Présentation du contenu

Source des données : BnF Archives et manuscrits

• F. 8-183v GUILLELMUS [REDONENSIS], Questiones de casibus. « Incipiunt capitula in Summa extracta de casibus. De temporibus et qualitate ordinandorum. I... — ... De forma absolutionis. LVI. Expliciunt... Incipit Summa extracta de casibus » (8-9) ; — « De temporibus et qualitate ordinandorum. I. Queritur de hiis qui scienter peccaverunt peccatis enormibus ... — ... et missam celebrare, sicut innuitur Extra. de Sen[tentia] excom[municationis] A nobis. Hic liber est scriptus, qui scripsit sit benedictus. Explicit summa extracta de casibus quam perfecit Guillelmus IIus de Thorigniaco » (10-183v) ; les questions sont plus développées, mais moins nombreuses que dans la version des mss. de Tours, Bibl. mun., 447, f. 252 et sq. (sous le nom de « G. de Renes ») et Paris, Bibl. nat., lat. 3720, f. 283-407v (les questions correspondant aux ff. 407v-418v de ce ms. manquent ici) ; cf. supra bibliographie du ms. Latin 3720, ff. cit.

  F. 184-217v [Flores de vitiis et virtutibus.] « Incipiunt capitula in quibusdam auctoritatibus quas compilavit magister Hugo de Sancto Victore. Augustinus de superbia. I... — ... Bernardus. De ypocritis. XLIIII. Expliciunt... Incipiunt auctoritates » (184-185) ; — « Augustinus de superbia. I. O homo quid intumescis ! O caro fetida quid inflaris... — ... Bernardus de ypocritis. XLIIII. Ypocrite volunt esse humiles... omni veritate carentes. Explicit expliceat. Ludere scriptor eat » (186-217v). Florilège de sentences extraites des Pères ; sont cités s. Augustin, s. Grégoire : « in Moralibus » (187)..., Sénèque, s. Ambroise, s. Bernard, s. Jérôme, s. Anselme, Bède, la « Glosa super Parabolas » (193v), « super Matth. » (195) etc., « Philosofus » (195v), s. Jean Damascène, s. Isidore, le « De die judicii » (199), Cassiodore, s. Léon pape, [Ps.] Prosper d'Aquitaine « in libro... de contemplativa vita » [Julianus Pomerius] (208v), Cicéron. Parmi les vers cités, f. 198v : deux vers attr. à Alexandre Neckam (Walther, Proverbia, n° 4360) ; f. 201v : proverbe (ibid., n° 2306) ; « Paupertas si leta venit ditissima res est » ; cf. avec var. ibid., n° 20974 ; 2 vers (ibid., n° 12993) ; au f. 210 : 2 vers : « Fortis in adversis humilis per prospera pacis||... — ... frangi ». Cf. sous le nom de Concordantie sanctorum et avec le même incipit un florilège plus court signalé par M. R. James, Catalogue of the mss. of Gonville and Caius college, Cambridge, 1907, I, 55-56, n° 6113 (semble s'arrêter à la fin du c. XLII). L'attribution à Hugues de Saint-Victor est controuvée ; cf. Hauréau, Les Oeuvres de Hugues de Saint-Victor, Paris, 1886, 146.

  F. 217v Vers : « Polluit ebrietas meditatio demon et humor||... — ... culpa », 2 vers ; cf. Walther, Proverbia, n° 21870 b ; — « Forma favor populi fervor juvenilis opesque||... — ... homo », 2 vers (ibid., n° 9745) ; — « Post hominem vermis, post vermem fetor et horror||... — ... homo », 2 vers (ibid., n° 22006) ; — « Qui mel in ore gerit et me retro pungere querit||... — ... sociam », 2 vers (ibid., n° 24239).

  F. 218-224v De modo confitendi. « Qualiter se debeat habere sacerdos in confessionibus audiendis. Notandum est quod sacerdos debet humiliter et devote audire totum... — ... vel si non habet istorum copiam debet dolere » (218-223) ; — « Qualiter debeat peccator confessionem de peccatis suis ordinare et dicere suo sacerdoti. Je reichis a Dieu et a ma Dame seinte Marie, et a touz seinz... — ... qu'il eit merci de moi. Amen. Explicit confessio brevis et utilis », en français (223-224v).

  F. 224v-228v 16 exempla. « Notandum quod dyabolus novem habet filias... » ; cf. même thème dans Th. Fr. Crane, The Exempla of Jacques de Vitry, London, 1890, n° CCXLIV (224v-225) ; — « Legitur quod quidam sanctus diabolum vidit... » ; cf. ibid., n° CCXLIII ; — « Quidam rex erat in Egypto... » ; cf. ibid., n° XLII (225-225v) ; — « Rex quidam fecit convivium... » ; cf. ibid., n° CXLIX (226) ; — « Rex quidam garciferum sublimavit... » ; cf. ibid., n° CXX (226-226v) ; — « Quidam habebat caseum... » ; cf. ibid., n° XI ; — « Quando asinus tulit saccum... » ; — « De sacerdote qui voluit sepulturam vidue vendere... » ; cf. Crane, op. cit., n° CXCVII (226v-227) ; — « Heremita quidam transibat per quamdam civitatem... » ; — « Regio quedam erat in terra longeposita... » ; cf. Crane, op. cit., n° IX (227-227v) ; — « Fratri cuidam converso miranti quomodo hoc posset esse quod in paradyso... » ; — « Monachus quidam temptatus fuit sepe libidine... » ; — « Quidam frater renunciavit seculo... » (227v-228) ; — « Quidam frater in cenobio frequenter ad iram motus... » ; — « Quidam rusticus simplex... » (228-228v) ; — « Quatuor modis intrant homines curiam regis... — ... in humeris gessit » (228v).

  F. 1-7v, 185v, 228v-231v Additions fin XVe s. : Sentences (1) ; — vers mnémoniques et notes concernant le mariage : « Conditio, sexus, etas, discretio, fama||... — ... requires », 2 vers (Walther, Proverbia, n° 3053a) ; « Et clerus laicum a se fugat et vice versa||... — ... turba », 2 vers ; « Sequitur in quibus testes debent esse concordes. Versus. Res, persona, gradus, locus, Hec sunt persona tempus|| » etc. (1v) ; « Solo consensu contrahitur matrimonium... — ... intervenit » ; « Hec dirimunt matrimonium contrahendum. Error, condicio, votum, cognacio, crimen||... — ... cohire nequis », 3 vers (Hauréau, Notices, IV, 192) ; cf. Walther, Proverbia, n° 7175 (2) ; « Queritur que sint excellentie matrimonii... » (2v-3) ; « Si queratur que sunt cause matrimonii... — ... cause » (3) ; — notes : « Nota tria tempora... — ... Istis juribus homines reguntur » (3v) ; — courtes sentences (3v-4) ; — « Reverende pater, quia sicut dicit Augustinus... — ... ut I, q. 1, c. Cum Paulus » ; cf. Decretum Gratiani, c. 7, C. XXVI, q. 2 et c. 26, C. I, q. 1 (4v) ; — « Verba Augustini si quis ad senectutem vel senium processit vel progreditur, statim cor ejus... — ... sub lima sine deffectu » (6v) ; — Extr. Decreti Gratiani, cf. c. 2, C. XXII, q. 2 (7) ; — notes sur les livres de droit canonique : « Sunt quamplurimi libri juris canonum... Sequuntur qui fecerunt casus... ignorabitur etc. » (7-7v) ; — sentences attr. à s. Augustin (185v). — Vers : « O inveterate dierum malorum||... — ... compotum redditurus » (228v) ; — notes juridiques en français et latin : « Suppose que l'en vueille dire que vim vi repellere licet... » ; etc. (229) ; — « Sit timor in dapibus locus benedictio tempus||... — ... gratia Christo », 4 vers (Hauréau, Notices, III, 306), cf. Walther, Proverbia, nos 29881 et 164 (229v, répété 231v) ; — « Causa benedicendarum epularum. Totus mundus in maligno est positus... — ... debent benedici » (229v, répété 231v) ; — « Qui faciendo moram prandendi preterit horam||... — ... carebit », 2 vers (Walther, Proverbia, n° 24067) (229v) ; — notes diverses : « Est differentia inter eternum, perpetuum... », « In contractibus bone fidei solus testis... » (230)... ; « Sepcies in die cadit justus, scilicet cogitacione... » (230v) ; — courtes sentences parmi lesquelles : « Non facile capit intellectus quod aborret affectus|| »... ; « Non est deterior hostis quam fictus amicus||... — ... simulatus amor », 2 vers (Walther, Proverbia, n° 17621), etc. (230v-231) ; — extraits du f. 229v répétés, suivis de « Quia novis morbis nova convenit antidota... — ... collacionis » (231v).

  F. 232v-233 Fragment d'acte du XVe s. en français.