Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Persan 73

Référentiel d'autorité Biblissima : https://data.biblissima.fr/entity/Q334226

Manifeste IIIF

IIIF Drag and Drop Icon

Numérisation intégrale

Présentation du contenu

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • Recueil de modèles de correspondance

    En persan et en arabe, présenté sous forme de tableaux synoptiques disposés sur plusieurs colonnes, composé par Mullā Kamāl al-Dīn Ḥusayn b. ʿAlī Sabzavārī Vāʿiz̤ Kāšifī Bayhaqī (m. 910H./1504-5) en 907H. (/1501) (f. 191v) et dédié (f. 4v) au Sultan Muʿizz al-Dīn Abū l-Ġāzī Ḥusayn Bayqārā et à son vizir Mīr ʿAlī Šīr Navāʾī.

    Incipit f. 2v :

    (بسم ...) هو الاوّل والاخر والظاهر والباطن و هو بکلّ شئي علیم (...)

    Explicit f. 191v :

    (...) وعلی اله واصحابه وتابعیه واحبابه قد تم (...) بچهارم زجمید الثاني

    Version abrégée (Ṣaḥīfa-i Šāhī), voir ms. Supplément persan 467.

Intervenants

Ancien possesseur

Anciennement dans

Historique de la conservation

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • Ms. venant de la bibliothèque de Colbert. Porte le n° 2 dans la liste des ms. arrivés le 24 mai 1681 dans sa bibliothèque ; il est par ailleurs marqué « 31 » en chiffres arabes, au f. 1, comme le ms. Persan 146. Une notice signée d'Armain (n° 148) est insérée en tête.

Notes

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • Encadrements d'un filet rouge aux f. 2v-11v, 12v-13, 14-19v, 25-26v, 28-9v, 32-2v, 34-5v, 40-40v, 42-7v, 49-96v, 97v-105v, 112-113v, 116-133v et 140-191v, d'un filet bleu aux f. 12, 13v, 23v, 24v, 37-8v, 41-1v, 48-8v, d'un filet vert aux f. 2, 20-22v, 27-7v, 33-3v, 36-6v, 39-9v, 106-11v, 114-5v et 134-9v, d'un filet violet aux f. 23 et 24 et d'un filet brun aux f. 30-31v. Des filets délimitent également les colonnes des tableaux.
    Au f. 1 figurent un choix de 25 bayt isolés en persan, un bayt turc de Ẓātī, un autre de Fuṣūhī (?). Au f. 1v, 25 autres bayt persans, dont l'un de H̱usraw, un autre de Ḥayratī. Au f. 2, un rubāʿī, 13 bayt en persan, l'un d'eux étant d'Umīdī, un autre de Niz̤ām Astarābādī [m. 921H./1516], et 3 en turc.

Sujets et thèmes

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • مدح امام علی بن موسی الرضا، ر - ك - به قصیده مخزن الانشاء
    مخزن الانشاء
    Fuṣūhī(?) --

    en turc

    Ḥayratī
    H̱usraw Dihlavī (Amīr Yamīn, ou Naṣīr, al-Dīn Abū l-Ḥasan b. Sayf al-Dīn Maḥmūd)
    Niz̤ām Astarābādī
    Umīdī
    Vāʿiz̤ Kāšifī Bayhaqī Sabzavārī (Mullā Kamāl al-Dīn Ḥusayn b. ʿAlī)
    Ẓātī --

    en turc

    Colbert (Jean-Baptiste)
    Épistolographie, modèles de lettres

Source des données