherche de manuscrits et livres anciens numérisés et intéropérables
Plateforme collaborative de gestion de publication des données d'autorité Biblissima
Aide à la lecture et apprentissage des langues anciennes, outils et environnements de travail en XML
Service d’expertise autour des standards IIIF
Référentiel d'autorité Biblissima : https://data.biblissima.fr/entity/Q381763
Source des données : BnF Archives et manuscrits
F. 1-49v S. EPHRAEM SYRUS [Sermones] traduction ancienne divisée en 6 livres : « Incipit liber sancti Effrem diaconi. Dolor me conpellit dicere et iniquitas mea comminatur mihi ... — ... gloria Spiritui Sancto qui redemit nos. Explicit liber primus » ; cf. ms. Latin 1710, f. 1-28, les mss. Latin 1713 et 1714 contiennent une version plus longue ; Assemani, S. Ephraemi syri opera graece et latine, Rome, 1732-1748, I, 40-70, version différente (1-28v) ; — « Incipit liber II de judicio Dei et resurrectione et de regno celorum et mundicia anime. Gloria omnipotenti Deo qui os... — ... impii autem in firmabuntur in eis. Gloria Patri... » (ibid., III, 553-557) ; cf. Latin 1713, f. 29-34 (28v-33) ; — « Incipit III de beatitudine anime. Beatus qui odio habuerit... » jusqu'à : « ... ad patrem luminum pervenire... » ; cf. ibid., I, 292-298, version différente ; ms. Latin 1713, f. 34-38 (33-36) ; — « Incipit IV de penitentia. Dominus noster J. C. qui descendit... — ... quoniam tibi debetur omnis adoratio et gloria in secula... » ; cf. ibid., I, 148-153, version différente ; ms. Latin 1713, f. 38-42 (36-39v) ; — « Incipit quintus de luctaminibus hujus seculi. In luctaminibus hujus seculi nullus... — ... gloria Spiritui Sancto immortali in secula... » (ibid., III, 557-560) ; cf. Latin 1713, f. 42-46 (39v-43v) ; — « Incipit VI de die judicii. Venite dilectissimi fratres, exortationem meam suscipite... — ... trahatur ad vitam eternam. Amen » ; cf. ibid., II, 50-56, version différente ; ms. Latin 1713, f. 46-51v (43v-49v).
F. 49v-53 [PSEUDO-AUGUSTINUS, Sermo CIV A] « Audivimus apostolum dicentem quia fundamentum... Multi sunt qui lectionem istam male intelligentes... ». (P. L., XXXIX, 1946-1949 ; variantes).
F. 53-56v « Incipit sermo s. Johannis de penitentia. Provida mente et profundo cogitatu... » (D. Johannis Chrysostomi opera, Paris 1588, V, 767-770) ; cf. Morin, S. Caesarii Arelatensis sermones, 931.
F. 56v « Ad fluxum sanguinis. Longinus latus Domini perforavit ... » ; cf. formules semblables dans : Anzeiger für Kunde der deutsch. Vorzeit, VI (1837), 477, VII (1838) 608 ; Evans, Magical jewels, Oxford (1922), 126-127.
F. 49v-53. [S. CAESARIUS ARELATENSIS] Sermo 179 (éd. G. Morin, C.C.S.L., CIV, 1953, 724-729).
Provient du Maréchal de Noailles.
Audivimus Apostolum dicentem quia fundamentum aliud nemo potest... (I Cor. III, 11)
Multi sunt qui lectionem...
f. 49v
Beatus qui odio habuerit hunc mundum...
f. 33
Dolor me compellit dicere et iniquitas mea comminatur mihi...
f. 1
Dominus noster Jesus Christus qui descendit de sinu Patris...
f. 36
Gloria omnipotenti Deo qui os nostrum superno nutu...
f. 28v
In luctaminibus hujus saeculi nullus...
f. 39v
Longinus latus Domini perforavit...
f. 56v
Provida mente et profundo cogitatu cognosci debent duarum rerum distincta negotia...
f. 53
Venite, dilectissimi fratres, exhortationem meam suscipite et semper mementote consilii mei...
f. 43v
Exports RDF à venir…
Vous pouvez visualiser et manipuler ce document directement sur ce site, le comparer à d'autres grâce au visualiseur Mirador, ou glisser-déposer cette icône dans le visualiseur IIIF de votre choix. En savoir plus sur IIIF