Présentation du contenu

Source des données : BnF, Département des manuscrits

• 1 (ff. 1-11) nomocanon en XIV titres (Pitra, Iuris eccles. graec. Historia, t. II, pp. 458 et ss).

  
  

  2 Canons des Apôtres et des conciles avec le commentaire de JEAN ZONARAS : 1(ff. 14-32) canons des Apôtres (Rhalli-Potli, t. II, pp. 1-111). 2(ff. 32-41) canons de Nicée (tom. cit., pp. 112-163). 3(ff. 41-46v) canons de CP., ann. 381 (tom. cit., pp. 165-189). 4(ff. 46v-50) canons d'Éphèse (tom. cit., pp. 192-205), suivis (ff. 50-53) de la lettre au synode de Pamphylie (tom. cit., pp. 206-213). 5(ff. 53-66v) canons de Chalcédoine (tom. cit., pp. 216-290). 6(ff. 66v-67) notices de Zonaras sur les Ve et VIe conciles (tom. cit., pp. 292-294). 7(ff. 67-107) canons du Trullanum (tom. cit., pp. 295-552). 8(ff. 107-119v) canons du VIIe concile (tom. cit., pp. 555-645), suivis (ff. 119v-122v) de la lettre de TARAISE DE CP. (Rhalli-Potli, t. IV, pp. 375-383, qui ne publie pas le commentaire de Zonaras). 9(ff. 122v-133) canons du concile Ia-IIa de 861 (Rhalli-Potli, t. II, pp. 647-702). 10(ff. 133-134v) canons du concile de 879-880 (tom. cit., pp. 705-711). 11(ff. 134v-140v) canons du synode de Carthage, IIIe siècle (Rhalli-

  
  

  Potli, t. III, pp. 1-19). 12(ff. 140v-148) canons d'Ancyre (tom. cit., pp. 20-68). 13(ff. 148-151) canons de Néocésarée (tom. cit., pp. 70-94). 14(ff. 151-155v) canons de Gangres (tom. cit., pp. 96-119). 15(ff. 155v-163) canons d'Antioche (tom. cit., pp. 122-169). 16(ff. 163-172v) canons de Laodicée (tom. cit., pp. 171-226). 17(ff. 172v-183v) canons de Sardique (tom. cit., pp. 227-283). 18(ff. 183v-249) canons de Carthage, ann. 419 (tom. cit., pp. 286-623). 19(ff. 249-250v) extrait du synode de CP. (controverse autour du siège de Bosra), ann. 394 (tom. cit., pp. 625-628).

  
  

  3 Lettres canoniques avec commentaire de ZONARAS : 1(ff. 250v-253v) DENYS D'ALEXANDRIE à Basilide (Rhalli-Potli, IV, pp. 1-12). 2(ff. 253v-263) PIERRE D'ALEXANDRIE, de poenitentia (tom. cit., pp. 13-44). 3(ff. 263-267v) S. GRÉGOIRE LE THAUMATURGE, sur les Idolothytes, canons 1-10 (tom. cit., pp. 45-65). 4S. ATHANASE : a(ff. 267v-271v) à Amoun (tom. cit., pp. 67-76) ; b(ff. 271v-273) extr. de la 39e lettre festale (tom. cit., pp. 78-81) ; c(ff. 273-274v) à Rufinien (tom. cit., pp. 82-85). 5S. BASILE : a(ff. 275-286v, l. 6) à Amphiloque Ia (= ep. 188 ; tom. cit., pp. 88-137) ; b(ff. 286v, l. 6-298, l. 7) à Amphiloque IIa (= ep. 199 ; tom. cit., pp. 138, l. 17 Ἠρώτησας — 204) ; c(ff. 298, l. 7-305) à Amphiloque IIIa (= ep. 217 ; tom. cit., pp. 206-256) ; d(f. 305r.v) à Amphiloque IVa, avec commentaire de Balsamon (= ep. 236, § 4 ; tom. cit., pp. 257-258) ; e(ff. 305v-309v) à Diodore (= ep. 160 ; tom. cit., pp. 259-268) ; 1(ff. 309v-310v) au prêtre Grégoire (= ep. 55 ; tom. cit., pp. 269-271) ; g(f. 311r.v) aux chorévêques (= ep. 54 ; tom. cit., pp. 275-277) ; h(ff. 311v-313v) à ses suffragants (= ep. 53 ; tom. cit., pp. 278-281) ; i(ff. 313v-317) deux extraits du « de Spiritu Sancto » (tom. cit., pp. 283-293). 6(ff. 317-330) S. GRÉGOIRE DE NYSSE à Létoius (canons 2, 4 à 8 avec commentaire de Balsamon ; tom. cit., pp. 295-330). 7(ff. 330-333) TIMOTHÉE D'ALEXANDRIE, réponses canoniques 1-18, avec commentaire de Balsamon (tom. cit., pp. 331-341). 8(ff. 333-337) THÉOPHILE D'ALEXANDRIE, décisions canoniques, avec commentaire de Balsamon (tom. cit., pp. 342-354). 9S. CYRILLE D'ALEXANDRIE : a(ff. 337-339) à Domnus (tom. cit., pp. 355-360) ; b(ff. 339-340) aux évêques de Libye et de Pentapole (tom. cit., pp. 361-362) ; l'une et l'autre sont accompagnées du commentaire de Balsamon. 10(f. 340r.v) S. GRÉGOIRE DE NAZIANZE, canon des deux Testaments (= carmen I 1, 12), avec commentaire de Balsamon (tom. cit., pp. 363-364). 11(ff. 340v-341) AMPHILOQUE D'ICONIUM, extr. des iambes à Séleucus (tom. cit., pp. 365-367). 12(ff. 341-342v) GENNADE DE CP., encyclique (sans les signatures ; tom. cit., pp. 368-371), suivie de 13(ff. 342v-343) S. BASILE, extr. de la lettre 240 (M. 32, 896 C 13-897 C 6 ; Rhalli-Potli, IV, p. 386). 14(ff. 343-344) réponses de NICOLAS DE CP. [Grammaticos] à des questions des moines hagiorites (tom. cit., pp. 417-425 ; cf. V. Grumel, Les Regestes des actes du Patriarcat de CP., I, 3, p. 65, n° 13).

  
  

  L'index des ff. 11-12 prouve que le volume, dans son état primitif, s'arrêtait ici. Le copiste le compléta peu après, comme suit : 1JEAN LE JEÛNEUR : a(ff. 345-348v) asceticae regulae (Pitra, Spicilegium Solesmense, t. IV, pp. 416-428 ; cf. V. Grumel, op. cit., I, 1, N. 270, série A, et E. Herman, Il più antico penitenziale greco, dans Orientalia Christiana Periodica, XIX, 1953, pp. 107-114) ; b(ff. 349-350) canones poenitentiales (tom. cit., pp. 429-435 ; cf. V. Grumel, loc. cit., et Herman, loc. cit.). 2(ff. 350-355) de haeresibus : le titre (Περὶ αἱρέσεων ἐν συντομίᾳ ρʹ καὶ ὅθεν ἤρξαντο καὶ πόθεν γεγόνασιν) et le texte des hérésies 1 à 25 jusqu'aux mots ὑπὸ τῶν ἀποστόλων ταχθέντος appartiennent à s. JEAN DAMASCÈNE (M. 94, 677-692 A 11) ; la fin de l'hérésie 25 (f. 352) et le texte des suivantes sont tirés de TIMOTHÉE DE CP., de receptione haereticorum (M. 86, 17 C 8 et ss). Le manuscrit, mutilé de bonne heure, s'interrompait (f. 354v) au milieu de l'hérésie 44 : εἰς πολλὴν [ταπεινότητα κατάγων (M. 86, 40 B 3) ; un second copiste (XIVe-XVe siècle) transcrivit (f. 355) la fin du texte concernant les Apollinaristes et, à la suite, quelques lignes sur les Trithéites (M. 86, 40 B 3-41 B 3 ; 44 A 5-12). Ce mκme scribe utilisa le f. 13r.v resté blanc pour copier : 1(f. 13) INNOCENT I*, lettre à l'empereur Arcadius au sujet de s. Jean Chrysostome (P. L., t. 20, 630-632 ; cf. Jaffé, t. I, p. 45, n° 296). 2(f. 13r.v) S. JEAN CHRYSOSTOME, extrait de l'hom. XI sur l'épître aux Éphésiens (M. 62, 85, l. 22 Δύο διαιρέσεις ἀπὸ τοῦ σώματος τοῦ ἐκκλησιαστικοῦ — 87, l. 44 τί κατὰ τῶν ἥλων λακτίζεις).