Présentation du contenu

Source des données : BnF Archives et manuscrits

• Copie souvent fautive exécutée pour Baluze sur un ms. du XIe s., conservé à Urgel; cf. au f. 1, le titre de la main de Baluze : « Collectio Isidori ex codice ms. Ecclesiae Urgellensis ». Ce dernier manuscrit est le ms. Urg de l'éd. J. Vives, Concilios visigóticos e hispano-romanos, Barcelona-Madrid, 1963 (= Vives) et le ms. U de l'éd. G. Martinez Diez et F. Rodriguez, La Colección canónica Hispana, I-V, Madrid, 1966-1992 ( = Martinez). Le ms. d'Urgel représente la forma catalana de la recensión vulgata; cf. Martinez, I, 205 et 238-242. Cf. aussi Maassen, Geschichte (= Maassen), §§ 710 (ms. 9) et 712, e.

  F. 1-4 CLEMENS I, papa, Epistola ad Jacobum secunda, apocryphe. « Epistola b. Clementis ... ad s. Jacobum ... de benedictione Corporis et Sanguinis Christi et de ordinatione clericorum... Quoniam sicut a Petro apostolo accepimus omnium ...-... frater. Amen » (Hinschius, 46-52); cf. JW, n° 11; C.P.G., I, n° 1008. — F. 4-4v. S. GREGORIUS I MAGNUS, papa, Synodus Romana, a. 595, c. 5. « Decretum b. Gregorii ... Anticorum patrum regulam sequens nichil umquam ... » [Reg. V, 57 a] (M.G.H., Epist., I, 364-365). — F. 4v-5. « Ex concilio Toletano. Majorum institutionibus contrahire et sanctorum Patrum decreta convellere ...-... instituta » [Tolède XII, c. 4] (Vives, 11-14). — Additions postérieures à la Collectio Hispana dans le ms. d'Urgel.

  F. 5v-18 [Tabulae systematicae collectionis Hispanae], en six livres. « Incipit liber primus de institutionibus sanctorum. Titulus primus. De quibus non sunt clerici ordinandi. Ex concilio Niceno, titulo I et II ...-... decretum Jelasii jenerale [sic], titulo XVI ... » (éd. Martinez, II/2, 1976, 504-526) (5-9v); — « ... Liber secundus de institucionibus monasteriorum atque ordinibus poenitentum. Postquam sanctific[o] missos de cespite flores// ... Titulus I. De monasteriis virorum et hordinibus [sic] eorum ...-... Epistola Leonis ad Rusticum, tit. XI ... » (éd. cit, 527-535) (9v-11v); — « ... Liber tertius de institucionibus judiciorum et gubernaculis rerum. Jussis postquam nostra tuis se lingua subegit// ... Tituli. I. De retinendo suscepto regimine et solliciti pro agendo ...-... Ex concilio Toletano IV, titulo LXXII ... » (éd. cit, 536-550) (11v-14v); — « ... Liber quartus de institutionibus officiorum et ordine baptizandi. Ecce jugi motu plangendi munera portans// ... Tituli. I. Quod sibi tantum noceant cum a malis bona ministrantur ...-... concilio Eliberritano, titulo XXXVIIII et XXXVII ... » (éd. cit, 551-562) (14v-16v); — « Liber quintus de diversitatibus nupciarum et sce[l]ere flagiciorum. Quiquid [sic] promulgasse tuis fuit inclite jussis// ... Tituli. I. De [non] execrandis nupciis et dispositionibus nupciarum ...-... Ex concilio Hilerdense tit. VIII et X » (éd. cit, 563-568) (16v-18); — « Liber unde [sic pro : VI de] generalibus regulis clericorum ceterorumque christianorum e[t] regimine principum. Tituli. I. De populi [sic] docendis ...-... Epistola ad Profuturum tit. I. Finit » (éd. cit, 569-571) (18). Cf. C.P.L., n° 1790 a.

  F. 18-18v S. GREGORIUS I MAGNUS, papa, Synodus Romana, a. 595, c. 5; même texte que supra f. 4-4v.

  F. 18v « Canon ex omnibus excarpsis s. Bonifacii ep. Sancto a venerabili primati suo Fulgencius ... De presbitero vero ab alio episcopo per pecuniam ordinato... »; cf. ms. Latin 3187, f. 127-127v.

  F. 19-390 Collectio Hispana; cf. Maassen, §§ 710-729; C.P.L., n° 1790.

  F. 19-68 Conciles grecs (éd. Martinez, III, 1982) :

  F. 19-26 Nicée, a. 325. [Constitutio] « Indiculus » (éd. cit., 67-76) (19-21); « Prephatio. Concilium sacrum...-... fluit » (éd. cit., 66) (21); « Symbolum fidei » et souscriptions (éd. cit., 77-89) (21v-26); cf. C.P.G., IV, nos 8520 et 8516; — « ... Fides s. Gregorii Maioris ... Unus Deus principium et Pater Verbi viventis ...-... Trinitas semper » [S. GREGORIUS THAUMATURGUS] (éd. cit., 89-90); cf. C.P.G., I, n° 1764, versio latina b (26).

  F. 26-29v Ancyre, a. 314 : « ... Sinodus Anciritana ». Table (éd. cit., III, 91-92) (26-26v); canons (éd. cit., 92-102) (26v-29v). Cf. C.P.G., IV, nos 8501 et 8502

  F. 29v-31 Néocésarée, circa a. 319 : « ... tercium concilium Neocesariensis ... ». Table (éd. cit., 103-104) (29v); — canons (éd. cit., 104-108) (29v-31). Cf. C.P.G., IV, nos 8504 et 8505.

  F. 31-33 Gangres, circa a. 340 : « ... quartum Cangrense concilium ... ». Table (éd. cit., 109-110) (31); — préface : « ... Quoniam conveniens sancta sinodus ...-... observandum » (éd. cit., 110-112) (31-32); — canons (éd. cit., 113-117) (32-33); — postface : « Haec autem scripsimus, non abscidentes eos ... » (éd. cit., 117-118) (33). Cf. C.P.G., IV, n° 8554.

  F. 33-36v Sardique, a. 343 : « ... concilium Sardicense ... ». Table (éd. cit., 119-120) (33-33v); « Indiculus », canons (éd. cit., 120-134) (33v-36v). Cf. C.P.G., IV, nos 8570 et 8571.

  F. 36v-41 Antioche, a. 330 :« ... concilium Antiocenum sextum ... ». Table (éd. cit., 135-136) (36v-37); préface : « Sancta et pacatissima in unum ... » (éd. cit., 136-138) (37-37v); canons et souscriptions (éd. cit., 138-152) (37v-41). Cf. C.P.G., IV, nos 8535-8536.

  F. 41-44v Laodicée, fin IVe s. : « ...sinodus Laudocie ... ». Table (éd. cit., 153-157) (41-42); canons (éd. cit., 157-172) (42-44v). Cf. C.P.G., IV, n° 8607.

  F. 44v-46 Constantinople, a. 381 : « ... sinodus que facta est Constantinopolim ... ». Table (éd. cit., 173-174) (44v-45); canons I-VI (éd. cit., 174-177) (45-45v); « ... Simbolum ... » et souscriptions (éd. cit., 177-179) (45v-46). Cf C.P.G., IV, n°s 8600-8601.

  F. 46-53 Constantinople III, a. 680-681 : « ... sinodus habita Constantinopolim CLX trium episcoporum ... Sancta magna atque universalis sinodus quę secundum Dei gratiam et piissima sanctione ... Constantini ...-... anathema » (Martinez, III, 181-190) (46-48v). — S. LEO II, papa, Epistolae. « ... Cum diversa sint hominum studia ... » (Martinez, III, 190-195); cf. JW, n° 2119 (48v-49v); « ... Ad cognitionem vestrę dilectionis deducimus ... » (éd. cit., 195-196); cf. JW, n° 2122 (49v-50); « ... Cum singulare sit nostrę salutis remedium ... » (éd. cit., 196-199); cf. JW, n° 2121, var. incipit (50-51). — S. BENEDICTUS II, papa, Epistola. « ... Juxta quod tuam strenuitatem ... » (éd. cit., 199-200) ; cf. JW, n° 2125 (51-51v). — S. LEO II, papa, Epistola. « ... Cum unus et ęternus ex te [sic pro : extet] rex omnium ... » (éd. cit., 200-204); cf. JW, n° 2120 (51v-52v). — « De his qui contra presulum ęcclesiarum Dei procaci conantur latrare alloquio. Placuit huic sancte sinodo secundum priorum sanctionem cannonum ... Explicit » (éd. cit., 204-205) (52v-53).

  F. 53-58 Éphèse, a. 431 : « ...sinodus decimus [sic], Ephesena prima ducentorum episcoporum habita adversus Nestorium Constantinopolitanum ęp. ... » (éd. cit., 207-208) (53); — S. CYRILLUS ALEXANDRINUS, Epistolae ad Nestorium. « ... Cum Salvator noster aperte pronuntiet ... » (éd. cit., 208-226); cf. C.P.G., III, n°5317c et n° 8675,8 (53-57); « Alia ... decretalis epistola. Ait igitur sancta et magna sinodus ...-... Explicit » (éd. cit., 227-231; ACO, I/5/2, pp. 338-340, §§ 3-7); cf. C.P.G., III, n° 5304d (57-58).

  F. 58-68 Chalcédoine, a. 451. « ... undecimus Calcidonensis sinodus .... » (ACO, II/2/2, 81-86; Martinez, III, 233-246) (58-61); — table, canons et souscriptions (ACO, II/2/2, 87-92; Martinez, III, 246-266); cf. C.P.G., IV, n° 9008 d (61-64v). — F. 65-68. [Epistolae post concilium scriptae]: VALENTINIANUS et MARTIANUS, imperatores : « Edictum imperatorum ... Tandem aliquando quod sumis [sic] votis ... » (Martinez, III, 266-268) (65); « ... Divine semper potentię referende ... » (Martinez, III, 269-274) (65v-66v); cf. C.P.G., IV, n°s 9029 et 9030. — MARTIANUS, imperator : « Licet [jam] jamque sacratissima constitutione ... » (Martinez, III, 274-280); cf. C.P.G., IV, n° 9076 (66v-68).

  F. 68 [Regula formatarum Attici dicta] « ... epistola formata Attici ep. Constantinopolitani. Greca elementa litterarum ...-... KL » (Martinez, III, 281-282; M.G.H., Formulae, 557-558, lig. 8, version courte); cf. Maassen, § 526. — « Hucusque Grecorum continentur. Ex hinc latinorum sequntur ».

  F. 68-101 Conciles africains (éd. Munier, dans C.C.S.L., CXLIX et Martinez, III, 1982). Chaque concile est précédé de la table des tituli.

  F. 68-71 Carthage I, a. 345-348. « Concilium Kartaginis Affrice primum ... » (C.C.S.L., CXLIX, 3-10; Martinez, III, 285-298).

  F. 71-73 Carthage II, a. 390. « ... Gesta concilii Kartaginensis secundi ... » (C.C.S.L., CXLIX, 12-19; Martinez, III, 299-312).

  F. 73-79 Carthage III, a. 397. « ... Concilium Kartaginense tertium ... » (C.C.S.L., CXLIX, 329-341, moins le c. 49; Martinez, III, 313-344).

  F. 79-86 Carthage, IV [GENNADUS MASSILIENSIS, Statuta Ecclesiae antiqua, recensio hispanica]. « ... concilium Cartaginis Africe quartum ... » (C.C.S.L., CXLIX, 343-354; Martinez, III, 345-376); cf. C.P.L., n° 1776 à la n.

  F. 86-88 Carthage, V [Canones selecti e conciliis anni 401]. « ... concilium Kartaginis quintum ... » (C.C.S.L., CXLIX, 355-359; Martinez, III, 377-386).

  F. 88-96 Carthage, VI [Gesta de nomine Apiarii.] [Actio conciliaris diei 25 maii 419 :] « ... concilium Kartaginis Affrice sextum ... » (C.C.S.L., CXLIX, 89-94; Martinez, III, 387-398) (88-90v); « In concilio Africano professio fidei Niceni concilii » (Martinez, III, 398-399); cf. C.C.S.L., CXLIX, 96,E (90v); — « XI. Epistola ... ad Bonifatium Urbis Romę ep. ... Quoniam Domino placuit ... » (C.C.S.L., CXLIX, 156-161; Martinez, III, 399-406) (90v-92); — « Rescripta ad concilium Affricanum CIRILLI Alexandrini ęp. et ATTICI Constantinopolitani ęp. ... Scripta venerationis vestrę multam ... » (C.C.S.L., CXLIX, 162-163; Martinez, III, 406-407) (92); « ... ępistola ATTICI ęp. Constantinopolitani ... Per filium nostrum Marcellum ... » (C.C.S.L., CXLIX, 163; Martinez, III, 408) (92-92v); — « Exemplaria Niceni concilii directa ... » (Martinez, III, 408-421); cf. C.C.S.L., CXLIX, 165,V et 360 (92v-94v); — Epistola ad Celestinum papam. « ... Optaremus siquidem admodum Sanctitas tua ... » (C.C.S.L., CXLIX, 169-172; Martinez, III, 421-426) (95-96).

  F. 96-97 Carthage, VII [Actio conciliaris diei 30 maii 419]. « Concilium Kartaginis Affrice septimum ... » (C.C.S.L., CXLIX, 229-232; Martinez, III, 427-433).

  F. 97-101 Carthage, VIII [Concilium Milevitanum seu potius canones selecti e conciliis a. 402 ad 418]. « Concilium Kartaginis Affrice octavum in Libitina urbe [Milevitanum] habitum ... » (C.C.S.L., CXLIX, 361-369; Martinez, III, 435-454). Au f. 101 : « Expliciunt concilia Affrice, ex hinc Gallie secuntur ».

  F. 101-135 Conciles gaulois (éd. Munier, dans C.C.S.L., CXLVIII et De Clercq, dans C.C.S.L., CXLVIIIA; Martinez, IV, 1984). La plupart sont précédés d'une table des tituli.

  F. 101-102v Arles, a. 314 : « Concilium Arelatense primum ... » (C.C.S.L., CXLVIII, 9-13 et 23-24; Martinez, IV, 15-23); cf. C.P.L., n° 1776a.

  F. 102v-104v Arles, a. 442-506 : « Concilium Arelatense secundum ... » (C.C.S.L., CXLVIII, 114-119 et 123-125, c. 1-25 et 45-56; Martinez, IV, 25-39); cf. C.P.L., n° 1777.

  F. 104v-105v Arles, a. 524 : « Concilium Arelatense tertium ... » (C.C.S.L., CXLVIIIA, 43-45; Martinez, IV, 39-46); cf. C.P.L., n° 1785.

  F. 105v-106v Valence, a. 374, 12 juillet : « Valentinum concilium ... » (C.C.S.L., CXLVIII, 37-40; Martinez, IV, 47-53); cf. C.P.L., n° 1776c.

  F. 106v-108 Turin, a. 398, 22 sept. : « Concilium Taurimantum [sic] ... » (C.C.S.L., CXLVIII, 54-58; Martinez, IV, 55-62); cf. C.P.L., n° 1773.

  F. 108-110 Riez, a. 439, 18 nov. : « Concilium Regense ... » (C.C.S.L., CXLVIII, 63-72; Martinez, IV, 63-79); cf. C.P.L., n° 1779a.

  F. 110v-113 Orange, a. 441, 8 nov. : « Concilium Aurasicum ... » (C.C.S.L., CXLVIII, 92-93, 78-86 et 88; Martinez, IV, 81-97); cf. C.P.L., n° 1779b.

  F. 113-114 Vaison, a. 442, 13 nov. : « Concilium Vasense ... » (C.C.S.L., CXLVIII, 103-104 et 96-101; Martinez, IV, 99-107); cf. C.P.L., n° 1779c.

  F. 114v-115 Vaison, a. 529, 5 nov. : « Concilium secundum Vasense ... » (C.C.S.L., CXLVIIIA, 78-80; Martinez, IV, 109-112); cf. C.P.L., n° 1785.

  F. 115-122v Agde, a. 506, 10 sept. : « Concilium Agatense ... », table et c. I-LXXI (C.C.S.L., CXLVIII, 223-225, 192-196, 199-212, 225-228; Martinez, IV, 113-152); cf. C.P.L., n° 1784.

  F. 122v-125 Orléans, a. 511, 10 juillet. « Concilium Aurelianense primum », table et canons (C.C.S.L., CXLVIIIA, p. 4- 12, c. 1-3, 8-9, 11-31; Martinez, IV, 153-167); cf. C.P.L., n° 1785.

  F. 125-129 Orléans, a. 538, 7 mai. « ... Concilium Aurelianense ... » (C.C.S.L., CXLVIIIA, 114-127, moins le c. 20; Martinez, IV, 169-189); cf. C.P.L., n° 1785.

  F. 129v-131 Epaone, a. 517, 15 sept. « ... sinodus Paunensis [sic] ... », canons (C.C.S.L., CXLVIIIA, p. 25-35, c. 4, 6-18, 22-31, 33-34, 36-40; Martinez, IV, 191-199); cf. C.P.L., n° 1785.

  F. 131 Carpentras, a. 527, 6 nov. « ... sinodus Carpentoratensis ... » (C.C.S.L., CXLVIIIA, 48, lig. 5-22; Martinez, IV, 201-202); cf. C.P.L., n° 1785.

  F. 131-132v Auvergne (Clermont), a. 535, 8 nov. « Concilium Arvernense ... »; canons (C.C.S.L., CXLVIIIA, 105-110; Martinez, IV, 202-209) (131-132); — .« Epistola vel concilium XI episcoporum de civitate Arvernensie [sic] ad regem Theodebertum ... Dum in Arverna urbe ad replicanda ... » (C.C.S.L., CXLVIIIA, 111-112; Martinez, IV, 211-214) (132v). Cf. C.P.L., n° 1785.

  F. 132v- 134v . Orléans, a. 549 (Auvergne II) « Concilium Arvernense XXXVII episcoporum ... Ubi b. Petrus divinitus ispiratus ... Ad divinam gratiam referendum est ... » (C.C.S.L., CXLVIIIA, 148-154, c. 1-14 et 16-17; Martinez, IV, 215-229); cf. C.P.L., n° 1785. Au ff. 134v-135 : « Hucusque Gallie aecclesiasticarum gestarum regule disposite sunt. Deinde secuntur Hispanie regule. ».

  F. 135-316 Conciles wisigoths et espagnols (ed. Vives, 1963; Martinez, IV-V, 1984-1992). Chaque concile est précédé de la table des tituli.

  F. 135-141v Elvire, a. 300-306 : « Concilium Eliberitanum... » (Vives, 1-15; Martinez, IV, 233-268).

  F. 141v-143v Tarragone, a. 516 : « Concilium Terragonense ... » (Vives, 34-38; Martinez, IV, 269-281).

  F. 143v-144v Gérone, a. 517 : « Concilium Gerundense... » (Vives, 39-41; Martinez, IV, 283-290).

  F. 144v-145 Saragosse, a. 380 : « Concilium Cesaraugustanum ... » (Vives, 16-18; Martinez, IV, 291-296); le c. VIII de la table manque.

  F. 145v-147v Lérida, a. 546 : « Concilium Hilerdense ... » (Vives, 55-60; Martinez, IV, 297-311).

  F. 147v-149 Valence, a. 549 : « Concilium Valletanum ... » (Vives, 61-64; Martinez, IV, 313-321).

  F. 149-152v Tolède I, a. 397-400 : « Concilium Toletanum primum ... ». Table et « Constitutio concilii ... » (Vives, 19-25; Martinez, IV, 323-339) (149-151v); « Regule fidei catholicae ...contra Priscillianos ... » (Vives, 25-28; Martinez, IV, 339-344) (151v-152v).

  F. 152v-156 Tolède II, a. 527 : « Toletana sinodus secunda » (Vives, 42-46; Martinez, IV, 345-356) (152v-154). — MONTANUS ep., Epistolae : « Cunctarum ęcclesiarum Domini potissimos presules ... » (Vives, 46-50; Martinez, IV, 356-363) (154-155v); « ...Alumnum et fidei catholice et sancte religionis amicum ... » (Vives, 50-52; Martinez, IV,363-366) (155v-156).

  F. 156-170v Tolède III, a. 589 : « Toletana sinodus tercia ... » (Vives,107-117; Martinez, V, 49-75) (156-159v); « ... Confessio episcoporum, presbiterorum vel primorum gotice gentis ... » (Vives, 117-124; Martinez, V, 75-103) (159v-163v); « ... capitula que ... sinodus in Toletanam urbem constituit ... » (Vives, 124-133; Martinez, V, 103-132 et 138-139) (163v-167); — RECCAREDUS, rex. « ... Aeditum regis in confirmacione concilii ... Amatores nos sua divina fatiens veritas... » et souscriptions (Vives, 133-138; Martinez, V, 132-148) (167-168v). — . « Homelia s. LEANDRI ep. [Hispalensis] ... Festivitatem hanc omnium ęssę solempniorem festivitatem novitas ...-... in cęlis. Amen » [De Triumpho Ecclesiae ob conversionem Gothorum] (Vives, 139-145; Rodriguez, V, 148-159); cf. C.P.L., n° 1184 (168v-170v).

  F. 170v-184v Tolède, IV, a. 633 : « Sinodus quarta Toletana ... » (Vives, 186-225; Martinez, V, 170-274).

  F. 185-187 Tolède V, a. 636 : « Concilium Toletanum Vum ... » (Vives, 226-231; Martinez, V, 276-291).

  F. 187v-192v Tolède VI, a. 638 : « Concilium Toletanum VI ... » (Vives, 233-248; Martinez, V, 293-336).

  F. 192v-196 Tolède VII, a. 646 : « Capitula concilii Toletani VII » (Vives, 249-259; Martinez, V, 337-364).

  F. 196v-210 Tolède VIII, a. 653 : « ... Gesta sinodalia LII episcoporum ... » (Vives, 260-289; Martinez, V, 365-448) (196v-207v); « Decretum judicii universalis editum in nomine principis » (Vives, 289-293; Martinez, V, 448-457) (207v-209); « Lex edita in eodem concilio a RECENSVINTHO principe ... Eminentie celsitudo terrene tunc salubrius ... » (Vives, 293-296; Martinez, V, 457-464) (209-210).

  F. 210-214 Tolède IX, a. 655 : « Sinodus Toletanum [sic] ... » (Vives, 297-307; Martinez, V, 487-514).

  F. 214-216v Tolède X, a. 656 : « Capitula concilii Toletani ... » (Vives, 308-313 et 318-319; Martinez, V, 515-536).

  F. 217-225v Tolède XI, a. 675 : « Capitula concilii Toletani XI » (Vives, 344-369).

  F. 225v-234v [Tolède XII, a. 681], sans titre (Vives, 380-403).

  F. 234v-246 [Tolède XIII, a. 683] « ...Gesta sinodalia habita in urbe Toletana ... » (Vives, 411-435) (234v-244): — « Flavius ERVIGIUS rex omnibus ... Magnum pietatis est premium quo removentur ... » (Vives, 435-437) (244-244v); « ... Flavius ERVIGIUS rex. Eximia sinodalis auctoritas et veneranda est pariter ...- ... Edita lex in confirmatione concilii ... » (Vives, 437-440) (244v-246).

  F. 246-249 Tolède XIV, a. 684 : « Capitula Toletani concilii ... » (Vives, 441-448).

  F. 249-259 Tolède XV, a. 688 : « Sinodus Toletana XV ... » (Vives, 449-474).

  F. 259-273 Tolède XVI, a. 693. « ... Sinodus Toletana XVI ... » (Vives, 482-521).

  F. 273v-279 Tolède XVII, a. 694 : « ... Sinodus Toletana XVII ... » (Vives, 522-537).

  F. 279-283v Braga I, a. 561 : « Sinodus Bracharensis prima ... », avec souscriptions (Cl. W. Barlow, Martini ep. Bracarensis opera omnia, New Haven-London, 1950, 105-115; Vives, 65-77).

  F. 283v-294v Braga II, a. 572 : « Sinodus Bracharensis secundum [sic] ... » (Barlow, éd. cit., 116-123; Vives, 78-85) (283v-286v). — « Capitula ex orientalium Patrum sinodis a MARTINO [BRACARENSI] episcopo ordinata atque collecta. Sancti kanones qui in partibus Orientis ab antiquis patribus constituti sunt ...-... excommunicetur » (Barlow, éd. cit., 123-144; Vives, 85-106); cf. C.P.L., n° 1787 (286v-294v).

  F. 294v-298 Braga III, a. 675 : « Capitula concilii Bracarensis quarti [sic pro : tertii] ... » (Vives, 370-379).

  F. 298-298v Séville I, a. 590 : « ... Epistola episcoporum de concilio Hispalensi ad Pegasium episcopum ... Interea consedentibus nobis in ęcclesia Spalense ... » (Vives, 151-153).

  F. 298v-307 Séville II, a. 619 : « Sinodus secunda habita in civitate Hispali ... » (Vives, 163-185).

  F. 307-314v Merida, a. 666 : « Sinodus ... aput urbem Emeritam ... » (Vives, 325-343).

  F. 314v-316 « Sentencie que in veteribus exemplaribus conciliorum non habentur sed a quibusdam in ipsis inserta sunt. De rebus episcopis propriis adquisitis Quidquid episcopus de suo proprio habet ad heredes suos ...-... detrahendum » (G. Morin, S. Caesarii opera omnia, II. Opera varia, Maredsous, 1942, 56-59; Munier, dans C.C.S.L., CXLVIII, 225-228); cf. supra ff. 120-121v, Agde, c. XLVII-LXXI; C.P.L., n° 1784. Au f. 316 : « Hactenus digestis conciliis sanctorum Patrum ».

  F. 316-390v Décrétales. La plupart des lettres sont précédées d'une table des titres.

  F. 316-318v Prologue. « Secuntur decreta presulum Romanorum prefata. Sedis apostolice presulum constituta quę ad fidei regulam ...-...intendit » (316); — table (316v-318); — titre : « Item decreta uniuscujusque epistole » (318v). Chaque lettre est précédée de la table.

  F. 318v-319 S. DAMASUS I, papa, Epistolae. « ... ad Paulinum Antiocenum ep. ... Per filium meum ... - ... Ad eumdem Paulinum ... Post concilium Nicenum ... » (P.L., XIII, 356-364); cf. JW, n° 235; C.P.L., n° 1633, ep. 3 et 4 (318v et 318v-320).

  F. 320-325v S. SIRICIUS, papa, Epistolae. « ... ad Eumerium ... Directa ad decessorem nostrum ... » (P.L., XIII, 1132-1147); cf. JW, n° 255 (320-324); « ... per diversos episcopos ... Optarem semper ... » (P.L., XIII, 1168-1172); cf. JW, n° 260 (324-324v); « ... per diversas provincias. Cogitantibus nobis moętum divini judicii ... » (P.L., XIII, 1164-1166); cf. JW, n° 263 (324v-325v). Cf. C.P.L., n° 1637, ep. 1, 7 et 6.

  F. 325v-343v S. INNOCENTIUS I, papa, Epistolae (P.L., XX, 469-607, passim); cf. C.P.L., n° 1641. « ... ad Decentium ... Si instituta aecclesiastica... », ep. 25; cf. JW, n° 311 (325v-328); — « ... ad Victoricum ... Etsi tibi, frater... », ep. 2; cf. JW, n° 286 (328-330v); — « ... ad Exuperium ... Consulenti tibi ... », ep. 6; cf. JW, n° 293 (330v-332v); — « ... ad Felicem ... Mirari non possum... », ep. 37; cf. JW, n° 314 (332v-333v); — « ... ad Maximum et Severum ep. ... Aecclesiasticorum kanonum... », ep. 38; cf. JW, n° 315 (333v); — « ... ad Acapitum et Geroncium ... Multa in provincia ... », ep. 39; cf. JW, n° 316 (334); — « ... ad Rufum et Geroncium ... Mora episcoporum nostrorum... », ep. 18; cf. JW, n° 304 (334-334v); — « ... ad Florentinum ... Non semel ... », ep. 40; cf. JW, n° 317 (334v); — « ... ad Probum ... Conturbatio procelle... », ep. 36 ; cf. JW, n° 313 (334v-335); — « ... ad Aurelium ... Acceptissimi michi... », ep. 10 (éd. A. Golbacher, dans C.S.E.L., XLIV, 731, ep. 184); cf. JW, n° 297 (335); — « ... ad ... Aurelium ... Karitatis nostre officium ... », ep. 14; cf. JW, n° 301 (335-335v); - « ... ad Aurelium ... Qua indignitate quam molestiam male tractari ... » (P.L., LXXXIV, 657-658); cf. JW, n° 312, attribution contestée (335v-336); — « ... ad Julianam ... Singulare membrum ... », ep. 15; cf. JW, n° 302 (336); — « Ad Bonifacium ... Aęcclesia Antiocena ... », ep. 23; cf. JW, n° 309 (336-336v); — «... ad Alexandrum ... Quam grata mihi, quam pia ... », ep. 20 ; cf. JW, n° 306 (336v); - « ... ad Maximiano [sic] ... Miramur prudentiam ... », ep. 22; cf. JW, n° 308 (336v-337); — « ... ad Alexandrum ... Apostolici favoris... », ep. 19; cf. JW, n° 305 (337-337v); — « ... ad eumdem ... Et (h)onus et honor... », ep. 24; cf. JW, n° 310 (337v-338v); — « ... ad Acacium ... Adgaudere litteris ... », ep. 21; cf. JW, n° 307 (338v); — « ... ad Laurencium ... Diu mirati sumus ... I.Superiore tempore ... », ep. 16 et 41 liées ; cf. JW, n°s 318 et 299 (338v-339 et 339v); — « ... ad Rufum et Eusebium ... Magna me gratulatio ... », ep. 17 ; cf. JW, n° 303 (339v-342v); — « ... adversus episcopos in Tolosa ... Saepe me et nimia ... », ep. 3, versio 2; cf. JW, n° 292; P.L., XX, 494 (342v-343).

  F. 343v-345v S. ZOSIMUS, papa, Epistolae (P.L., L, 670-680, passim); cf. C.P.L., n° 1644. « ... ad Eusitium ... Exigit dilectio... », ep. 9; cf. JW, n° 339 (343v-344); — « ... ad clerum Ravenensem ... Ex relacione, fratres ... », ep. 14; cf. JW, n° 345 (344v-345v).

  F. 345-347 S. BONIFACIUS I, papa, Epistolae (P.L., XX, 756-774, passim); cf. C.P.L., n° 1648. « ... ad Onorium Augustum ... Aecclesie [meae] cui Deus ... », ep. 7; cf. JW, n° 353 (345-345v); — « Rescriptum HONORII AUGUSTI a[d] Bonifacium ... Scripta Beatitudinis tue debita ... », ep. 8 (ed. O. Günther, dans C.S.E.L., XXXV/1, 83-84, ep. 37) (345-346); — « Item epistola BONIFACII ... ad episcopos Gallie ... Valentine nos civitatis clerici .. », ep. 3; cf. JW, n° 349 (346-346v); — « ... ad Hylarium ... Difficile quidem fidem ... », ep. 12; cf. JW, n° 362 (346v-347).

  F. 347-353 S. CAELESTINUS I, papa, Epistolae. « ... ad episcopos Gallie ... Apostolici verba ... »; cf. JW., n° 381; C.P.L., no 1652 (347-350v); — « ... ad episcopos Gallie ... Cuperemus quidem ... »; cf. JW, n°369; C.P.L., n° 1650 (350v-352v); — « ... ad episcopos per Appolia et Calabria [sic] ... Nec quicquam facere Patrum quod possit regulis obviare ... »; cf. JW, n° 371, var. incipit; C.P.L., n° 1651 (352v-353). Au f. 353 : « Finiunt aepistole Celestini ».

  F. 353-390v S. LEO I MAGNUS, papa, Epistolae (P.L., LIV, 593-1218, passim); cf. C.P.L., n° 1656. « ... adversus Euticen ... Ad noticiam nostram ... », ep. 20; cf. JW, n° 418 (353-353v); — « ... ad Flavianum Constantinopolitanum ep. ... Cum christianissimus et clementissimus ... », ep. 23; cf. JW, n° 420; C.P.G., IV, n° 8913 (353v-354); — « ... Rescriptum FLAVIANI [CONSTANTINOPOLITANI] ep. ad Leonem ... Nulla res diaboli venena compescit nec continet ... » (P.L., LIV, 727-732, à la suite de l'ep. 22); cf. C.P.G., III, n°5933a (354-355); — « LEONIS rescriptum ad Flavianum ... Lectis lectionis tue litteris ... », ep. 28; cf. JW, n° 423; C.P.G., IV, n° 8922 (355-358v); — « ... PETRI [CHRYSOLOGI] ep. Ravenensis ad Euticentem... Tristis legi tristes ... » (P.L., LIV, 739-741, ep. 25); cf. C.P.L., n° 229, c. I (358v-359) — « ... LEONIS ad Effesiam sinodum. Religiosa clementissimi principis... », ep. 33; JW, n° 427; C.P.G., IV, n° 8927 (359-359v); — « ... ad Theodosium Augustum ... Litteris clementie vestre... », ep. 44; cf. JW, n° 438; C.P.G., IV, n° 8948 (359v-360v); — « ... ad Pulcheriam Augustam ... Si aepistole que in fidei causa ... », ep. 45; cf. JW, n° 439; C.P.G., IV, n° 8949 (360v-361v); — « ... ad quem [sic] supra ... Gaudere me plurimum... », ep. 60; cf. JW, n° 448; C.P.G., IV, n° 8966 (361v); — « ... ad presbyteros... Leo Martino Faustoque ... Bonorum operum ... », ep. 61; cf. JW, n° 449; C.P.G., IV, n° 8967 (361v-362); — « ... ad Theodosium Augustum ... Omnibus quidem vestre pietatis ... », ep. 69; cf. JW, n° 452; C.P.G., IV, n° 8968 (362-363); — « ... Ad Pulcheriam Augustam. Gaudeo fidei... », ep. 70; cf. JW, n° 453; C.P.G., IV, n° 8969 (363-363v); — « ... ad Faustum et Martinum ... Causa fidei ... », ep. 71; cf. JW, n° 454; C.P.G., IV, n° 8970 (363v-364); — « ... ad Pulcheriam Augusti [sic] .... Quod semper de sancta ... », ep. 79; cf. JW, n° 459; C.P.G., IV, n° 8977 (364-365); — « ... ad Anatholium ... Gaudemus in Domino ... », ep. 80; cf. JW, n° 460; C.P.G., IV, n° 8978 (365-366); — « ... ad Marcianum Augustum ... Quamvis per Constantinopolitanos ... », ep. 82; cf. JW, n° 462; C.P.G., IV, n° 8980 (366-366v); — « ... ad Marcianum Augustum ... Multam mihi fiduciam ... », ep. 83; cf. JW, n° 463; C.P.G., IV, n° 8983 (366v-367); — « ... ad Anatholium Constantinopolitanum ep. ... Licet sperem dilectionem tuam ... », ep. 85; cf. JW, n° 465; C.P.G., IV, n° 8985 (367-367v); — « ... ad Marcianum Augustum ... Poposceram quidem ... », ep. 90; cf. JW, n° 470; C.P.G., IV, n° 8990 (367v-368); — « ...ad sinodum Calcidonensem ... Optaveram quidem ... », ep. 93; cf. JW, n° 473; C.P.G., IV, n° 8993 (368-368v); — « ... ad Marcianum Augustum ... Magno munere misericordie ... », ep. 104; cf. JW, n° 481; C.P.G., IV, n° 9031 (368v-370); — « ... ad Anatholium ... Manifestato sicut optavimus ... », ep. 106; cf. JW, n° 483; C.P.G., IV, n° 9033 (370-371v); — « ... ad Marcianum Augustum ... Multa mihi in omnibus... », ep. 115; cf. JW, n° 491; C.P.G., IV, n° 9048 (371v-372v); — « ... ad Marcianum Augustum ...Puritatem fidei ... », ep. 130; cf. JW, n° 506; C.P.G., IV, n° 9063 (372v-373); — « ... ad Marcianum Augustum ... Quod saepissime ... », ep. 134; cf. JW, n° 508; C.P.G., IV, n° 9066 (373-374); — « ... ad Leonem Augustum ... Promisiss[e] me memini ... », ep. 165; cf. JW, n° 542; C.P.G., IV, n° 9097 (374-377); « Secuntur de hinc testimonia excerpta ... de libris katholicorum Patrum a Leoni papa collecta ... S. Ylarii Pictavensis : Unum igitur hoc est immobile fundamentum ... » (P.L., LIV, 1173-1190) (377-381v); — « ... ad Turibium ... Quam laudabiliter ... », ep. 15; cf. JW, n° 412; sur l'authenticité contestée, voir C.P.L., n° 1656 (381v-387); — « ... ad episcopos per Italiam ... In consorcium vos nostre sollicitudinis... », ep. 7; cf. JW, n° 405 (387-387v); — « ... ad episcopos per Siciliam ... Divinis preceptis ... », ep. 16; cf. JW, n° 414 (387v-390v); — « ...... ad universos episcopos ... Ut nobis gratulationem... » (P.L., LIV, 610-611B, ep. 4 incomplète), le texte s'arrête à : « volumus [temperari, nisi forte ...] »; cf. JW, n° 402 (390v).