Présentation du contenu

Source des données : BnF Archives et manuscrits

• F. 1-34 Homélies pour le Commun des saints, série composée à l'aide de l'homéliaire de Paul Diacre (= P.D.) ; pour les incipit et la bibliographie, cf. Grégoire, Homéliaires liturgiques, 472-476. « In natale apostolorum... Sermo b. AUGUSTINI ep... » [Tractatus in Ev. Joh., LXXX-LXXXII] ; P.D., II, 100 (1v-5) ; — « Item evangelium in natale plurimorum apostolorum... Haec mando vobis... (Joh. XV, 17). Omelia b. AUGUSTINI ep. Per hoc, fratres karissimi, intelligere debemus... » [ibid., LXXXVII-XCI, passim] ; P.D., II, 103 (5-9v). — « In natale plurimorum martyrum... Videns Jhesus turbas ascendit... (Mt. V, 1). Dominus ac redemptor noster ad montana conscendit... [S. Hieronymus, In Mt., l. I]. Significat hoc quia non poterant eum intelligere... — ...conjungi, ipso adjuvante... », comm. utilisant s. Jérôme, in Mt. ; cf. C.C.S.L., LXXVII, 23, lig. 413-416 (9v-11) ; — « Item aliud evangelium in natale martyrum... Descendens Jhesus de monte... (Lc. VI, 17). Sermo BEDE presbiteri... Electurus apostolos Dominus in montana subiit... — ...defecerunt » [In Lc., l. II, excerptum] (P.L., XCII, 400 A-403 A ; C.C.S.L., CXX, 136-140, lig. 1416-1566) (11-13v) ; — « In natale plurimorum martyrum, sermo b. AUGUSTINI ep. » [s. 31] (C.C.S.L., XLI, 391-396) ; P.D., II, 113 (13v-16) ; — « Item in natale martyrum sermo b. Maximi ep. », apocryphe ; P.D., II, 117 (16-17v) ; — « Item in natale martyrum sermo b. LEONIS [MAGNI] pape de octo beatitudinibus » [s. 95] ; P.D., II, 119 (17v-20v) ; — « Item in natale martyrum sermo b. Johannis ep. », apocryphe latin de Jean Chrysostome ; P.D., II, 120 (20v-22). — « In natale unius martiris... Sermo ex commentario b. JERONIMI... » [In Mt., l. I, excerptum] ; P.D., II, 110 ; cf. Lambert, Bibliotheca Hieronymiana, II, 215, n. 217 a, hom. 32 (22-23) ; — « Item aliud evangelium... Nihil opertum quod non revelabitur... (Mt. X, 26). Sermo ex commentario b. IERONIMI... » [In Mt., l. I, excerptum] ; P.D., II, 111 ; cf. Lambert, loc. cit., hom. 31 (23-24v). — « In natale confessorum... Homo quidam nobilis abiit... (Lc. XIX, 12). Homo, fratres, nobilis Christus est cui cecus supra clamabat... — ...negotiatus est », commentaire postérieur à Bède (24v-26v) ; — « Item in natale confessorum... Omelia ex commentario BEDE presbyteri... » [In Lc., l. IV, excerptum] ; P.D., II, 107 (26v-27) ; — « Item in natale confessorum omelia ejusdem b. Maximi » [EUSEBIUS « GALLICANUS », hom. 51] ; P.D., II, 106 (27-29). — « In festivitate unius confessoris, sermo b. FULGENTII [RUSPENSIS] ep. » [s. 1] ; P.D., II, 108 (29-32v) ; — « Item de confessoribus, sermo b. Maximi ep. », apocryphe ; P.D., II, 105 (32v-34) ; « Explicit feliciter » (34).

  F. 34v-40v Sermons pour la dédicace. « ...Non est arbor bona... (Lc. VI, 43). Quid ergo conditor et redemptor noster... — ...non dubitet » [S. BEDA VENERABILIS] (C.C.S.L., CXXII, p. 369-372, lig. 50-68, 75-84 et 146-165, hom. II, 25, passim ; et, parmi les apocryphes, P.L., XCIV, 434 C-436 B, hom. III, 65, passim) ; cf. P.D., II, 125, passim (34v-35) ; — « ...Ingressus Dominus Jesus perambulabat... (Lc. XIX, 1). Quae impossibilia... (Lc. XVIII, 27). Ecce enim camelus... — ...benigne pro nobis » [IDEM, In Lc., l. V, excerptum] ; P.D., II, 129 (35v-36v) ; — « ...Non est arbor bona... (Lc. VI, 43). Quia propitia divinitate, fratres karissimi, sollennia dedicationis... — ... introducat Jesus Christus... » [IDEM] (P.L., XCIV, col. 433-439, passim, hom. III, 65, parmi les apocryphes, et col. 250, passim, hom. II, 21 ; C.C.S.L., CXXII, p. 368-377, passim, hom. II, 25 et p. 366-367, passim, hom. II, 24) ; cf. P.D., II, 126 et 125, extraits (37-39) ; — « Sermo in dedicatione ecclesiae b. Augustini. Quotienscunque, fratres karissimi, altaris vel templi festivitatem... — ...transmigratione perveniet » [S. CAESARIUS ARELATENSIS, s. 227, c. 1-3 et début c. 5] ; P.D., II, 127, extr. ; suivi de : [EUSEBIUS « GALLICANUS », hom. 47] ; P.D., II, 128 (39-39v et 39v-40v).

  F. 40v-66 Homélies en grande partie extraites du commentaire sur s. Matthieu de Raban Maur et des commentaires sur s. Luc et sur s. Marc de Bède. « ...Vos estis sal terre... (Mt. V, 13). Sal appellantur apostoli... — ...justificabuntur » [RABANUS MAURUS, In Mt., l. II, excerptum] (P.L., CVII, 801 B-805 C, passim) (40v-41v) ; — « ...Ve vobis qui edificatis... (Lc. XI, 47). Sermo ex commentario venerabilis BEDE presbyteri... Non monumenta prophetarum... — ...aggredi » [In Lc., l. IV, excerptum] (P.L., XCII, 485 D-487 B ; C.C.S.L., CXX, 244-245, lig. 528-593) (41v-42) ; — « ...Attendite a fermento pharisaeorum... (Lc. XII, 1). Sermo ex commentario venerabilis BEDE presbyteri... Ad hoc fermentum pertinent... — ...judicis agendam » [ibid., excerptum] (P.L., XCII, 487 B-489 C ; C.C.S.L., CXX, 245-248, lig. 594-703) (42-43v) ; — « ...Intravit Dominus Jesus in quoddam castellum... (Lc. X, 38). Verba D.N.J.C. que modo... » [S. AUGUSTINUS, s. 103] (P.L., XXXVIII, 613-616) (43v-45) ; — « Alia lectio... Intravit... (Lc. X, 38). Hec lectio superiori pulcherrima ratione... — ...in certamine » [S. BEDA VENERABILIS, In Lc., l. III, excerptum] (P.L., XCII, 470 D-471 C ; C.C.S.L., CXX, 225-226, lig. 2312-2352) (45) ; — « ...Qui vos audit... (Lc. X, 16). Omelia BEDAE presbyteri. Et in audiendo quisque vel spernendo... — ...eternaliter affixus » [ibid., excerptum] (P.L., XCII, 465 B-466 B ; C.C.S.L., CXX, 218-219, lig. 2044-2103) (45v-46) ; — « Facta est contentio... (Lc. XXII, 24). Omelia BEDE presbyteri... Sicut bonis esse moris solet... — ...excrescent » [In Lc., l. VI, excerptum] (P.L., XCII, 598 A-600 A ; C.C.S.L., CXX, 380-382, lig. 682-782) (46-47v) ; — « In die s. sabbato Pasche ad collationem... Vespere sabbati... (Mt. XXVIII, 1). Cum enim Matheus dicat : Vespere... — ...in petra » [RABANUS MAURUS, In Mt. XXVIII, 1-7] ; cf. ms. Latin 11683, f. 198v-200 (47v-49v) ; — « ...Misit Herodes et tenuit Johannem... (Mc. VI, 17). Omelia BEDE presbyteri... Vetus narrat historia Philippum... — ...consecratam » [In Mc., l. II, excerptum] (P.L., XCII, 189 A-191 A ; C.C.S.L., CXX, 507-510, lig. 729-825) (49v-50v) ; — « ...Egrediente Domino Jhesu de Templo... (Mc. XIII, 1). Omelia venerabilis BEDE presbyteri... Juxta historiam manifestus est sensus... — ...fides est » [In Mc., l. IV, excerptum] (P.L., XCII, 259 A-261 B ; C.C.S.L., CXX, 595-597, lig. 4-105), avec addition : « Et eritis odio... (Mc. XIII, 13). Semper utique boni... — ...vadit », comm. carolingien de Mc. XIII, 13-14 (50v-52 et 52) ; — « ...Sedente Domino Jhesu... (Mt. XXIV, 2). Omelia RABANI [MAURI]... In evangelio Marci ita scriptum est : Et cum sederet... (Mc. XIII, 3)... — ...in ipsis morietur » [In Mt. XXIV, 2-13] (seules les cinq premières lignes sont éditées dans P.L., CVII, 1077 B-C) ; cf. ms. Latin 11683, f. 158v-160 (52-54) ; — « ...Cum persequentur vos in civitate... (Mt. X, 23). Omelia RABANI [MAURI]... Hoc ad illud tempus... — ...remunerando » [In Mt., l. III, excerptum] (P.L., CVII, 899 C-903 C) (54-56v) ; — « ...Accesserunt ad Jhesum pharisei... (Mt. XVI, 1). Omelia RABANI [MAURI]... Hic notanda mentium distantia... — ...castraverit » [In Mt., l. VI, excerptum] (P.L., CVII, 1016 D-1019 A) (56v-58) ; — « ...Amen, amen dico vobis : Nisi granum... (Joh. XII, 24). Sollennitatem b. Laurentii cum summa veneratione... — ...nos simus, ipso... », sermon probablement carolingien (58-59) ; — « ...Circuibat Dominus Jhesus civitates... (Mt. IX, 35). Omelia RABANI [MAURI]... Cernis quod equaliter et villis... — ...interpretati sumus » [In Mt., l. III, excerpta] (P.L., CVII, 886 C-887 B, 891 D-892 D, 896 D-898 A) ; le f. 60-60v a été ajouté pour réinsérer un extrait au milieu du f. 59v (59-61) ; — « ...Vigilate quia nescitis... (Mt. XXIV, 42). Omelia RABANI [MAURI]... Perspicue ostendit quare supra... — ...in doctrina » [In Mt., l. VII, excerptum] (P.L., CVII, 1080 C-1083 A) (61-62v) ; — « ...Vos estis sal terrae... (Mt. V, 13). Omelia RABANI [MAURI]... Sal appellantur apostoli quia per ipsos... — ...apud Deum » [In Mt., l. II, excerptum], plus complet que supra, f. 40v (P.L., CVII, 801 B-805 C) (62v-65) ; — « ... Videte, vigilate et orate... (Mc. XIII, 35). Omelia venerabilis BEDE presbyteri... Perspicue ostendit quare dixerit... — ...de somno surgere » [In Mc., l. IV, excerptum] (P.L., XCII, 266 A-C ; C.C.S.L., CXX, 603-604, lig. 334-366) (65-65v) ; — « ...Dixit Symon Petrus ad Jhesum : Ecce nos reliquimus omnia... (Mt. XIX, 27). Hec lectio beatissimos monachos omnia... — ...consortium habebit » ; cf. mss. Latin 2394, f. 118v ; 2817, f. 120 et J. Leclercq, dans Revue Mabillon, XXXVI (1946), 6 (65v-66).

  F. 66v-72v Florilège patristique. « Sermo ISIDORI [HISPALENSIS] ep. in adventu episcoporum. Qui preficitur ad regimen... — ...conditio exigit » [Sent., III, 42] (P.L., LXXXIII, 711 B-C) ; « Item... Vir ecclesiasticus et crucifigi mundo... dispensationis » [Sent., III, 33] (ibid., 705 B-706 A) (66v) ; « Item... Quibus docendi forma commissa... — ...donum est » [Sent., III, 45, 1] (ibid., 713 C-714 A) (66v-67) ; — « Sermo Prosperi in adventu episcoporum. Attendite vobis et universo gregi... — ...accumulant » [JULIANUS POMERIUS, De Vita contemplativa. II, 3, §§ 3-4] (P.L., LIX, 447 A-C) (67) ; — « Sermo FULGENTII [RUSPENSIS] ep. in adventu episcoporum. Necessarium est, fratres karissimi, omnibus nobis... — ...intelligas » [s. 1, excerptum] (P.L., LXV, 723 D-724 A ; C.C.S.L., XCI A, 893, lig. 145-158) (67-67v) ; — « Sermo LEONIS [MAGNI] pape in adventu canonicorum. Apostolica, dilectissimi, doctrina nos admonet... — ...enutriet » [s. 43, excerptum] (P.L., LIV, 281 A-282 A ; C.C.S.L., CXXXVIII A, 251-252, lig. 1-23) (67v) ; — « Sermo Origenis in adventu canonicorum. Hec sint studia omnia clericorum... — ...dilectionis erit vobiscum » [De Singularitate clericorum, excerptum], apocryphe de s. Cyprien (C.S.E.L., III/3, p. 219, lig. 7-p. 220, lig. 20, passim) ; cf. C.P.L., n° 62 (67v-68) ; — « Sermo CYPRIANI [CARTHAGINENSIS] ep. in adventu canonicorum. Cum mundus oderit christianum... — ...vocante veniamus » [De Mortalitate, c. 24] (P.L., IV, 599 A-600 A ; 2a ed., 622 B-623 A ; C.C.S.L., III A, 30, lig. 399-415) (68-68v) ; « Item... Considerandum est, fratres dilectissimi, et identidem... — ...salutare possimus » [ibid., c. 26] (P.L., IV, 600 B-601 A ; 2a ed., 623 C-624 A ; C.C.S.L., III A, 31, lig. 430-440) (68v) ; — « Sermo Prosperi ep. in adventu abbatum. Ecclesiae doctoribus et censura... — ...sanari non possunt » [JULIANUS POMERIUS, De Vita contemplativa, II, 5, § 1] (P.L., LIX, 449 A-C) (68v) ; — « Item sermo Prosperi ep. in adventu abbatum. Si enim aliquando timore... — ...multitudinem peccatorum » [S. AUGUSTINUS, De Correptione et gratia, § 49] (P.L., XLIV, 946) (68v-69) ; — « Item sermo Prosperi ep. in adventu abbatum. Paulus inquit apostolus : Quid vultis... (I Cor. IV, 21)... — ...assumpsit » [S. AMBROSIUS MEDIOLANENSIS, In Lc., l. VII, excerptum] (P.L., XV, 1714 C-1715 C ; 2a ed., 1802 B-1803 B ; C.C.S.L., XIV, 234-235, lig. 602-633) (69-69v) ; — « Sermo CESARII [ARELATENSIS] ep. in adventu abbatum. Qui in se omnibus peccantibus... — ...de inferno liberabis » [s. 235, c. 3] (C.C.S.L., CIV, 937) (69v) ; — « Sermo Prosperi ep. in adventu abbatum. Si peccantem video... — ...palpamus incurrere » [JULIANUS POMERIUS, De Vita contemplativa, III, 23, §§ 1-2] (P.L., LIX, 506 A-C) (69v-70) ; — « Sermo [JOHANNIS] CASSIANI in adventu abbatum. Egregius inquit predicator : Si quis non oboedit... — ...revocari » [De Institutis coenobiorum, l. X, c. 16] (P.L., XLIX, 382-383 ; C.S.E.L., XVII, 186-187, avec incipit différent) (70) ; « Item... in adventu monachorum. Crux nostra timor Domini... — ...carnales » [ibid., l. IV, c. 35] (P.L., XLIX, 195-196 ; C.S.E.L., XVII, 72-73) (70) ; — « Sermo ISIDORI [HISPALENSIS] ep. in adventu monachorum. Alia sunt precepta que dantur... — ...abneget seipsum » [Sent., III, 18] (P.L., LXXXIII, 693 C-694 A) (70v) ; — « Sermo s. AUGUSTINI ep. in adventu monachorum. Fratres mei, quandiu sumus in corpore... — ...manipulos suos » [s. 31, excerptum] (P.L., XXXVIII, 195 ; C.C.S.L., XLI, 394-395, lig. 101-103, 125-131) (70v) ; — « Sermo Jeronimi presbyteri in adventu monachorum. Beatus qui divinas Scripturas legens... — ...poma decerpit », florilège hiéronymien ; cf. R. Étaix, dans Sacris erudiri, XXI (1972-1973), 15, §§ 121-123, 130-132, 135, 145 (70v-71) ; — « Sermo Effrem [EPHRAEM SYRI] diaconi in adventu monachorum. In luctaminibus hujus seculi... — ...sempiternum » (ed. J. Assemanus, S. Ephraem Syri opera, III graecus, Romae, 1746, 557 A-B) ; cf. C.P.G., n° 4081 (71) ; — « Sermo CESARII [ARELATENSIS] ep. in adventu monachorum. Humiles simus, fratres dilectissimi, non solum senioribus... — ...consequuntur » [s. 233, c. 6] (C.C.S.L., CIV, 928-929) (71) ; — « Sermo FULGENTII [RUSPENSIS] ep. in adventu divitum. Timeamus, fratres, timeamus actus... — ...tabernacula » [s. 1, excerptum] (P.L., LXV, 722 D-723 D ; C.C.S.L., XCI A, 892-893, lig. 99-144) (71-71v) ; — « Sermo Maximi ep. in adventu divitum. Vincere diabolum ipso suffragante... — ...diffugere », apocryphe (P.L., LVII, 322 B-C, hom. 42, excerptum ; fragment éd. d'après ce ms., ibid., 759-760, comme s. 115) (71v-72) ; — « Item sermo Maximi... Qui enim propriis abundat bonis... — ...suscipiet », apocryphe (P.L., LVII, 432 A-C, hom. 82, excerptum ; fragment éd. d'après ce ms., ibid., 759-760, comme s. 116) (72) ; — « Sermo Origenis in adventu divitum. Ad omne, fratres mei, quicquid... — ...diaboli » [PSEUDO-ORIGENES, Hom. VII in Mt., excerptum] (E. Benz et E. Klostermann, Origenes Werke, XII, Leipzig, 1941, G.C.S., XLI/1, p. 258, lig. 21-30) ; cf. C.P.L., n° 674 (72-72v) ; — « Sermo Effrem [EPHRAEM SYRI] diaconi in adventu divitum. Festinemus, fratres mei, reconciliari... — ...ministrastis » [De Judicio Dei, excerptum] (J. Assemanus, éd. cit., III graecus, 556 A-B) ; cf. C.P.G., n° 4080 (72v) ; — « Sermo GREGORII [MAGNI] pape in adventu divitum. Homo quidam erat dives... (Lc. XVI, 19-20). Nonnulli putant precepta... — ...male dereliquit » [Hom. in Ev., 40, c. 3] (P.L., LXXVI, 1304 C-1305 A) (72v).