Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Arabe 5844

Référentiel d'autorité Biblissima : https://data.biblissima.fr/entity/Q39357

  • Titres attestés :
    • Ğuzʾ XVII du Coran (XXI, 1 à XXII, 78).
    • القرآن.
  • Autre forme de la cote :
    • Arabe 5844
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Arabe 5844
    • Paris. BnF, Arabe 5844
  • Conservé à : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Langues : arabe
  • Date de fabrication :
  • Lieu de fabrication :
  • Écriture :
    • Muḥaqqaq
  • Aspects codicologiques :
    • Pl. X, A
      Texte avec vocalisation et signes orthoépiques. Des rosettes dorées rehaussées de points rouges et bleus séparent les versets. Des décors rouge et or cernés d'un filet bleu, les uns en forme de larme avec, en leur centre, le mot ẖams en caractères « coufiques » dorés, les autres circulaires avec le mot ʿašr dans le même caractère, marquent respectivement les groupes de cinq et de dix versets. En tête de la S. XXII figurent son titre et le nombre de ses versets en caractères ṯuluṯ blancs sur le fond or et bleu d'un cartouche inscrit dans un bandeau qu'accompagne une vignette circulaire. Le début du texte est disposé dans un cadre (ff° 1 v° et 2 r°) délimité sur les trois côtés extérieurs de chacune des deux pages par une bande animée d'un décor d'arabesque dorée sur fond bleu ; une tresse complexe à éléments courts, interrompue par l'insertion de petits carrés rouges, divise cet espace en un rectangle, où le texte est placé à l'intérieur de « nuages » réservés sur un fond de hachures et de motifs végétaux, et, de part et d'autre, en deux bandeaux porteurs d'un cartouche flanqué de deux cercles où sont inscrits des fleurons. On y a écrit le numéro du ğuzʾ et Coran LVI, 77-78 en caractères ṯuluṯ blancs sur fond identique à celui du décor de début de sourate. Une vignette médiane circulaire à décor d'arabesque accompagne chaque cadre.
      Papier oriental, à trois pontuseaux groupés. 34 fol. 374 × 260 mm. 5 lignes à la page (sauf aux ff° 1 v° et 2 r° : 3 l.). Réglure au misṭara. Surface d'écriture : 232 × 171 mm. Encre noire. Reliure égyptienne à rabat, de la fin du XIVe s. ; le dos et le rabat ont été restaurés. Aux deux plats, plaque centrale constituée d'un cercle polylobé prolongé verticalement par deux pendentifs terminés en calice. Le décor, estampé à froid, est composé de six hexagones disposés autour d'un septième et inscrits à l'intérieur d'une étoile à six branches entrelacée avec un motif circulaire à six lobes. Un filet doré trace le contour de ces figures qui sont remplies de points estampés, parfois dorés, à l'exception des branches de l'étoile qui sont restées brutes (cf. M. Weisweiler, IB, Deckeltyp 72, fig. 45). Les écoinçons, en quart de cercle, présentent un décor de treillis estampé et s'achèvent par un motif trilobé prolongé par une triple boucle (cf. M. Lings et Y. H. Safadi, Qur'ān, p. 90 et 93, n° 160 = ms. British Library Or. 9671 ; D. James (David), Qur'ans and bindings from the Chester Beatty Library, A facsimile exhibition, Londres, 1980, p. 128, n° 105 = ms. Chester Beatty Library 1495). L'encadrement est composé de deux bandes, prises entre des filets dorés : la première, à l'intérieur, est formée de croix de Saint-André rehaussées de points dorés, l'autre d'une répétition d'un fer à motif végétal. Le recouvrement est orné d'un médaillon axial sur un champ de treillis estampé à froid ; le décor consiste en une étoile à huit branches entrelacée avec un décor circulaire à huit lobes, figures dessinées par des filets dorés, de même que l'octogone central. L'encadrement est identique à celui des plats. Les contreplats sont recouverts de cuir gaufré avec un motif d'arabesque.

Manifeste IIIF

IIIF Drag and Drop Icon

Numérisation :

Présentation du contenu

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • Égypte

Autres intervenants

Anciens possesseurs

Anciennement dans

Historique de la conservation

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • Acte de waqf du sultan mamlouk Barqūq (al-sulṭān al-malik al-ẓāhir Abū Saʿīd Barqūq, r. 784-801/13821399) en faveur du ẖānaqa fondé par lui entre les deux châteaux (f° 1 r°), cf. Arabe 5845, 5841 et 5846, notices 345 à 347. Signature du correcteur, Muḥammad b. ʿAlī b. Imām (f° 34 r°).


    Provient de la collection de Charles Schefer, acquise en 1899. E. Blochet, Catalogue de la collection de manuscrits orientaux, arabes, persans et turcs formée par M. Charles Schefer, Paris, 1900

Sujets et thèmes

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • Al-Qur'ān
    Barqūq
    Muḥammad b. ʿAlī b. Imām
    Schefer (C.)

Vie du livre

Source des données