Présentation du contenu

Source des données : BnF Archives et manuscrits

• Ces lettres sont adressées aux personnages suivants :

  A Louis XII et à François Ier. par [Anne de] Montmorency, Bonnivet, 23 avril s. a. (3) ; — A. de Genly [Adrien de Hangest, sire de Genlis, grand échanson de France], Briançon, 3 juillet (6), et Grenoble, 8 juillet s. a. (8) ; — Gabriel d'Al(e)bret, vice-roi de Naples, Saint-Marc, 31 mars s. a. (10) ; — J[ean] de Rohan, Brest, 26 mars s. a. (16) ; — « El marchese de Finale », Finale, 3 avril 1527, en italien (17) ; — [Antoine de] Dinteville et [Artus Gouffier, sire de] Boisy, Bayonne, 20 nov. s. a. (19) ; — « El vescovo de Baieux » [Luigi Canossa, évêque de Bayeux], Venise, 3 juin 1527, en français, incomplète du commencement (20) ; — [Gaspard de Coligny, sire de] Châtillon, Ardres, 30 avril s. a. (24) ; — Bartolomeo Liviano, Venise, 16 déc. 1514, en italien (26) ; — G[ilbert] de Grassay, Saint-Marc, 2 avril s. a. (17) ; — [Alberto Pio, comte de] Carpi, Rome, 4 juin (32) ; 28 mai (34) ; 4 juin (40) ; 11 mai (42) ; 25 avril s. a. (48) ; — Michel Riz et Descoulobere (?), Florence, 26 juin s. a. (59) ; — Sébastien Ferryer, Milan, 24 juillet s. a. (66) ; — Jean Lascaris, Venise, 20 août (68), et 11 juillet (71) ; s. a. (74) ; — Thomas Bohier, « au camp, au pont de Lydes entre Boloigne et Ymola », 22 mai s. a. (106) ; « au camp près Castelnofvo », 14 mai s. a. (108) ; « au camp dudit lieu du Boudanel », 6 juin s. a. (110) ; Guastalla, 7 juin s. a. (111) ; — G[aucher de] Dinteville, Lucerne, 29 juin s. a. (114) ; — François de Saluces, « devant Ysele », 18 juin s. a. (119) ; — Francisque Medulla, Hall près Innsbrück, 13 juin s. a. (122) ; — Rigault Dourelle, « Brechme », 6 juin s. a. (130) ; — Charles [de Bourbon], La Fère, 27 déc. s. a. (133) ;

  P. de Neufchastel, Gray, 24 janv. s. a. (137) ; — [Louis de Villeneuve, marquis de] Trans, Caderache, 24 juin s. a. (146) ; — François Joubert, lieutenant de La Rochelle, 20 juillet s. a. (148) ; — le bâtard de Vendôme, Bruxelles, 17 janv. s. a. (150) ; — J. Dupuy, Bordeaux, 5 juillet s. a. (152) ; — « Ludovicus Helianus, prothonotarius et apud Caesaream Majestatem orator », Constance, 14 oct. 1510 (154) ; — l'évêque de Langres [Jean d'Amboise], Burgos, 9 janv. s. a. (161) ; — Bernabò Visconti, Turin, 18 avril s. a. (168) ; — A[ntoine] de Lamet, Lucerne, 24 mars s. a. (175) ; — [Louis] de Hochberg, Neufchâtel, 7 mars s. a. (179) ; — [Guillaume] Duplesseys et A[ndré] Le Roy, Fribourg, 31 et 29 mai s. a. (181 et 183) ; — Armand de Polignac et autres chanoines, sur l'élection épiscopale d'Antoine de Chabannes, Le Puy, 12 juillet s. a. (191) ; — Guy de Laval, Guingamp, 24 juin s. a. (192) ; — sans nom d'auteur, mais émanant d'un agent diplomatique, Madrid, 15 janv. s. a. (194) ;

  A Florimond Robertet, trésorier de France, par les personnages suivants : Imbert de Batarnay, [sieur du Bouchage], Lyon, 19 mai s. a. (5) ; — F. Prijan, Gênes, 25 janv. s. a. (11) ; — Imbert de Villeneuve, Zurich, 16 janv. s. a. (22) ; — [Jean Stuart, duc d']Albany, Montfort, 22 sept. s. a. (30) ; — « Gurcensis episcopus » [Mathieu Lang], Anvers, 28 mars 1509 (31) ; — [Alberto Pio, comte de] Carpi, Rome, 7 mai s. a. (38) — ; Michel Riz, Florence, 7-13 juillet (57) ; — Jeffroy Charles, cinq lettres, Milan, 14 avril-1er août s. a. (78 et 85-102) ; — J[ean] de Ganay, Lyon, 16 mai s. a. (103) ; — Marco da Martinengo, Nice, 14 juillet 1512, en italien (120) ; — Louis de Solies, Rome, 8 juillet [1513], chiffrée, avec déchiffrement interlinéaire (121) ; — « Robertus Latinus Ursinus », Rome, 28 avril 1512, en italien, sans adresse (126) ; — Charles [Du Hautbois], évêque de Tournai, Paris, 25 sept. s. a. (132) ; — « le doyan d'Orléans » [Jacques Lucas], Rome, 2 avril s. a. (140) ; — R. de La Clayette, Gênes, 4 sept. s. a. (144) ; — Jacques de Beaune [Semblançay], Brignolles, 25 avril s. a. (174) ; — de Cryzolles [Jacques de Crussol ?], Londres, 10 janv. et 8 août s. a. (209-212) ; — [Jean] Bochart, Paris, 4 janv. s. a. (213) ;

  Au légat [le cardinal Georges d'Amboise], par « Prijan », « en Lomeline, devant Isele », 21 juin s. a. (13) ; — [Alberto Pio de] Carpi, Rome, 7 mai, 29 avril, 9 mai, 28 mai, sans adresse (45, 51-56 v°) ; — J[ean] de Ganay, Lyon, 19 mai, s. a. (104) ; — Robert Surreau, Naples, 27 juin s. a. (124) ; — Raoul de Lannoy, « au camp près Canoze », 23 août s. a. (138) ; — un correspondant dont la signature est illisible, Rome, 16 juillet s. a. (159) ; — « Joannes Antonius de Statis », Rome, 28 juillet 1510, sans adresse (186) ;

  A M. de Marseille [Claude de Seyssel], par Sébastien Ferryer, Chivas, 4 sept. s. a. (61) ; 30 août 1512 (63) ;

  « Au gouverneur de Gênes » [François de Rochechouart], par Ja[cques Hurault de Cheverny], évêque d'Autun, Florence, 23 janv. s. a. (112) ;

  A [Louis II] de La Tremoïlle, gouverneur du duché de Bourgogne, par P. de Mondragon, Lucerne, 3 sept. s. a. (128), et L[ouise ?] de Luxembourg, Salins, 14 août s. a. (158) ;

  A [Jean de Poitiers, seigneur de] Saint-Vallier, gouverneur du Dauphiné, par Pierre de Pruneley, Turin, 3 sept. s. a. (135) ;

  A [Guillaume Briçonnet], cardinal de Saint-Malo, par Corbayran, [sénéchal] de Foix, Cauterets (?), 12 août s. a. (156) ; — L. de Hochberg [Louis d'Orléans, marquis de Rothelin], gouverneur de Provence et le « grant écuyer de Marseille », Marseille, 24 juillet s. a., sans adresse (166) ;

  Au marquis de Rothelin [Louis d'Orléans], et au « grant escuier » [Galéas de Saint-Séverin], par G[uillaume Briçonnet], cardinal de Saint-Malo, l'évêque du Puy [Geoffroi de Pompadour], et le prieur d'Auvergne, Lyon, 21 juillet s. a., avec les réponses en marge (165) ;

  A Jeronimo Porcio, secrétaire de la reine Isabelle d'Espagne, à Amboise, par Tommaso Tomacello, Barcelone, 26 août 1506, (170) ;

  A « M. de La Guierche, tresorier de France », par l'évêque de Castres [Pierre de Martgny], Brignoles, 29 avril s. a. (173) ;

  A Sébastien Ferryer, par « Augustinus Ferrerius », évêque de Verceil, 7 juillet 1512 (185) ;

  A Jean François II, marquis de Mantoue, par Isabella [d'Este], sa femme, Mantoue, 13 mars s. a, en italien, copie (207) ;

  On peut signaler encore dans ce volume une sorte de mémoire de l'évêque de Nice [Augustin Ferrier ?], intitulé « Ce que remostra l'évêque de Nyce au Roy tochant le fest de Jehanpaulo Baglon » [Giovanni Paolo Baglione] (14) ; — un feuillet écrit de la main de Jean Stuart, duc d'Albany (36 ; cf. vol. 262, fol. 24 et 25) ; — Lettre non signée, sans adresse, datée de Milan, 20 déc. (81) ; — Dépêches d'un agent diplomatique de France à Rome, s. a. (116-118) ; — « Double des lettres que le Roy a escript au pape pour l'évesque de Liége », s. d. (188) ; etc.