Historique de la conservation

Source des données : BnF Archives et manuscrits

• La partie primitive de ce manuscrit a été copié en Angleterre dans la première moitié du XIe siècle, comme l’attestent l’écriture et les gloses en anglais ; à la suite d’une lacune matérielle concernant les premiers deux quaternions, qui devaient porter les signatures A et B, deux cahiers ont été ajoutés au milieu du XIIe siècle par une main continentale, probablement bourguignonne.
  Le volume a appartenu à Jacques-Auguste de Chevanes, avocat et secrétaire du roi à Dijon (cf. n° 27 du Catalogue, dans Omont, « Un bibliophile bourguignon », p. 287) ; ce dernier légua sa bibliothèque à son neveu, François Thomas, conseiller au parlement de Bourgogne. La collection fut mise en vente en 1752 par le sieur d’Island, petit-fils de François Thomas, et fut acquise par Anthelme-Michel-Laurent de Migieu, marquis de Savigny-les-Beaune, mort en 1788 (n° 52 du Catalogue de Migieu, cf. Omont, « Un bibliophile bourguignon », p. 257-258 ; voir également la signature au contreplat inférieur : « Demigieu 1754 ») ; le manuscrit passa ensuite dans la bibliothèque de Richard d’Ivry (cf. sur le contreplat supérieur, étiquette en papier portant l’ex-libris gravé aux armes de Richard d’Ivry, gravé en 1809 à Dijon par Francisco Fontanals, avec devise « Virtute non auro » et l’indication « Dijon, Fontanals 1809 »). Le volume entra dans la Bibliothèque nationale entre 1895 et 1896, avec d’autres manuscrits de la collection de Migieu (cf. Omont, Nouvelles acquisitions, p. 170 ; au f. 1r, « R.D. 9040 »).