Présentation du contenu

Source des données : BnF Archives et manuscrits

• F. 1-6v Prières, méditations, sentences : « De vera religione. Religio in paupertate... dedicatur... — ... infirmitas roborans » (1-2) ; — « Misera vita que tantos in prosperis decipis... — ... propriam voluntatem » (2-4) ; — « Tria sunt neccessaria custodiri christianis : cogitatio sancta, verbum bonum, opus perfectum... — ... sapienciam quod ipse prestare dignetur » (4-4v) ; — « Incipiunt scentencie [sic] de medicamento anime. Prima sinplicitas, secunda caritas... » (4v) ; — « Aliis septem modis redimuntur anime : primo in baptismo, secundo in penitentia, tercio in martyrio... Tria sunt que ducunt homines ad regna celestia... — ... tecum portabis » (4v-5v) ; — « De tribus neccessariis ad se Deo reconsiliandum : contritione, confessione, satisfacione... Quotienscumque peccator vult factorem suum placare... — ... utinam dirigantur vie mee etc. Explicit » (5v-6v).

  F. 6v-24v « Incipit liber qui Stimulus amoris vocatur », remaniement avec interpolations de l'ouvrage de Jacques de Milan, édité dans les oeuvres de s. Bonaventure (éd. Vivès, XII, 631 sq.), et parfois attribué à Henri de la Balme. Texte incomplet. Prologue : « Liber iste qui Stimulus amoris dicitur in dulcissimum et pium Jhesum Christum... » (éd. cit., 631) (6v) ; — L. I, c. 1-4 : « Currite gentes undique... » (ibid., 633-641) (6v-18v) ; — L. II, c. 17 : « De celebratione misse » (ibid., 677 et 288-290, variantes) (18v-21) ; — L. II, c. 2 (ibid., 663-666) (21-24v) ; cf. Stimulus amoris fr. Jacobi Mediolanensis, Quaracchi, 1905, VI-IX ; C. Douais, De l'auteur du Stimulus amoris, Paris, 1885, passim.

  F. 24v-52 [HENRICUS SUSO, Horologium sapientiae] Prologue : « Sentite de Domino in bonitate et in sinplicitate cordis... Multipharie multisque modis olim in primitiva ecclesia... » (24v-26v) ; — Table du l. I (26v-27) ; — L. I, c. 1-5, incomplet de la fin. « Hanc amavi et exquisivi... Erat quidam juvenis Deo devotus... — ... persequere te per omnia benedictus... » (éd. Venise, 1539, 2-7, 7v-46v ; Richstätter, Turin, 1929) (27v-52).

  F. 52-52v [JACOBUS MEDIOLANENSIS, Stimulus amoris] Pièce extraite du prologue : « Transfige, Jhesu dulcissime... » (éd. Quaracchi, 1905, 3-5).

  F. 53-76v S. ISIDORUS HISPALENSIS, Synonyma. Introduction : « In subsequenti libro qui nuncupatur simonyma [sic] Isodori [sic]... » (P.L., LXXXIII, 826-828) (53) ; — Préface : « Incipit liber sinonimorum Isodory... Venit nuper in manus meas... » (ibid., 827-828) (53-53v) ; — L. I : « Anima mea in angustiis est posita, spiritus meus estuat... » (ibid., 827-846) (53v-65v) ; — L. II, incomplet de la fin : « Queso te anima... — ... non superare plus... » (ibid., 845-862) (65v-72v, 74-74v, 73-73v, 75-76v).

  F. 77-83v S. ANSELMUS CANTUARIENSIS, Oratio, incomplète du début, sans titre ni nom d'auteur : « ... multum expertes digne devocionis... » (P. L., CLVIII, 902-905, oratio XX ; Opera omnia, éd. Schmitt, III, Edimbourg, 1946, 6-9, oratio II) (77-78v) ; — Meditatio : « Meditacio b. Anselmi deprecativa ex recordacione Dominice Passionis. Anima christiana, anima de gravi morte... » (P. L., CLVIII, 702-769, meditatio XI ; éd. Schmitt, III, 84-91, meditatio III) (78v-83v).

  F. 83v-85 « Hujus orationis titulum b. Gregori[i] inveni scriptum cui repugnatur, asserendo quod beati sit Ambrosii. Domine Deus omnipotens qui es trinus... — ... me perseverare facias qui es super omnia benedictus... », souvent attribué également à s. Augustin (A. Wilmart, Auteurs spirituels, 573-577, avec variantes).

  F. 85-87 S. AUGUSTINUS, Soliloquia, c. I, §§ 2-6 : « Hanc enim orationem intitulatam inveni beati nomine Augustini quam si sit ignoro an b. Anselmy. Deus universitatis conditor orare te volo... » (P. L., XXXII, 869-872) ; addition interlinéaire : « In principio soliloquii b. Augustini continetur hec oratio ».

  F. 87-89v [PSEUDO-ANSELMUS] « Meditatio b. Anselmi ad Dominum Jhesum... Ad te, benignissime et dulcissime Domine Jhesu Christe... » (P. L., CLVIII, 888-891, oratio XV) ; cf. Wilmart, op. cit., 157-161 (87-89v) ; — « Item ejusdem meditacio deprecativa simul et memorativa quid nobis sit Christus. Domine Jhesu Christe qui es via sine errore... — ... et perduc ad vitam eternam. Amen » (89v).

  F. 89v-90 Oratio : « Amor [corr. pro : Tmor], decor, dulcedo... — ... te possidere queam qui vivis... ».

  F. 90-98v [JOHANNES FISCANNENSIS] Orationes : « Oratio sive meditatio b. Anselmi ad Patrem et Filium et Spiritum sanctum peroptima. Domine Deus, pater omnipotens, da cordi me... — ... ad gratiam pertingere amoris » (P. L., CLVIII, 877-885, sous le nom de s. Anselme, oratio X) (90-94) ; — « Invoco te, Deus meus, invoco te... », lié à la prière précédente (ibid., 858-865, oratio II) (94-98) ; — « Omnia divini numinis amor patris omnipotentis... », lié à la prière précédente (ibid., 888, oratio XIV, variantes) (98-98v) ; cf. Wilmart, dans Rev. bénéd., XXXVI (1924), 62-63.

  F. 98v-103 S. ANSELMUS CANTUARIENSIS, Meditationes. « Meditatio Anselmi ad concitandum in se timorem divinum. Tedet me vita mea... » (P. L., CLVIII, 722-724, meditatio II ; Opera omnia, éd. Schmitt, III, 76-79, meditatio I) (98v-100v) ; — « Anselmi lamentatio sive concuestus [sic] de amissa virginitate. Anima mea, anima misera et erumpnosa... » (P. L., CLVIII, 725-729, meditario III ; éd. Schmitt, III, 80-83, meditatio II) (100v-103) ; cf. Wilmart, Auteurs spirituels, 193-194.

  F. 103-117 [PSEUDO-ANSELMUS] Orationes. « Anselmus, oratio peccatoris... Altissime et misericordissime ac mitissime Deus, amator hominum, creator... » (P. L., CLVIII, 868-871, oratio IV) (103-105) ; — « Anselmi oratio ne peccator pro ullo peccato desperet... Miserere mei Deus secundum misericordiam tuam... Credimus quod hanc orationem Spiritus sanctus dictavit... » (ibid., 872-875, oratio VI) (105v-107) ; — « Meditacio b. Anselmi quomodo peccator excitare debet animam suam ad corrigenda peccata sua, Anima mea, anima misera et feda, diligenter recollige... » (ibid., 729-733, meditatio IV) ; cf. Wilmart, Auteurs spirituels, 193 (107-110) ; — « Meditacio Anselmi ne desperemus... Cum ad peccata que feci respicio... » (ibid., 736-740, meditatio VI) ; cf. op. cit., 194 (110-113) ; — « Meditacio Anselmi unde vivat anima... Cum anima manet in corpore... » (ibid., 733-736, meditatio V) ; cf. op. cit., 194 (113-115) ; — « Meditacio Anselmi de tribus inimicis qui peccatorem multociens infestant... Domine Deus meus speravi in te... Domine Deus, creator meus... » (ibid., 865-868, oratio III), attribuée par Wilmart à Jean de Fécamp ; cf. Rev. bénéd., XXXV (1923), 153-156 (115-117).

  F. 117v-119v Oratio : « Summe sacerdos et vere pontifex qui te obtulisti... », attribuée par le Missel romain à s. Ambroise et par Wilmart à Jean de Fécamp ; cf. Wilmart, Auteurs spirituels, 101-125 et éd. 114-124 ; texte conforme à celui du ms. Q de cette édition.

  F. 119v-121 « Alia oratio ante secretum. Exaudi me omnipotens, eterne Deus qui dixisti : Caro mea vere est cibus... — ... munerari in celis qui vivis... ».

  F. 121 « Oratio apologetica s. Ambrosii archiepiscopi. Si autem, Domine, reatum nostre delinquencie... — ... qui visitas in dolore gementem. Amen ».