Bruges. Bibliothèque publique, Ms. 759

Ma sélection

Titre attesté :
- La penitance adam [rubriektitel]
Autre forme de la cote :
- BRUGGE. Openbare Bibliotheek Brugge (Biekorf), Penitence Adam
- Bruges. Bibliothèque publique, Ms. 759
- Bruges Public Library, Ms. 759
- BRUGGE, Openbare Bibliotheek Brugge (Biekorf), Penitence Adam
Conservé à : Bruges. Bibliothèque publique
Auteur : Colard Mansion (14..-1484?)
Date de fabrication :
- 1401 - 1500 (Source : Mmmonk)
- 1472 - 1484 (Source : Mmmonk)
- 1472-1484 (entre 1472 et 1484) (Source : Jonas)
- 15de eeuw (1472-1484 (ca. 1480)) (Source : Mmmonk)
Lieu de fabrication :
- Flandre (Source : Mmmonk)
- Bruges (Flandre-Occidentale, Belgique) (Source : Mmmonk)
Décoration :
- gedecoreerde initialen ; randdecoratie
Composition :
- iii (papier) + 37 ff. + i (perkament) + ii (papier)
- 285 x 210 mm

Manifeste IIIF

Numérisation intégrale

Présentation du contenu

Source des données : Jonas

Colard Mansion | Pénitence Adam
Incipit référence de l'oeuvre : Apres ce que Adam et Eve furent expulsés et bannis du paradis terrestre

Dit manuscript maakte mogelijk deel uit van de bibliotheek van Lodewijk van Gruuthuse (zie Hauwaerts 2018, p. 94) - 1422-1492 (ancien possesseur) (Source : Mmmonk)

Source des données : Jonas

olim Amsterdam, Ritman Library, 191. Le manuscrit a été acquis en 2018 par les Musées de Bruges ; sa cote est à préciser.

Source des données : Mmmonk

Uit de collatie blijkt dat er waarschijnlijk een vel ontbreekt vooraan, mogelijk met een miniatuur of de wapens van de eigenaar.
De randdecoratie op f. 1r wordt in verband gebracht met de Meester van de Vlaamse Boethius en de Meester van Edward IV.
De tekst werd vertaald en gecompileerd door Colard Mansion vóór 1477. Dit manuscript werd mogelijk gekopieerd door Colard Mansion en bevat de lange redactie van de Pénitance d'Adam, inclusief de Legende van het Hout van het Heilig Kruis.
Rubriektitel (f. 1r): 'Cy commence vng petit traictie intitulé La penitance adam translaté de latin en francois par colard mansion au commandement de noble et puissant seigneur monseigneur de la gruthuse Conte de wincestre Prince de steenhuse et cet.'; inc. (f. 1r): 'Qvant iay bien regardé leut et considere le petit cayer que vous noble et puissant seigneur...'; expl. (f. 60r): 'pour le salut de tous ceulx qui en lui creront. Au quel soit loenge honneur et gloire par tous les siecles des siecles. AMEN.'; rubriektitel (f. 30r): 'Cy fine vng petit traittie intitulé La penitance de Adam'.
Dit manuscript werd aangekocht dankzij financiële tussenkomst door de Musea Brugge.

Hindman, Sandra Louise. Flowering of Medieval French Literature : “Au Parler Que m’aprist Ma Mere” : [Exhibition Les Enluminures New York, 2-26 April 2014, Les Enluminures Paris, 13-20 May 2014] : Catalogue 18. London: P. Holberton, 2014.
Messerli, Sylviane. Colard Mansion. De La Penitance Adam. Classiques Français Du Moyen Age. Paris: Champion, 2016.