Présentation du contenu

Source des données : BnF Archives et manuscrits

• Le titre, écrit en onciales d'or et d'argent sur fond pourpré, remplit le verso du premier feuillet : " In nomine Domini incipiunt aepistolae cum evangeliis ordinatim recitandae in diebus privatis seu in sanctorum nataliciis. Dominica I in adventu Domini. " Au haut de cette page, dans un petit médaillon image de saint Paul écrivant une épitre ; ce petit sujet est tracé en or et offre une certaine analogie avec certains médaillons du sacramentaire d'Autun. Aux deux côtés du médaillon, deux coqs moitié en or, moitié en argent.

  Sur le fol. 2, image de Notre-Seigneur figurée par de simples traits d'or, avec l'inscription REX REGVM. Au-dessus du cadre qui renferme cette image, l'agneau de Dieu a été tracé en or dans un médaillon semblable à celui du fol. 1 v°. Aux côtés du médaillon. deux grues, moitié en or, moitié en argent.

  Le fol. 2 v° est occupé par un cadre pourpré dans lequel on a tracé, au-dessous de deux lignes en petites onciales d'or (Lectio Epistolae beati Pauli apostoli ad Romanos), un F haut de 153 millimètres, et les lettres capitales RATRES. L'initiale F est formée de traits d'or cernés de filets rouges ; le champ sur lequel elle s'étale est vert et bleu, avec des fleurons d'argent.

  A la suite du fol. 2 a été intercalé un feuillet, copiè au XIIe siècle, qui contient la dernière partie d'un recueil de notes relatives à la dédicace de plusieurs autels de l'abbaye de Saint-Maximin et aux reliques qu'on avait placées dans chacun de ces autels. Le texte en a été publié dans la Bibliothèque de l'École des chartes, année 1884, p. 578.

  Sur les marges de l'évangéliaire, on a ajouté après coup, au XIIe siècle, le texte de différentes parties de la messe pour quelques dimanches ou quelques fêtes. Plusieurs de ces morceaux additionnels sont notés en neumes.