Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Latin 3727

Référentiel d'autorité Biblissima : https://data.biblissima.fr/entity/Q396338

  • Titres attestés :
    • Johannes Andreae
    • S. Antoninus Florentinus
  • Autre forme de la cote :
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Latin 3727
    • Paris. BnF, Latin 3727
  • Conservé à : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Langues : latin
  • Auteur : Antonin (saint, 1389-1459) | Johannes Andreae (1275?-1348) | Anselme (saint, 1033-1109) | Eugène IV (pape, 1383-1447) | Martin V (pape, 1368-1431)
  • Date de fabrication :
  • Support : Papier et parchemin.
  • Composition :
    • I-96 ff., précédés et suivis d'1 f. de garde parchemin.
  • Format :
    • 150 × 100 mm. (justification 95 à 90 × 70 à 65 mm.).
  • Aspects codicologiques :
    • Écriture italienne. — Initiales rubriquées ; au f. 1, à filigranes et antennes noirs. Rubriques. Pieds-demouche rubriqués. — 10 cahiers. A part les 2e et 10e, chacun devait comporter primitivement 12 ff., les 1er, 6e, 7e et 12e ff. de chaque cahier étant en parchemin. Le manuscrit est mutilé : les 1er et 6e cahiers n'ont plus que 9 ff. (1-9 et 45-53), les 2e, 4e, 5e et 10e cahiers 8 ff. (10-17, 29-36, 37-44, 87-94), les 3e et 8e cahiers 11 ff. (18-28 et 66-76), le 7e cahier 12 ff. (54-65) et le 9e cahier 10 ff. (77-86). Il manque, avec lacunes de texte, 2 ff. entre les ff. 5 et 6, 1 f. entre les ff. 9 et 10, 2 ff. entre les ff. 13 et 14, 1 f. entre les ff. 17 et 18, 1 f. entre les ff. 28 et 29, 2 ff. entre les ff. 32 et 33, 2 ff. entre les ff. 36 et 37, 2 ff. entre les ff. 40 et 41, 3 ff. entre les ff. 44 et 45, 1 f. entre les ff. 53 et 54, 2 ff. entre les ff. 76 et 77, 1 f. entre les ff. 86 et 87. Réclame au f. 28v. — Aux ff. 1 à 3 notes marginales. En marge des ff. 95 et 95v, notes sur des tremblements deterre survenus à Césène en 1468 et 1469 : « 1469 adi 27 de marco a hore 22 trete unoteramoto a Cesena duro una meza Ave Maria... Adi 28 ne trete uno altro a hore 9... Adi 2 de apprille a hore 4 in fino a le hore 5 ne trete 4 ma fure picholini » (95) ; « 1468 adi 6 de zugno a hore 15... trete unoteramoto a Cesena e duro per spacero de una meza Ave Maria o vero per le .3. parte » (95v). Au f. 95v, recette de médecine : « Recipe suci liquiritie... — ... Et est bonum contra catarum sutile... paulatim ». Les ff. de garde I et 95-96 sont des XIIIe-XIVe siècle — Au f. I, ex-libris du XVIe siècle : « Ad usum fratris Joannis Baptiste de Verona... », de la même main que les additions des ff. 88-94v et 77 ; filigrane : monts. Traces de réglure à la mine de plomb. I-96 ff., précédés et suivis d'1 f. de garde parchemin. 150 × 100 mm. (justification 95 à 90 × 70 à 65 mm.).
  • Reliure :
    • Reliure XVIIIe s. maroquin rouge aux armes et chiffre royaux. Titre doré au dos : « SUMMA CONFE. ».

Présentation du contenu

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • F. 1-77 S. ANTONINUS FLORENTINUS, Confessionale « Defecerunt ». Le texte est très incomplet : il manque un grand nombre de ff. La version présente de nombreuses var. avec les éd., mais se rapproche souvent de celle décrite pour le ms. Latin 3726, f. 1-88v. « Incipit Interrogatorium magistri Antonini ». Prol. ; cf. ms. cit., f. 1 (1) ; — [De potestate confessorum] jusqu'à : « ... precedere absolutionem a peccatis, unde prius interrogandum est de excommunicatione... et in tertia parte de quibusdam statibus hominum et in c. Pervenit de se extra » ; cf. ms. cit., f. 1-17v (1-10v) ; il manque 2 ff. entre les ff. 5v et 6, et 1 f. entre les ff. 9v-10 avec lacunes de texte ; — « Incipiunt excommunicationes papales. Si quis injecerit manum violentam in clericum... — ... Forma absolutionis in articulo mortis... plenius continetur. In nomine Patris... Amen » (10v-15) ; il manque 2 ff. entre les ff. 13 et 14 avec lacunes de texte ; « Hec est copia excommunicationis quam dominus noster papa Eugenius voce propria inscriptis fulminavit... anno Domini m° CCCCXXXVII, V kal. aprilis... Bononie... Eugenius episcopus, servus servorum Dei, ad perpetuam rei memoriam excommunicamus et anathematizamus ex parte Dei... omnes hereticos Gazaros, Paterenos, pauperes de Lugdono [sic], Arnaldistas... — ... atentare presupserit [sic] etc. Datum... » (15-17) ; « Extravagans S. D. pape Martini quinti de observantia censurarum... Ad vitanda scandala... — ... canones sanctiores » (17-17v) ; version différente de celles données dans les éd. ; — [De decem praeceptis et vitiis capitalibus] « Incipit summula clarissimi viri fratris Antonini de Florencia ordinis Predicatorum... » jusqu'à « ... et non faciunt mortale est » ; cf. ms. cit., f. 17v-31v ; le texte ici est un peu plus court et présente des var. dans l'ordre par rapport au ms. et à l'éd. cit. (17v-28v) ; il manque 1 f. entre les ff. 17 et 18 avec lacune de texte ; — « De viciis capitalibus et speciebus et filiabus, et primo de avaricia. De avaricia primo que tripliciter perpetratur... — ... sponte dubitat, est mortale » ; cf. ms. cit., f. 32-46v (28v-38) ; il manque 1 f. entre les ff. 28 et 29, 2 ff. entre les ff. 32 et 33, 2 ff. entre les ff. 36 et 37 avec lacunes de texte ; — « Incipit quedam alia pars necessarior ejusdem magistri Antonini de peccatis mortalibus. Et primo ponitur quedam de infidelitate et deinde de aliis peccatis. Nota quod tres sunt species infidelitatis... — ... de peccatis prevenientibus et sequentibus deliberationem » (38-45) ; il manque 2 ff. entre les ff. 40 et 41, 3 ff. entre les ff. 44 et 45 avec lacunes de texte ; — « Interogationes de statibus particularibus... », jusqu'à « ... Si contulit per symoniam sed occultam... est suspensus », incomplet de la fin ; cf. ms. cit., f. 46v-75 (45-76v) ; il manque 1 f. entre les ff. 53 et 54, 2 ff. après le f. 76 avec lacunes de texte ; — [De absolutione et poenitentiae injunctione] incomplet du début. « ... [Forma absolutionis in articulo mortis]... contritis, confessis... — ... plenius continetur. In nomine Patris... Amen. Facto fine, pia laudetur virgo Maria » (77) ; pour la bibliographie, cf. notice du ms. Latin 3726.

    F. 77v-80v JOHANNES ANDREAE, Declaratio arboris consanguinitatis. « Circa lecturam arboris diversis olim diversis [sic] modis... — ... non video. Jo[hannes] An[dreae]. Totum istud quod dictum est patet in arbore sequenti etc. » (éd. à la suite du Décret de Gratien, par Friedberg, Corpus juris canonici, I, Leipzig, 1879, 1427-1430).

    F. 81 [Arbor consanguinitatis] (ibid., 1425-1426).

    F. 81v-87 S. ANTONINUS FLORENTINUS, De ornatu mulierum. Motifs de la consultation demandée par Eugène IV, 1441 : « [Q]uia in dubiis emergentibus est sedes apostolica... unde anno Domini 1440 die 3 januarii [1441 n. st.] fui in presentia ejus [Eugenii IV]... unde dominus episcopus Arimine[n]sis commisit infrascripta dubia ruminanda ex mandato Domini pape infrascriptis viris scilicet domino episcopo Legionensi... domino episcopo Granatensi..., magistro Johanni provintie Lubardie [sic] ordinis Predicatorum peritissimo, F. Antonino de Observantia Ordinis Predicatorum peritissimo qui fecit infrascriptum consilium qui incipit... etc. » (81v-82) ; — exposé des doutes et décision : « Dubia autem hec sunt : Primo queritur quid de artificibus qui faciunt vel vendunt ornamenta mulierum... — ... et dixit quod deberet fieri secundum quod determinaverunt. Et hic presente... et fratre Thoma de Calabria socio dicti fratris Jacobi » (82-83) ; — conseil donné par s. Antonin : « [Q]ueritur primo utrum ornatus mulierum secundum morem patrie... — ... si non sit in statu nubendi... », incomplet de la fin par lacune matérielle d'un f. entre les ff. 86 et 87 ; cf. S. Antonini Summa, IIa pars, tit. IV, c. 5, éd. Venetiis, 1582, 189v-191 dans un ordre différent (83-86v) ; « [2° Utrum artifices facientes vel vendentes talia peccant]... potest ex illa ratione... — ... superfluitas faciant et vendant. Deo gratias. Amen » (87-87v) ; cf. Th. Kaeppeli, SS. Ord. Praed., I, 80 et 87-89, n° 249.

    F. 88-94v et 77 ORPHEUS CANCELLARIUS, Tractatus de ornatu mulierum, extr. : « Septem casus in quibus mulieres fucantes facies suas vel capillos peccant mortaliter... — ... Hec omnia habentur in tractatu de ornatu mulierum venerandi patris Orphei de Bononia ordinis Minorum... » ; cf. Sbaralea, Supplementum, II, 301 qui signale une éd. à Bologne, 1528 (88-89v). — Notes sur les péchés contre les 10 commandements, les dons de l'Esprit saint, les sacrements, etc. « Speculum conscientie de decem preceptis. Primum : Unum cole Deum... — ... Septem sacramenta Ecclesie. In his potest quis peccare... concesse sunt illis » (89v-91v). — Formae absolutionis (91v-92v). — « Interrogationes b. Anselmi faciende infirmo morienti. Primo si credit omnia... — ... sperandam » ; cf. S. ANSELMUS CANTUARIENSIS, Admonitio morienti, P.L., CLVIII, 688 (92v). — Commentaire sur les vers : « Sit simplex humilis confessio pura fidelis||... » ; cf. Walther, Initia carminum, n° 18330 et Proverbia, n° 29832 (93). — « Conjuratio contra tempestatem. Primo dicatur Credo, Pater... O nubes et grando conjuro et precipio vobis... — ... Domine Jesu Christe qui de sinu Patris in terram descendisti... et Spiritus sancti. Amen » (93v-94v), prières répétées aux ff. 94v et 77. — Additions du XVIe s., de la main de Jean-Baptiste de Vérone, possesseur du ms.

    Ff. de garde I et 95-96 Fragment d'un Psautier : Ps. LXXIX, 12-20-LXXX, 1-8 (95v-96, 95) ; LXXXIV, 9-12 (I) ; LXXXV, 6-10 (Iv). — XIIIe-XIVe s.

Intervenants

Historique de la conservation

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • A fait partie de la bibliothèque du cardinal Mazarin ; cf. Omont, Anciens inventaires, IV, 309.

Sujets et thèmes

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • Ad vitanda scandala et multa pericula et ad subveniendum...

    f. 17

    Circa lecturam arboris diversis olim modis tenentibus, Johannes de Deo Hispanus...

    f. 77v

    De avaritia primo quae tripliciter perpetratur, scilicet injuste acquirendo, tenaciter retinendo...

    f. 28v

    Incipit du lemme biblique

    Defecerunt scrutantes scrutinio... (Ps. LXIII, 7)

    Incipit

    Scrutantes aliorum peccata sunt confessores, scrutinium...

    f. 1

    Eugenius episcopus, servus servorum Dei. Ad perpetuam rei memoriam excommunicamus et anathematizamus ex parte Dei... omnes haereticos catharos, patarenos, pauperes de Lugduno...

    f. 15

    Nota quod tres sunt species infidelitatis et primo paganismus, secundo judaismus...

    f. 38

    Nunc formandae sunt interrogationes non ad omnes...

    f. 45

    O nubes et grando, conjuro et praecipio vobis + per Deum Patrem...

    f. 93v

    Postquam ille qui vult confiteri dixit ex se ea quae voluit de peccatis suis...

    f. 17v

    Primo quaeritur quid de artificibus qui faciunt vel vendunt ornamenta mulierum...

    f. 82

    Primo si credit omnia quae sunt fidei christianae, et respondeat...

    f. 92v

    Primum : Unum cole Deum. In hoc praecepto potest quis peccare fide mala sentiendo...

    f. 89v

    Quaeritur primo utrum ornatus mulierum secundum morem patriae, qui videtur vanus et superfluus...

    f. 83

    [...] Quaeritur quid de artificibus qui faciunt vel vendunt ornamenta mulierum...

    f. 82

    Quantum ad primum, scilicet ut habeas auctoritatem audiendi confessiones...

    f. 1

    Quia in dubiis emergentibus est Sedes apostolica pro declaratione merito consulenda...

    f. 81v

    Recipe suci liquiritiae...

    f. 95v

    [...] Scrutantes aliorum peccata sunt confessores, scrutinium...

    f. 1

    Septem casus in quibus mulieres fucantes facies suas vel capillos peccant mortaliter...

    f. 88

    Septem sacramenta Ecclesiae. In his potest quis peccare non habendo in ea reverentia...

    f. 91

    Si quis injecerit manum violentam in clericum vel religiosum...

    f. 10v

    Sit simplex, humilis confessio, pura, fidelis //...

    f. 94

    Utrum ornatus mulierum secundum morem patriae qui videtur vanus...

    f. 77

    Absolution -- Formulae
    ANSELMUS CANTUARIENSIS archiep. (s.) -- Admonitio morienti. Excerpta
    ANTONINUS (s.), Florentinus archiep., O.P. -- Confessionale « Defecerunt » seu Summa confessionum
    ANTONINUS (s.), Florentinus archiep., O.P. -- De Ornatu mulierum
    Arbre de consanguinité -- Tableau
    BIBLIA SACRA -- Vetus Testamentum Psalmi (excerpta)
    Cathares -- Sentence d'excommunication fulminée par Eugène IV contre les cathares (Bologne, 1437)
    CESENA (Italie) -- Tremblements de terre (1468-1469)
    Confession -- Versus
    DÉCORATION -- Initiales de couleur (XVe s.)
    DÉCORATION -- Initiales filigranées (fin XIVe et XVe s.)
    Écriture -- italienne (XVe s.)
    EUGENIUS IV, papa -- Consultation demandée à s. Antonin (3 janv. 1441)
    EUGENIUS IV, papa -- Sentence d'excommunication contre les cathares, patarins, pauvres de Lyon (Bologne, 1437)
    FILIGRANES -- Monts (3) surmontés d'une croix
    JOHANNES ANDREAE -- Declaratio arboris consanguinitatis
    JOHANNES BAPTISTA DE VERONA -- Copiste (XVIe s.)
    JOHANNES BAPTISTA DE VERONA -- Possesseur
    MARTINUS V, papa -- Extravagans de observantia censurarum
    MAZARIN (Jules, card.) -- Possesseur
    Médecine -- Recettes Recettes diverses
    ORPHEUS CANCELLARIUS Bononiensis, O.F.M. -- De Ornatu mulierum (excerpta)
    Péché -- Notes, extraits, fragments, sentences sur le péché
    RELIURE -- Reliures XVIIIe s. aux armes et chiffre royaux
    Tempête -- Conjuratio contra tempestatem
    THOMAS DE CALABRIA -- Mention (XVe s.)
    Tremblements de terre -- Césène (1468-1469)
    Vaudois. Artois -- Sentence d'excommunication fulminée par Eugène IV contre les cathares, patarins, pauvres de Lyon (Bologne, 1437)
    Vers anonymes latins -- Divers

Source des données