France, Paris, Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Supplément grec 1272

Référentiel d'autorité Biblissima : https://data.biblissima.fr/entity/Q77508

Texte du manuscrit

Source des données : Pinakes

Acoluthiae [Grec].

  • Œuvre associée : Acoluthiae
  • Feuillets : 360v
  • Incipit : Τῶν οὐρανίων ἀψίδων ὁ Γαβριὴλ καταπτάς (Source : Pinakes)

Preces quaedam [Grec].

  • Œuvre associée : Preces quaedam
  • Feuillets : 344
  • Incipit : Ὁ Θεὸς τῶν πατέρων ἡμῶν, ὁ ἅγιος τῶν ἁγίων (Source : Pinakes)

Triode [Grec].

  • Œuvre associée : Triode
  • Feuillets : 346v
  • Incipit : Τῶν οὐρανίων ἀΰλων στρατάρχαι πάντων ταγμάτων (Source : Pinakes)

Intervenant

Anciens possesseurs

Anciennement dans

Bibliographie

  • L. Politis, « Eine Schreiberschule im Kloster τῶν Ὁδηγῶν », Byzantinische Zeitschrift, 51, 1958, p. 17-36, 261-287
  • C. Astruc, M. Concasty, Bibliothèque nationale. Catalogue des manuscrits grecs. Troisième partie : Le Supplément grec, Tome III, numéros 901-1371, Paris, 1960 (Version en ligne)
  • A. Cataldi Palau, « Bindings of the sixteenth century from the monastery of St Nicholas Anapausa in the Meteora », Το βιβλίο στο Βυζάντιο: Βυζαντινή και μεταβυζαντινή βιβλιοδεσία. Πρακτικά Διεθνούς Συνεδρίου, Αθήνα 13 - 26 Οκτωβρίου 2005, βιβλιοαμφιάστης 3, Athêna, Ελληνική Εταιρεία Βιβλιοδεσίας, 2008, p. 317-342

Présentation du contenu

  • Prières et offices (cf. Gregory, Textkritik, p. 454 [959] ; Rahlfs, Verzeichnis der griechischen Handschriften des A. T., p. 217).


    1 (ff. 2-4) orationes lucernarii 1-4. 7, εὐχὴ τῆς εἰσόδου, εὐχὴ τῆς κεφαλοκλισίας (éd. Euchologe, Rome 1873, pp. 11-12. 12-13. 14-15. 16).


    2 (ff. 4-8v) office de laudes, soit orationes 1-8. 9-12 et prière Κύριε ἅγιε ὁ ἐν ὑψηλοῖς κατοικῶν (op. cit., pp. 21-25. 28).


    3 (ff. 8v-13v) petit office de l'eau bénite, des. mut. Σὺ γὰρ εἶ ὁ ἁγιασμὸς ἡμῶν, trois feuillets manquant après f. 13v (op. cit., pp. 208-214, l. 4 ab imo).


    4 (ff. 14-15) [S. BASILE, première prière de la communion, tirée de l'office de la communion], inc. mut. φθα]ρεῖσαν ὑπὸ τῆς ἁμαρτίας (éd. Horologion, 2e éd., Rome 1937, pp. 946, l. 10-948).


    5 (ff. 15-23) εὐαγγέλια ἑωθινὰ ια' (éd. Euchologe, Rome 1873, pp. ξϐ'-ξθ').


    6 (f. 24-28v) communis supplicationis officium (op. cit., pp. 460-465).


    7 (ff. 30-175) psaumes CL et ps. ἰδιόγραφος.


    8 (ff. 175-188v) cantiques des deux testaments, soit : Moïse 1 et 2, Anne, Habacuc, Isaïe, Jonas, Azarias, trois enfants (extraits), Magnificat et Benedictus.


    9 (ff. 190-297) ménologe (cf. Horologion, Rome 1937, pp. 297-706).


    10 (ff. 297v-301, l. 3) tropaires du Triodium (op. cit., pp. 709-734) suivis (ff. 301, l. 3-303), sans solution de continuité, des tropaires du Pentecostarium (op. cit., pp. 747-767).


    11 (ff. 303-320v) extrait de l'octoechus, soit ἦχος δ' (éd. Rome 1886, pp. 53-70).


    12 (ff. 320v-324v) lectures de l'apôtre et des évangiles, pour une semaine (cf. Goar, Euchologe, p. 921, notes).


    13 (ff. 325-329v) office des présanctifiés (ἀκολουθία ψαλλομένη τῇ ἁγίᾳ καὶ μεγάλῃ μ'), inc. Τὴν πνευματικὴν νηστείαν νηστεύσωμεν.


    14 (ff. 329v-342v) officium in dedicatione templi (Goar, op. cit., pp. 832-844).


    15 (ff. 342v-344) ordo servari solitus si mota fuerit sacra mensa (Goar, op. cit., pp. 616-617 ; cf. Euchologe, Rome 1873, pp. 318-319).


    16 deux prières pour l'insertion des reliques dans la table sainte : 1(f. 344r.v) inc. Ὁ θεὸς τῶν πατέρων ἡμῶν ὁ ἅγιος τῶν ἁγίων, ὁ θεὸς τῶν ἀποστόλων καὶ βασιλεὺς τῶν μαρτύρων. 2(ff. 344v-345) inc. Δέσποτα, κύριε, ὁ θεὸς ἡμῶν ὁ διὰ τῶν καλλινίκων σου μαρτύρων καταγονισάμενος.


    17 (ff. 345-346v) exhortation au prêtre qui doit célébrer les saints mystères ; c'est, sous une forme plus concise, le sermo ob sacerdotum instructionem mis sous le nom de [s. BASILE*](voir M. 31, 1685-1688).


    18 (ff. 346v-347v) ἐξαποστειλάριον τῆς ἑϐδομάδος τῇ μ', inc. Τῶν οὐρανίων ἀΰλων στρατάρχαι πάντων ταγμάτων.


    19 (ff. 347v-349v) ὕμνοι τριαδικοί (éd. Paracleticè, Rome 1885, pp. 713-715), suivis (ff. 349v-350) des φωταγωγικά (op. cit., pp. 715-718).


    20 (ff. 350-360v) office de l'Acathiste (cf. Horologion, Rome 1937, pp. 873-900).


    21 (ff. 360v-364v) tropaires pour l'office de laudes, inc. Τῶν οὐρανίων ἀψίδων ὁ Γαϐριὴλ καταπτάς.


    22 (ff. 365-368v) κανὼν παρακλητικὸς εἰς τὸν Κύριον καὶ Θεὸν ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστόν, inc. Φωτός σου ταῖς θείαις μαρμαρυγαῖς.


    23 (ff. 368v-372v) θεοτοκία répartis suivant chaque ton (éd. Horologion, Rome 1937, pp. 787-815).


    24 (ff. 373-377) tropaires et canon en l'honneur de S. Nicolas de Myre, dit le Thaumaturge (cf. Ménées, éd. Rome 1892, t. II [6 déc], p. 406. Paracleticè, Rome 1885, pp. 61-62 ; 64-65 ; 65-66 ; 66-67 ; 67 ; 68 ; 69 ; 70 ; 71).


    25 (ff. 377-379v) στιχηρὰ κατανυκτικά, θεοτοκία, ἀποστολικά, μαρτυρικά. 1er tropaire inc. Ὅτι τὸ πέλαγος, des. καὶ ἐλέησόν με (Triodion, Rome 1879, p. 766 ; Paracleticè, Rome 1885, p. 37, l. 8-l. 10). Dernier tropaire inc. Ἀρχαγγελικῶς ἀνυμνήσωμεν, des. ἡ ἐλπὶς χριστιανῶν (Paracleticè, p. 469, l. 5 ab imo-l. 1 ab imo). Suit doxologie.


    Au début du volume (f. 1), index.


    (Source : BnF, Département des manuscrits)

Historique de la conservation

  • Ce volume provient du couvent du Météore (Thessalie) : cf. f. 1v, Βιϐλίον τοῦ Μετεώρου (inscription aujourd'hui ΰ peine lisible) ; H. Omont, Missions archéologiques..., t. II, p. 857, n. 6 ; A. Berendts, Über die Bibliotheken der Meteorischen und Ossa-Olympischen Klöster, dans Texte und Untersuchungen..., N. F., Band XI, 3, Leipzig 1904, p. 70. Il fut acquis par la Bibliothèque nationale le 31 octobre 1898.

    (Source : BnF, Département des manuscrits)

Notes

  • Manuscrit copié par Alexis en 1458 (cf. souscription, ff. 188v-189, pub. par H. Omont, Manuscrits grecs datés..., dans Revue des Bibliothèques, t. VIII, 1898, p. 356 ; Vogel-Gardthausen, Die griech. Schreiber..., p. 14). Le travail paraît avoir été exécuté en trois étapes (cf. les trois séries de signatures des cahiers : 1ff. 1-29= [α']-δ' ; 2ff. 30-189 = [α'] - κ' ; 3ff. 190-379 = [α'] - [κα']). Petits bandeaux formés d'entrelacs. Initiales majeures annelées ou fleuronnées. Bandeaux, titres et sous-titres, initiales, souscription du copiste, index (f. 1), une partie des indications marginales à l'encre rouge, assez pâlie jusqu'au f. 189. F. 1v, formule de malédiction contre les injustes détenteurs du volume. A la suite, d'une autre main, début de prière en partie reproduit par une troisième main. F. 29v, une main contemporaine de celle du copiste principal a copié le début du psaume 1 (ps. 1, 1-3 διεξόδους τῶν). Ff. Iv et 189v vides d'écriture. (Source : BnF, Département des manuscrits)

Sources des données