Présentation du contenu

Source des données : BnF Archives et manuscrits

• F. 1-66v NICOLAUS DE CLAMENGIIS, Epistolae (éd. Lydius, 1613, avec quelques var.) : [I] « Domini Nicholai de Clamengiis, Francorum regis secretarii, ad eundem exhortatoria epistola pro pace et Ecclesie unitate incipit feliciter. Non meum, princeps christianissime, fugit animum... — ... Datum Parisius » ( éd. cit ., n° 1) (1-2) ; — « II. Ad dominum Benedictum XIII... Grandis, pater beatissime... — ... Datum Parisius » ( ibid ., n° 2) (2-4) ; — « III. Ad quemdam amicum... Ut tibi stomachum... — ... Datum Parisius » ( ibid ., n° 3) (4-7v) ; — « IV. Ad egregium et disertum virum Galeotum de Petra Mala, Romane ecclesie diaconum cardinalem... Perpulcras, pater reverendissime, litteras... — ... Datum Parisius » ( ibid ., n° 4) (7v-9v) ; — « V. Ad eundem cardinalem... Quod in superiori epistula... — ... Datum Parisius » ( ibid ., n° 5) (9v-12) ; — « VI. Ad Johannem de Monsterolio... Vidi, Johannes carissime... — ... Datum Parisius » ( ibid ., n° 6) (12-13) ; — « VII. Epistula sub nomine Gontheri Colli... Justum erat, Ambrosi... » ( ibid ., n° 7) (13-14) ; — « VIII. Ad Johannem Muretum, pape secretarium... Miraris, amice dilectissime... — ... dicito Mocieque percaro. Datum Parisius » ( ibid ., n° 8) (14-17) ; — « IX. Ad Johannem prepositum Insulensem, regium secretarium. Unde tibi commodius... — ... vice verbi panderet » (Coville, Recherches sur quelques écrivains du XIV e et du XV e s. , 289-290, n° 1) (16) ; — « X. Ad Johannem de Gersonno, magistrum in theologia, virum doctissimum, deploratio cladis regis Francorum. [T]uas pridie litteras... Datum Avinione » ( ibid ., n° 9) (16-17) ; — « XI. Ad Johannem prepositum Insulanum. Quamquam lues... — ... prisci temperanciam vocant. Vale. Datum Avinione » (Coville, op. cit ., 291-292, n° 2) (17) ; — « XII. Ad eundem. Sepe lacius scribere... — ... hic metham figo. Vale. Datum Avinione ». (Coville, op. cit ., 294, n° 3) (17) ; — « XIII. Jocos iterum fabulasque... — ... te voce moveri. Datum Avinione » (Lydius n° 10) (17-20) ; — « XIV. Ad Gontherum Colli... Meas frequentes exigis litteras... — ... Datum Avinione » ( ibid ., n° 11) (20-20v) ; — « XV. Ad eundem Gontherum... Mallem tibi... — ... Datum Avinione » ( ibid ., n° 12) (20v-21) ; — « XVI. Ad eundem. Nulla tibi queo nova... — ... per te scriptum. Vale, Datum Avinione » (Coville, op. cit ., 303-304, n° 1) (21-21v) ; — « XVII. Ad Benedictum XIII... Multa, pater beatissime... » (Lydius, n° 13) (21v-24) ; — « XVIII. Ad Johannem prepositum Insulensem... Audio te summopere... — ... Datum Cathalanis » ( ibid ., n° 14) (24-25) ; — « XIX. Ad Johannem de Gersonno... Post gravem nimium... — ... Datum Lingonis » ( ibid ., n° 15) (25-25v) ; — « XX. Ad Johannem prepositum Insulensem... Si quemadmodum... — ... Datum Lingonis » ( ibid ., n° 16) (25v-26) ; — « XXI. Ad eundem... Novum me esse scito ychonomum... — ... Datum Lingonis » ( ibid ., n° 18) (26-29) ; — « XXII. Ad eundem de causis propter quas Parisius ire recuset et de urbis Lingonum commendacione... Nescio quo referente... — ... Datum Lingonis » ( ibid ., n° 19) (29-31) ; — « XXIII. Ad eundem... Quod postremum in tuis litteris... — ... Datum Lingonis » ( ibid ., n° 20) (31-31v) ; — « XXIV. Ad eundem... Crebras me occupatum... — ... Datum Lingonis » ( ibid ., n° 21) (31v-32) ; — « XXV. Ad eundem gratiarum actio de benivolentia erga fratrem exhibita. Non ferebat tempus... — ... verbis apperui. Vale. Datum Lingonis » (Coville, op. cit ., 296-297) (32) ; — « XXVI. Ad eundem... Turbabare nuper... — ... Datum Lingonis » (Lydius n° 22) (32-32v) ; — « XXVII. Ad eundem... Johanni suo... Nosti Ciceronem epistulas... — ... Datum Lingonis » ( ibid ., n° 23) (32v-34) ; — « XXVIII. Ad eundem brevis ac rare scripture excusatio, propter litium involucra. Non est quod prolixius... — ... ceterosque amicos. Datum Lingonis » (Coville, op. cit ., 299-300) (34) ; — « XXIX. Ad eundem... Abisse te... — ... Datum Faveroliis » (Lydius, n° 24) (34-36v) ; — « XXX. Ad eundem... Heri primum ex ea legacione... — ... sue Eneidos scriberet. Vale. Datum Lingonis » ( ibid ., n° 25) (36v) ; — « XXXI. Ad eundem. Sicut brevem epistulam... — ... apud te futurum expecta. Datum Lingonis » (Coville, op. cit ., 301) (35v) ; — « XXXII. Ad Gontherum Colli... Miraris, dilectissime Gonthere... — ... persequitur » ( ibid ., n° 26) (35v-36v) ; — « XXXIII. Ad eundem de quodam libello sibi per eum summo studio destinato. Retulit mihi tuis... — ... per molesta prohibuerunt. Vale. Datum Lingonis » (Coville, op. cit ., 309-310) (36v-37) ; — « XXXIV. Ad eundem excusatio tardioris scripture propter litium occupationem et commissarios, et de versutia et iniquitate advocatorum adversus se. Diuturna tuis a penatibus... — ... amicis auxilioque eget. Vale. Datum Lingonis » (Coville, op. cit ., 307-308) (37) ; — « XXXV. Ad eundem de frequentibus sibi missis litteris, et de excusacione inculti stili. Jam ut arbitror, Gonthere... — ... etiam nugas postulas. Vale. Datum Lingonis » ( op. cit ., 305) (37-37v) ; — « XXXVI. Ad eundem... Gravem esse pestilenciam Parisius... — ... Datum Lingonis » (Lydius, n° 27) (37v-40v) ; — « XXXVII. Ad eundem Gontherum, et Johannem prepositum Insulanum... Ingentes utrique vestrum gratias... — ... Datum Lingonis » ( ibid ., n° 28) (40v-41v) ; — « XXXVIII. Ad virum egregium ac doctissimum Petrum episcopum Cameracensem... Queris a me... — ... Datum Lingonis » ( ibid ., n° 29) (41v-42v) ; — « XXXIX. Ad Johannem de Marsonno... Nosse multum cupio... — ... Datum Lingonis » ( ibid ., n° 30) (42v-43) ; — « XL. Ad Johannem de Gersonno cancellarium venerabilis ecclesie Parisiensis de mirabili et repentino interitu cujusdam... Magnum mihi horrorem... — ... Datum Lingonis » ( ibid ., n° 31) (43-44v) ; — « XLI. Ad Stephanum de Coublancio... Magnam, Stephane dilectissime... — ... Datum Parisius » ( ibid ., n° 32) (44v-45v) ; — « XLII. Ad Jacobum de Noviano... Quia hesterno die... — ... Datum Avinione » ( ibid ., n° 33) (45v-46v) ; — « XLIII. Ad eundem... Litteris tuis prospectis... — ... Datum Massilie » ( ibid ., n° 34) (46v-47v). — « XLIV. Ad eundem... Gaudeo quod studio... — ... Datum Massilie » ( ibid ., n° 35) 47v-48v) ; — « XLV. Ad Johannem prepositum Insulensem... Reddite sunt mihi modo... — ... Vale, amicorum precipue. Datum Avinione IIII° kal. Januarii » ( ibid ., n° 36) (48v-49) ; — « XLVI. Ad eundem... [V]idi epistulam per te... — ... Datum Tarascone » ( ibid ., n° 37) (49) ; — « XLVII. Ad Gontherum Colli... Est quidam ex pontificis... — ... Datum Massal[ie] » ( ibid ., n° 38) (49-49v) ; — « XLVIII. Ad Jacobum de Noviano... Locus iste valde... — ... Datum Nicie » ( ibid ., n° 39) (49v-50) ; — « XLIX. Ad Reginaldum de Fontanis... Ternas a te parvo... — ... Datum Saone » ( ibid ., n° 40) (50-51) ; — « L. Ad Johannem de Gersonno cancellarium venerabilis ecclesie Parisiensis [de instabilitate consilii, add .]. Tuum cum Domino... — ... Datum Nicie » ( ibid ., n° 41) (51-51v) ; — « LI. Ad collegium studii Parisiensis... Novum quiddam, patres... — ... Datum Avinione » ( ibid ., n° 42) (51v-53v) ; — « LII. Ad Reginaldum de Fontanis... Nuper quod te... Datum Lugduni » ( ibid ., n° 43) (53v-54) ; — « LIII. Ad Petrum episcopum Cameracensem, regis consiliarium specialem... Summo tue reverendissime... » ( ibid ., n° 44) (54-55) ; — « LIV. Ad Jacobum de Noviano... Si apud Hircanos... » ( ibid ., n° 45) (55-57) ; — « LV. Ad Gontherum Colli... Cum omnibus in terris... » ( ibid ., n° 46) (57-58v) ; — « LVI. Ad Reginaldum de Fontanis... Memini quando a tuo... » ( ibid ., n° 47) (58v) ; — « LVII. Ad Johannem cognomento Inventum... Etsi multe... » ( ibid ., n° 48) (58v-59) ; — « LVIII. Ad Evrardum Morisseti archidiaconum in ecclesia Morinensi, ducis Butirigum [ sic ] secretarium... Si mea ulla... » ( ibid ., n° 49) (59) ; — « LIX. Ad Jacobum de Burreyo super negociis amici non negligendis etc. Non par esse... » ( ibid ., n° 50) (59v) ; — « LX. Ad Johannem Herardi... Debueras teque promisso... » ( ibid ., n° 51) (59v-60) ; — « LXI. Ad Johannem de Arconvalle domini ducis Acquitanici instructorem... Non dubito tuam... — ... Datum apud Vallem profundam » ( ibid ., n° 52) (60) ; — « LXII. Ad Johannem de Marsonno... Bene mecum quamvis... » ( ibid ., n° 53) (60-60v) ; — « LXIII. Ad Reginaldum de Fontanis... Qui me dudum... » ( ibid ., n° 54) (60v-62) ; — « LXIV. Ad Reginaldum de Fontanis... Nescio si unquam... » ( ibid ., n° 55) (62-63v) ; — « LXV. Ad Ludovicum ducem Acquitanie... Delectatus sum vehementer... » ( ibid ., n° 56) (63v-65v) ; — LXVI. Ad Jacobum de Noviano de dono quorundam cutellorum jocunda gratiarum actio. Frater Reginaldus, tua... — ... graciarum reddicione suscipe. Vale. Scriptum apud Fontem in Bosco. Et hec jocosa legenda... respira. » ( ibid ., n° 57) (65v-66v) ; — « LXVII. Ad Jacobum de Burreyo... Ignosci per te mihi... — ... Datum apud Fontem in Bosco » ( ibid ., n° 59, p. 165) (66v) ; — « LXVIII. Ad Gallicanos principes dissuasio belli civilis cum gravium periculorum expressione. Ad vos nunc mihi... — ... viscera vertite vires. Datum apud Fontem in Bosco » (Lydius, Nicolai de Clemangiis Opera , p. 169-174) (66v-69) ; — « LXIX. Ad Johannem de Gersonno... Legi gaudens Jacobi... — ... Datum apud Fontem in Bosco. » ( ibid ., n° 61) (69-70v) ; — « LXX. Ad eundem... Consolate me sunt... — ... Datum apud Fontem in Bosco » ( ibid ., n° 62) (70v-71v) ; — « LXXI Ad eundem... Quanquam et jam antea... — ... Datum apud Fontem » ( ibid ., n° 63) (71v-73v) ; — « LXXII. Ad virum doctum et eloquentem Martinum de Talayo... Delectavit me vehementer... — ... Apud Fontem in Bosco » ( ibid ., n° 64) (73v-74) ; — « LXXIII. Ad Johannem de Gersonno... Tempus hod quod... » ( ibid ., n° 59 [ sic pro 58]) (74-76v) ; — « LXXIV. Ad Jacobum de Burreyo... Exiit tempus induciarum... » ( ibid ., n° 60) (76v-80v) ; — « LXXV. Ad Reginaldum de Fontanis... Est vir omnium... » ( ibid ., n° 113) (80v-81v) ; — « LXXVI. Ad quemdam amicum scolasticum jocose littere... Mirabar quenam ille... » ( ibid ., n° 114) (81v-82) ; — « LXXVII. Ad eundem excusatio super facetia... credebam te Eutrapelum... » ( ibid ., n° 115) (82-82v) ; — « LXXVIII. Ad Gerardum Macheti... Magno ante tuas... » ( ibid ., n° 116) (82v-83) ; — « LXXVIIII. Ad Guillelmum Colli de dono unius libri... Missa per me... » ( ibid ., n° 116 [ sic pro 117]) (83-84) ; — « LXXX. Ad Johannem Heraudum. Dona donis cumulas... — ... Datum apud Fontem » ( ibid ., n° 118) (84-84v) ; — « LXXXI. Ad Gerardum Macheti. Votis meis tua... me ritum donavit. Datum apud Fontem » ( ibid ., n° 119, (84v) ; — « LXXXII. Ad Petrum Cauchon. Litteras tuas suavissimas... — ... Apud Fontem datum » ( ibid ., n° 120) (84v-85) ; — « LXXXIII. Ad Jacobum de Burreyo. Quoniam tu creditor... » ( ibid ., n° 121) (85-85v) ; — « LXXXIV. Ad Johannem de Templis bachalarium in theologia. Placuerunt mihi... — ... cumulum theologus sis » ( ibid ., n° 122 avec var.) (85v-86) ; — « LXXXV. Ad Petrum de Cantella regium confessorem. Quamvis tanta inter... » ( ibid . n° 123) (86-86v) ; — « LXXXVI. Ad Johannem cognomento Inventum. Audio te... » ( ibid ., n° 124) (86v) ; — « LXXXVII. Ad Ludovicum cardinalem Barrensem vulgo nuncupatum. Nolo [ sic ] apud tuam... » ( ibid ., n° 125 avec var.) (86v-87v) ; — « LXXXVIII. Ad Nicholaum de Baya. Magnam mihi tua... » ( ibid ., n° 126) (87v) ; — « LXXXIX. Item ad eundem. Satis ex quibusdam... » ( ibid ., n° 127) (87v-88) ; — « XC. Item ad eundem. Non casse aut fictilis... » ( ibid ., n° 128) (88) ; — « XCI. Item ad eundem. Veniam per tuam... — ... tutiori in littore desigunt [ sic ]. Vale « ( ibid ., n° 129) (88-88v) ; — « XCII. Ad eundem. Perlatum ad me... » ( ibid ., n° 130) (88v-89) ; — « XCIII. Item ad eundem. Fidem tibi habeo... » ( ibid ., n° 81) (89-90) ; — « XCV [ sic pour XCIV]. Item ad eundem. Miratus sum inter... » ( ibid ., n° 82) (90-91) ; — « XCVI [XCV]. Item ad eundem. Desideratissimi adventus tui... » ( ibid ., n° 83) (91) ; — « XCVII [XCVI]. Item ad eundem. Conturbavit mirum... ( ibid ., n° 84) (91-91v) ; — « XCVIII [XCVII]. Item ad eundem. Letificaverunt me littere... » ( ibid ., n° 85) (91v-92) ; — « XCVIIII [XCVIII] Item ad eundem. Si erga te solito... » ( ibid ., n° 86) (92-93) ; — « C [XCIX]. Item ad eundem. Quanquam abbas et conventus... » ( ibid ., n° 87) (93-93v) ; — « CI [C]. Ad eundem. Sicut nauta in mediis... » ( ibid ., n° 88) (93v-94) ; — « CII [CI]. Deploratio amici. Heu dilecte mi... » ( ibid ., n° 131) (93v-94) ; — « CIII [CII]. Ad Reginaldum episcopum Suessionensem de desolatione sue civitatis atque regni tocius. Suavem dudum tuam... — ... Datum Parisius » ( ibid ., n° 132) (94-96) ; — « CIV [CIII]. Item ad eundem. Epistolam meam quam... » ( ibid ., n° 133) (96-97v) ; — « CV [CIV]. Item ad eundem. Postulas utinter... » ( ibid ., n° 134) (97v-98v) ; — « CVI [CV]. Item ad eundem. Mirabar admodum unde... » ( ibid ., n° 135) (98v-99v) ; — « CVII [CVI]. Ad Guillelmum Erardi bachalarium in theologia. Tandem aliquando tuas... salutare gaudium perducent. Vale » ( ibid ., n° 136) (99v-100) ; — « CVIII [CVII]. Ad Henricum regem Anglorum illustrem, epistula exhortatoria ad justiciam et alias virtutes... Quoniam princeps illustris... » ( ibid ., n° 137) (100-103) ; — « [sans numéro]. Deploratio calamitatis ecclesiastice per scisma nefandissimum... Christe graves sponse semper miserate labores... » (Coville, op. cit ., 261-264) (103-104v) ; — « Descriptio et laus Janue. Janua quam perhibent Jano condente locatam... » (Coville, op. cit ., 256-259) (104v-105v) ; — « Descriptio vite rustice... Fronde super viridi locus est in gramine ameno... » (Coville, op. cit ., 274-277) (105v-106) ; — « Descriptio vite tirannice... Rupis in horrende scopulis locus altus ad auras... » (Coville, op. cit ., 278-281) (106-107) ; — « CVIIII [CVIII]. De Antichristo et ortu ejus... Cogor, principes orthodoxi... — ... procul dubio inveniet » (Lydius, II, 357-359) (107-108) ; — « CX [CIX]. Ad virum doctum et eloquentem Martinum de Talayo bacchalarium in theologia responsio super sedula predicatione... Gratulor plurimum tuis... — ... Datum apud Fontem in Bosco » (Lydius n° 65) (108-110v) ; — « CXI [CX]. Ad Johannem de Pedemontium, bachalarium in theologia... tuas lacteo eloquentie ...— ... Datum apud Fontem in Fossato » ( ibid ., n° 66) (110v-111v) ; — « CXII [CXI]. Ad Johannem de Gersonno cancellarium Parisiensem quod non casu sed Dei dispositione cuncta bellorum discrimina proveniant. Sentire cogor et credere... — ... Datum apud Fontem » ( ibid ., n° 68) (111v-112) ; — « CXIII [CXII]. Ad Jacobum de Burreyo super morte Jacobi de Noviano... De morte optimi... — ... Datum apud Fontem » ( ibid ., n° 69) (111v-112v) ; — « CXIV [CXIII]. Item alia super morte ejusdem Jacobi deploratio elegiaca. Jam suspensa ferant... Epitaphium dicti Jacobi : Belgica me genuit... Item aliud tumulo inscribendum : Conditur hic Jacobus Noviani ruris alumpnus... » (Coville, op. cit ., 265-269) (112v-114) ; — « CXV [CXIV]. Ad Radulphum de Porta, bachalarium in theologia, quod de sua beneficiali provisione ideo maxime letatus sit quod de cetero liberius ministerio verbi Dei vacare poterit. Accepi non sine... — ... Datum apud Fontem in Bosco. Vale » ( ibid ., n° 71) (114-115) ; — « CXVI [CXV]. Ad eundem... Quod me obnixe... — ... Datum apud Fontem in Bosco » ( ibid ., n° 72) (115-116) ; — « CXVII [CXVI]. Ad eundem admonitio... Mirum est inter urbanos... — ... Datum Lingonis » ( ibid ., n° 79) (116-117) ; — « CXVIII [CXVII]. « Ad eundem, incitacio... Tue non immerito... — ... Datum apud Fontem in Bosco » ( ibid ., n° 73) (117-119) ; — « CXIX [CXVIII]. Ad eundem... Multa jam de speculatorum... — ... Apud Fontem » ( ibid ., n° 74) (119-123) ; — « CXX [CXIX]. Ad Johannem de Gersonno cancellarium Parisiensem contra prelatos symoniacos... Multa mihi in presulibus... — ... Datum Lingonis » (Lydius, I, p. 160-166) (123-126) ; — « CXXI [CXX]. Ad Johannem Mureti... Hodie reddite sunt... — ... Datum Lingonis » ( ibid ., n° 76) (126-126v) ; — « CXXII [CXXI]. Ad scolasticos theologos de Collegio Navarre Parisius... Quoniam in toto... » ( ibid ., n° 77) (126v-129) ; — « CXXIII [CXXII]. Ad Nicholaum de Baya... Tuas simul cum suavissimis... — ... Datum Lingonis » ( ibid ., n° 78) (129-130) ; — « CXXIV [CXXIII]. Ad eundem... Verendum mihi non... — ... Datum Lingonis » ( ibid ., n° 80) (130-131) ; — « CXXV [CXXIV]. Ad eundem... Famam vulgatissimam volitare... — ... Datum Lingonis » ( ibid ., n° 89) (131-133v) ; — « CXXVI [CXXV]. Ad Gontherum Colli... Letus admodum nuper... — ... Datum Lingonis » ( ibid ., n° 91) (133v-136) ; — « CXXVII [CXXVI]. Epistola de tabula quadam erea in rivulo urbi Suessionum vicino comperta, in qua infaustum hoc presagium tetrumque omen sculpebatur : V e tibi Suessio peribis ut Sodoma. Multi sunt evoluti... — ... incoluisse urbem accipio. Vale » ( ibid ., n° 101) (136-137) ; — « CXXVIII [CXXVII]. Epistola quod nisi a morum discedamus corruptela pacis future neutiquam spes est ingerenda, una cum enumeratione acerbissimarum atrociumque calamitatum patriam hanc infelicem undique atterentium. De nova rursus... — ... inquietudine fervescunt » ( ibid ., n° 97) (137-138v) ; — « CXXIX [CXXVIII]. Quid de hac sevissima... — ... desiderare non ignoras. Datum Lingonis » (137v-139v) ; — « CXXX [CXXIX]. De morte duorum amancium [Floridani et Elvidis]. Rem quemadmodum accipio... — .. veniam nequaquam obmisisse » (J. Hommey, Supplementum Patr ., Paris, 1684, 508-518) ; cf. Coville, op. cit ., 209-215 (139v-141v) ; — « CXXXI [CXXX]. Ad Johannem prepositum Insulensem... Quod eternam quietem desiderantes hic vigilare debent, piisque diligenter operibus insistere... Ecce me iterum... — ... de honoribus loquar aut de... » ; la fin manque. (Lydius, n° 92, Jusqu'à p. 265 col. 1) (141v-142v).

  F. 143-144 « Descriptio cujusdem [ sic ] rei mirabilis elegantissimo stilo a Nicholao de Clamengis confecta. Rem recenti, uti accipio... — ... veniam nequaquam abnuisse. Deo gratias » ; rédaction légèrement différente de l'histoire de Floridan et d'Elvide, transcrite aux ff. 139v-141v.

  F. 145-145v ALAIN CHARTIER : « Epistula Alani Aurige regii secretarii ad ingratum amicum. Maluissem tecum beneficiis... — ... sibi solis valent » (E. A. Duchesne, Paris, 1617, p. 488-489).

  F. 145v-146v ALAIN CHARTIER : « Epistola ejusdem ad invidum et detractorem. Maledicta tua moleste... — ... tuorum studiorum amari. Vale si penitere vales » ; cf. E. J. Hoffman, Alain Chartier , New York, 1942, p. 200.

  F. 146v-148v « Epistola pulcra pro exhorrendo scismate in Ecclesia Dei. Quociens negocium religionis... — ... christianitatis reipublice procreati ».

  F. 148v-152v [PETRUS BERTRANDI, Discours prononcé à l'Assemblée de Vincennes en 1329]. Responsio facta per prelatos Francie : Deum timete, regem honorificate... In quibus verbis ...— ... honorem Dei, cui honor... » ( Max. Bibl. Patr ., XXVI, 113 H-120 D) ; cf. Hist. litt ., XXXVII, 100, n. 5.

  F. 152v-154v ISIDORUS [Kiowensis archiepiscopus], Sabinensis episcopus : « Epistola Rutheni cardinalis de captione Constantinopolis. Isodorus [ sic ]... Audite hec omnes... — ... quo utimur. Anno 1453... anno VII° » (d'Achery, Spicil ., III, 793-794).

  F. 154v-157 « Epistula ZANONI episcopi Bajocensis ad serenissimum Francorum regem, exhortatoria ad christianitatem tutandam. Dudum serenissime rex... — ... consequi merearis. Serenitatis tue humilis capellanus et assiduus orator Zanonus, episcopus Bajocensis » ; cf. Dufresne de Beaucourt, Histoire de Charles VII , Paris, t. V, p. 395 ; la même lettre se trouve sous le nom de Rolandus de Talensis, secrétaire de l'évêque de Bayeux, dans le ms. Latin 8757, f. 53-57v.

  F. 157-158v « Epistula missa per imperatorem regi Francorum. Fredericus... Karolo... Quantum dedecoris, quantumque... — ... seclerum penas luat. Datum in Nova Civitate, die nona mensis Januarii, imperii nostri anno secundo » (d'Achery, op. cit ., 795-796).

  F. 158v-159v « Epistola BISSARION, cardinalis Tusculani, legati Bononiensis, natione Greci, ad ducem Venetorum, pro auxilio Constantinopoli exhibendo exhortatoria. Illustrissime et excellentissime princeps, distuli... — ... dominatio tua. Ex Bononia XIII Julii MCCCC°LIII°. B. cardinalis Tusculanus Bononie legatus. Superscriptio : Illustrissimo et excellentissimo principi domino Francisco Foscari, inclito duci Veneciarum » (Vast, Le Cardinal Bessarion , Paris, 1878, 454-456, d'après ce ms.).

  F. 159v-161 « Sequitur sermo de Nemo. Multifariam multisque modis... — ... ad quod vivere nos perducat... » ; rédaction A ; cf. H. Denifle, Archiv f. Lit. u. Kirchengesch. d. Mittelalters , IV, 1888, 333.

  F. 161-163 [S. MARTINUS DUMIENSIS, episcopus Bracarensis] « Incipit prologus Senece de formula honeste vite. Gloriosissimo atque tranquillissimo regi Neroni Martinus... valeat adimpleri. Et hec sequuntur : Quatuor virtutum species... — ... deficientem puniat ignaviam... » ( Martini episcopi Bracarensis Opera omnia , ed. Barlow, 1950, 236-250).

  F. 163v-165v « Instructio GUARINI VERONENSIS ad Jeronimum filium suum... Tandem tuas accepi litteras... sic itur ad astra. Vale. Finis » [Ferrare, 1443] ( Epistolario di Guarino Veronese , éd. Sabbadini, II, n° 785, 436-443).

  F. 165-169v « Hec sunt monita ex verbis multorum doctorum extracta, ad instruendum hominem qualiter vicia possit extirpare, et se in bonis operibus informare. Et primo de sui ipsius consideratione. O homo scito... — ... accipietis regnum eternum. Amen. Presens opus ex diversorum doctorum sentenciis, et majorum meorum dictis, diligenti studio ut melius et brevius potui collegi et compilavi... corrigas et emendes ». Extraits ascétiques tirés en partie d'Isidore de Séville, Liber Synonym ., II ( P. L. , LXXXIII, 845 sqq.).

  F. 169v-171 MARBODUS, « Epistola loquens de ecclesia Andegavensi. Marbodus... Andecavorum pontifici [Raynaldo]. Non alta sapere... — ... est et resurrexit » ( P. L. , CXXI, 1465-1472).

  F. 171-172 « Alia epistula loquens de ecclesia Andecavensi [EUGENII IV papae]. Eugenius episcopus... Karolo regi Francorum... Cum consideramus diligenter... Datum Florentie, pridie nonas Julii, anno nono » (7 juillet 1439) ; à propos de l'élection contestée de Jean-Michel et de Guillaume d'Estouteville au siège d'Angers.

  F. 172v-175 « Tabula epistolarum Nicholai de Clemengiis, in ratione dicendi disertissimi, Francorum regis secretarii, Baiocensis atque ecclesie cantoris. Prima siquidem... — ... ecce me iterum. Explete sunt rubrice epistularum Nicholai de Clemengiis hoc in volumine occlusarum. Posthac nonnullorum isto etiam in libro contentorum opusculorum, tam stilo eleganti dictatorum quam simplici sententie levitate decurrentium, rubra inseruntur ; imprimis itaque : Epistola Alani Aurige... — ... regem transmissa Eugenius. »

  F. 176-181v [MAFFEUS VEGIUS] « Prefatio opusculi ad doctissimum virum magistrum Thomam Francum directa, regis medicum. Postquam e nemore... — ... amatissimum unice serva. — Dyalogus Veritatis et Philalithis ad egregie virtutis virum Thomam Francum, christianissimi regis prothophisicum. Philalites : Quenam es tu... — ... te sequor libens » ( Max. Bibl. Patr ., XXVI, 755-759) ; cf. Raffaele, Maffeo Vegio , Bologne, 1909 ; sur la dédicace à Thomas Le Franc, cf. A. Thomas, dans C. R. de l'Académie des inscriptions et belles lettres , 1911, p. 671-676.

  F. 182-186 LAPUS CASTELLIUNCULI : « Ad clarum virum d. Johannem Reatinum Lapi Castelliunculi prohemium in Luciani libellum De calumnia. Perquirenti mihi diu... — ... arbitrium libentissime eferemus » (182-182v) ; « Luciani satirici libellus de calumnia feliciter exorditur. Quam perniciosa res... — ... patefactis atque illustratis » ; cf. Luvio, Studi ital. di Philol. class ., VII, 1899, 283-285.

  F. 186 « Impensis, sumptibus atque eruditissimi litteratissimique viri domini Johannis Bouhale, utroque in jure doctoris ornatissimi, famatissime Andegavine universitatis cancellarii, canonici necnon Sancti Mauricii, canonici item Sancti Martini Turonensis, decani preterea Beati Petri Andegavensis ; me per, Petrum Margereti Burgundum, Cabilonensis dyocesis, volumen hoc totum exaratum est, expletumque extitit die XXIX a octubris, anno Domini millesimo quatercentesimo quinquagesimo sexto ». — Au-dessous, d'une autre main : « Pro Johanne Bouhale utriusque juris doctore, scolastico ecclesie Andegavensis ».

  Consulter la Table des incipit pour le détail des lettres et traités de Nicolas de Clamanges. Sur ses oeuvres, cf. P. Glorieux, dans Mélanges offerts à M. D. Chenu , Paris, 1967, 291-310. P. 310, Glorieux dit sujette à caution l'attribution à Nicolas des traités De Antichristo ; cf. mss. Latin 3127, f. 107-108 ; 3128, f. 251v-253 ; 3129, f. 202v-203v ; 3130, f. 201-202 ; 3131, f. 35-37 ; 3132, p. 569-573, et Exhortatio ad resistendum contra Machometicos ; cf. mss. Latin 3129, f. 203v-204v et 3132, p. 573-576.

  La lettre (éd. Lydius, n° 7) est une lettre de Gonthier Col rédigée par Nicolas de Clamanges ; cf. mss. Latin 3127, f. 13-14 ; 3128, f. 21-22v ; 3129, f. 20-22 ; 3130, f. 20-21v ; 3131, f. 61v-63v ; 3132, p. 37-41 ; 3625, f. 176v.

  Voir t. IV, 490.

  F. 1-144. NICOLAUS DE CLAMENGIIS. Ajouter « LXXVIIII. Ad Guillelmum [ sic pro Gontherum] Colli... » (83-84) ; ... « CXVII [CXVI]... », lettre glissée par erreur dans une série adressée à Raoul des Portes, en réalité adressée à Nicolas de Baya (116-117) ; « CXXVII [CXXVI]... » et « CXXVIII [CXXVII]... », lettres adressées à Nicolas de Baya (136-138v). F. 145-146v. ALANUS AURIGA, Invectivae (ms. P 2 de l'éd. P. Bourgain, Les Oeuvres latines d'Alain Chartier , Paris, 1977, 124, 129-132).

  F. 148v-152v. [PETRUS ROGERII] ; cf. Ph. Schmitz, dans Rev. bénéd. , XLI (1929), 29, n. 3 et 29-30, n° 62.

  F. 159v-161. Attribué à un certain RADULPHUS ; cf. Denifle, art. cit . dans la notice ; ms. Vat. lat. 2040, f. 72.

  F. 165v-169v. « Haec sunt monita... » ; même compilation que ms. Latin 3714, f. 1-27v.

  Au verso du f. de garde, cote « 253 » des mss. de J. A. de Thou, dont la signature a été grattée au bas du f. 1 ; cf. ms. Dupuy 653, f. 14v.

  f. 41v-42v. Cf. A. Combes, dans Arch. hist. doctr. litt. M. A. XIII (1940-1942), 366-389 (éd. des lettres de Nicolas de Clamanges à Pierre d'Ailly).