Point d'entrée sur le patrimoine écrit du Moyen Âge et de la Renaissance en Occident du VIIIe au XVIIIe siècle
Moteur de recherche de manuscrits et livres anciens numérisés et intéropérables
Plateforme collaborative de gestion de publication des données d'autorité Biblissima
Aide à la lecture et apprentissage des langues anciennes, outils et environnements de travail en XML
Service d’expertise autour des standards IIIF
Référentiel d'autorité Biblissima : https://data.biblissima.fr/entity/Q67364
Manifeste IIIF
Numérisation :
Source des données : BnF Archives et manuscrits
F. 1- 338, Jacques de Voragine, Legenda aurea : Prologue (f. 1) ; Table (f. 1v-2v) ; Texte (f. 3-338). F. 338v-340, Tabula Des cinq tables de concordance élaborées entre la fin du XIIIe et le début du XIVe siècle, la table d’Isidore est la plus répandue. Elle a été traduite en français par le dominicain Jean Bataillier et imprimée en 1476 par Barthélémy Buyer. Elle se compose d’un prologue (f. 338v-339 ; éd. Mariani-Morenzoni 2001, p. 203-209) et de 2 tabulae, l’une présentant les légendes retenues avec un numéro d’ordre et divisées en sous-chapitres numérotés selon les lettres de l’alphabet, l’autre donnant la liste de tous les lemmata indexés par l’auteur, selon l’ordre alphabétique. La table du ms. Latin 9730 s’arrête à la 25e légende de la 1retabula : « XXV. De sancto Vincentio » (f. 340ra).
Le manuscrit a fait partie de la Librairie de Charles V et fut donné en 1371, au nom du roi Charles V, par son confesseur Pierre de Villers, futur évêque de Troyes, avec un certain nombre d'autres manuscrits à la bibliothèque commune du couvent des dominicains de Troyes. Au f. 340v se lit la mention : « Iste liber pertinet conventui Trecensis ordinis Fratrum predicatorum ; quicumque latronabit excommunicatus erit et in graviori culpa jacebit ». Sur le même feuillet deux notes : « Legenda » et « Ego sum bonus f[rater ?] ». À la fin du XVIIIe siècle, le manuscrit se trouvait entre les mains du cardinal Loménie de Brienne, archevêque de Toulouse : il est cité dans le catalogue de vente de sa collection en 1791-1792 (Laire 1791, t. II, p. 274, n° 9). Le manuscrit fut acquis par la Bibliothèque royale le 3 août 1824 du libraire de Bure, à la suite de la vente Chardin (n° 2341) : voir B.n.F. département des Manuscrits, Archives Modernes 492ter, registre des acquisitions du département des Manuscrits 1821-1830, f. 142-143 « Legenda aurea sanctorum, in fol. ms. sur velin ». Il porte l’estampille de la Restauration aux f. 1v et 340 v (Josserand-Bruno 281 et pl. type 20).
Exports RDF à venir…
Vous pouvez visualiser et manipuler ce document directement sur ce site, le comparer à d'autres grâce au visualiseur Mirador, ou glisser-déposer cette icône dans le visualiseur IIIF de votre choix. En savoir plus sur IIIF