Point d'entrée sur le patrimoine écrit du Moyen Âge et de la Renaissance en Occident du VIIIe au XVIIIe siècle
Moteur de recherche de manuscrits et livres anciens numérisés et intéropérables
Plateforme collaborative de gestion de publication des données d'autorité Biblissima
Aide à la lecture et apprentissage des langues anciennes, outils et environnements de travail en XML
Service d’expertise autour des standards IIIF
Référentiel d'autorité Biblissima : https://data.biblissima.fr/entity/Q210254
Manifeste IIIF
Numérisation intégrale
Source des données : Parker on the Web
Résumé : CCCC MS 233 is a compendium of grammatical, didactic and devotional works copied in a cursive hand of the last quarter of the fifteenth century. Texts contained in the codex include Alanus ab Insula (Alain de Lille) (c. 1128-1202), Paruum doctrinale (Liber parabolarum), excerpts from the Doctrinale magnum of Alexander de Villa Dei (c. 1170-1240), a verse treatise on grammar and William de Montibus (d. 1213), Poeniteas cito. There are no clues as to how the manuscript, possibly a university student's commonplace book, came into Parker's possession.
Contenu :
Langue(s) des textes : latin, anglais
1r-10r - Verse treatise on grammar
incipit : (1r) Pro cognitate seruanda horum verborum que dicuntur verba neutra
Note : Many verses occur
Note : Ends
explicit : (9v) Verbi gracia vestri gracia sicque locatur
rubric : (9v) Explicit quot Hampshyre teste Howtyng et? Trew (?)
Note : Verses
incipit : (10r) Artuculus claua bene sum [am well] et pluuia senex (Reynold?)Hii diuenes durus comederunt quatuor ancam
10v-16v - Facetus || Liber Facetiae
incipit : (10v) (Cum) Nichil utilius humane credo salutiquam morum nouisse modos et moribus uti
Note : Notices et Extraits XXVII 2. 16
Intervenants :
William de Montibus - author
17r-20r - William de Montibus, Poeniteas cito
Note : (J. de Garlandia)
incipit : (17r) Peniteas cito peccator cum sit meserator
20v-34v - Treatise on Grammar (Regimina) || Regimina
incipit : (20v) Secundum auctorem Catholicon triplex est rectus
Note : Many verses
35r-53r - Treatise on preterites and supines || Preterita et supina
incipit : (35r) Sequens verborum declinacio et quatuor sunt coniugaciones
53v-56r - Conjugations, wordlist (Latin and English) || List of verbs
incipit : (53v) Malo mauis lui lle lens
Note : (56r) List of words with English equivalents
Alexander de Villa Dei - author
56v-65v - Alexander de Villa Dei, Doctrinale magnum (lines 499-693) with commentary || Genera
incipit : (56v) ? (au)tor libri magni doctrinalis genere nomine quolibet
66r-70v - Treatise on irregular declension of nouns
incipit : (68r) Nomina Ethroclita quatuor modis
rubric : (70v) Expliciunt Ethroclita quod Hampshyre et T. Bowet et Brudenell et Howtyng et Trew. Bothe Lychefelde Gundys etc.
Alanus ab Insula (Alain de Lille) - author
71r-85r - Alanus ab Insula (Alain de Lille), Paruum doctrinale || Alani de Insulis Proverbia
rubric : (71r) A Phebo phebe lumen capit a sapiente
Note : P. L. CCX 581
Theodulus - author
85v-94r - Theodulus, Ecloga || Ecloga Theoduli
incipit : (85v) Ethiopum teras
Note : Notes and lists of words
94v-95v - Treatise on orthography
incipit : (94v) Orthographia est prima pars
Note : A song
incipit : (95v) Be merye be merye I pray þu euery chonA pryncypal poyntis of charyteIt is so mery for to be, etc.
96r-120v - Treatise on grammar
incipit : (96r) Quatuor sunt partes gramatice
121r-151r - Treatise on synonyms || Synonyma
Note : (attributed wrongly to J. de Garlandia)
incipit : (121r) Ad mare ne uidear
151v-163v - Treatise on prose
incipit : (151v) Prosidia est secunda pars gramatice
Note : (163v) Notes and verses
164r-182v - Treatise on grammar (Latin and English), verses, fables
incipit : (164r) (F)ormula gramaticis hec copulata (compilata?) nouellis
Note : With English exposition of rules
Note : (170r) Verses on the decalogue, etc.
Note : Fables
rubric : (171r) Rustica deflenti perro iurauerat olim
Note : (172r) Further grammatical matter
Note : The tracts at the end are fragmentary and confused
Exports RDF à venir…
Vous pouvez visualiser et manipuler ce document directement sur ce site, le comparer à d'autres grâce au visualiseur Mirador, ou glisser-déposer cette icône dans le visualiseur IIIF de votre choix. En savoir plus sur IIIF