Point d'entrée sur le patrimoine écrit du Moyen Âge et de la Renaissance en Occident du VIIIe au XVIIIe siècle
Moteur de recherche de manuscrits et livres anciens numérisés et intéropérables
Plateforme collaborative de gestion de publication des données d'autorité Biblissima
Aide à la lecture et apprentissage des langues anciennes, outils et environnements de travail en XML
Service d’expertise autour des standards IIIF
Référentiel d'autorité Biblissima : https://data.biblissima.fr/entity/Q333869
Source des données : BnF Archives et manuscrits
Comp. Persan 40, etc. Composé en 897H.-899H.(/1491-4) et dédié à Mīr ‛Alī Šīr Navā’ī.
Incipit f. 1v :
بعد از تمهید قواعد محامد الهی و تاسیس مبانی پنا خوانی حضرت رسالت پناهی علیه و علی الله و اصحابه صلوة مصنونه
Explicit f. 460 :
بیت نظام دولة و ملة علیسر انکه یک لمعه بود روخشید رخشان از ضمیر مهر تاتیرش وجودش از کتاب رحمه الله آئین که علم و فضل جود و لطف احسانیست تفسیرش جعل الله حشمته علی صحایف الایام مکنون بتمام رسید و فرخند اجمند لازال قدره علیا و قلبه صفیا تمت تم
Autres copies à la BnF : Supplément persan 54 et 2168 ; Arabe 7260 (dans les marges).
Bibl. : S.B.,I, n° 24(2) ; A. Munzavī, I, p. 62-66; Christie’s, Londres, 20-22 octobre 1992, n° 242. [ca. début du XVIème, et début du XVIIIème siècle].
Copie anonyme et non datée. Il semble que le ms. – sans doute copié au début du XVIème siècle en Inde – était lacunaire et que vers 1140H. (/1728) on en a refait les f. 1-26, 35, 39, 401-404, 429-437 et 459-460.
Au f. 1, un ex-libris et un timbre ont été effacés ; ibidem, deux autres timbres circulaires ou ovales sont aussi effacés. Une note (ibid.) indique que le ms.a été inscrit au mois de Ša‛bān 1140H. (/1728) « au catalogue de la bibliothèque » (fihrist-i kitābhāna ) et elle est accompagnée de six marques d’inspection (‛arz-dīda) datant de 1142H.(/1730) à 1159H.(/1746-7) et d’une autre marque de 1155H.(bi-ğā’iza rasīd). Ce ms. est le n° 38 de la liste des ms. orientaux rapportés d’Inde en 1762 par Anquetil-Duperron et il a été acquis par la B.I. en 1805 par l’intermédiaire de Silvestre de Sacy ; au f. 1 figurent la signature d’Anquetil, une notice de sa main et la mention du prix du ms., « 5.R[oupies] ».
Exports RDF à venir…
Vous pouvez visualiser et manipuler ce document directement sur ce site, le comparer à d'autres grâce au visualiseur Mirador, ou glisser-déposer cette icône dans le visualiseur IIIF de votre choix. En savoir plus sur IIIF