Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Persan 124

Référentiel d'autorité Biblissima : https://data.biblissima.fr/entity/Q334203

  • Titre attesté :
    • ǦAVĀHIR al-ASRĀR, ou AH̱LĀQ-i MUḤSINĪ
  • Autre forme de la cote :
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Persan 124
    • Paris. BnF, Persan 124
  • Conservé à : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Langues : persan
  • Auteur : Amīr H̱osrow Dehlavī (1253-1325) | Ḥoseīn Vāʿeẓ Kāšfī (14..-1504?)
  • Date de fabrication :
  • Support : Papier oriental épais à larges vergeures. 147 feuillets. Cahiers : quaternions.
  • Aspects codicologiques :
    • Copie achevée (f. 147v) le 10 Ẓū l-Qaʿda 945H. par Ḥaydar b. ʿAbd al-Ḥamīd al-Qāʾinī [copiste également, mais en 969H., d'un ms. décrit par Dāniš-Pažūh, Fihrist-i Āstāna... Qum, s. l. n. d., p. 101]. Écriture persane Nastaʿlīq de 15 lignes à la page ; titres rubriqués en Nasẖī ; réclames. Surface écrite 85 × 160 mm. Ms. de 180 × 260.
  • Reliure :
    • Reliure en veau moucheté fauve estampée à chaud d'une triple bordure de filets et d'une plaque centrale aux armes impériales ; le dos de chagrin rouge porte le chiffre impérial.

Manifeste IIIF

Présentation du contenu

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • Traité d'éthique composé en 900H./1494-5 ou 907H./1501 pour le prince Muḥsin Mīrzā par Kamāl al-Dīn Ḥusayn b. ʿAlī Sabzavārī Bayhaqī Vāʿiz̤ Kāšifī et divisé en 40 bāb.

    Incipit f. 1v :

    حضرت پادشاه علی الاطلاق عزت کلمته و جلّت عظمته منثور دولته سلطان سیّد المرسلین (...)

    Explicit f. 147v :

    (...) اخلاق محسنی بتمامی نوشته شد تاریخ هم نویس زاخلاق محسنی

    Autres copies à la B.N. : Persan 125, 137 ; Supplément persan 98, 100, 974 et 1704.

Intervenants

Autres intervenants

Historique de la conservation

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • Ms. acquis à Constantinople pour la Bibliothèque royale en 1729-30 par l'Abbé Sevin. Une notice signée d'Armain (n° 14) est insérée au début du volume.

Notes

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • Au f. de garde se lisent différents vers arabes et des distiques persans de Mīr H̱usraw.
    Au même f. de garde un timbre de possesseur porte la date de 994H. (/1585-6) et une inscription effacée où l'on ne lit plus que Muhr-i Muḥammad ; il est recouvert par un ex-libris daté de 995H./1587 (?) au nom de M. al-šahīr bi [...] ; au f. 1v il semble qu'un timbre a été gratté.

Sujets et thèmes

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • اخلاق محسنی
    جواهر الاسرار
    H̱usraw Dihlavī (Amīr Yamīn, ou Naṣīr, al-Dīn Abū l-Ḥasan b. Sayf al-Dīn Maḥmūd)
    Vāʿiz̤ Kāšifī Bayhaqī Sabzavārī (Mullā Kamāl al-Dīn Ḥusayn b. ʿAlī)
    Ḥaydar b. ʿAbd al-Ḥamīd al-Qāʾinī
    Muḥammad [...]
    Éthique

Source des données