Lichtenthal. Zisterzienserinnenabtei, Kl. L. Archiv 2 | Copenhague. Kongelige bibliotek, Thott 517 4° | Copenhague. Kongelige bibliotek, Thott 547 4° | Pommersfelden. Gräflich Schönbornsche Schloßbibliothek, Hs. 348

Titres attestés :
- Baden Baden, Kloster Lichtenthal Archiv, Lichtental 02 | KOBENHAVN, Kongelige Bibliotek (Bibliothèque royale), Thott 0517 4° | KOBENHAVN, Kongelige Bibliotek (Bibliothèque royale), Thott 0547 4° | POMMERSFELDEN, Gräflich Schönborn'sche Bibliothek - Schlossbibliothek, Hs. 348
- Lichtenthal. Zisterzienserinnenabtei, Kl. L. Archiv 2 | Copenhague. Kongelige bibliotek, Thott 517 4° | Copenhague. Kongelige bibliotek, Thott 547 4° | Pommersfelden. Gräflich Schönbornsche Schloßbibliothek, Hs. 348
Auteur : Anonyme
Date de fabrication :
- 1375-1385 (vers 1380, réalisé pour Marie de Bohun à l'occasion de son mariage avec le futur Henri IV roi d'Angleterre)

Présentation du contenu

Source des données : Jonas

Anonyme | Prière
Incipit référence de l'oeuvre : Grace vous renk tut pusaunt pere / verray salu de m'alme liverer
Folio 158r - 158r
Anonyme | Prière à Jésus Christ
Incipit référence de l'oeuvre : Biaus sires Diex, filz a Dieu le pere, qui recomandes ta douce mere
Folio 158v - 158v
Anonyme | Prière à Jésus Christ
Incipit référence de l'oeuvre : O Jesu Nazaret, a mes meschies et mes tribulations qui environent moy
Folio 159r - 159r
Anonyme | Prière à Jésus Christ
Incipit référence de l'oeuvre : Sire Jesu Crist, filz de dieu vif, je te adour pour ce que es vray diex
Folio 159v - 159v
Anonyme | Prière à Dieu
Incipit référence de l'oeuvre : Biaus sires Diex omnipotens, si com je croy vraiement
Folio 159v - 159v
Anonyme | Heures de la croix
Incipit référence de l'oeuvre : Le savoir a Dieu le Piere qu'est divyne verité
Folio 160r - 164v

Source des données : Jonas

Heures Bohun, avec prières en français. La partie conservée à Baden Baden contient un calendrier latin (f. 1r-6v), un Psautier latin (f. 8r-158r), des prières françaises (f. 158r-159v) et latines (165r-165v) et les Heures de la croix en français. Manuscrit originaire d'Angleterre. 3 fragments du ms sont actuellement à Baden Baden et Copenhague. Le fragment de Pommersfelden fait très probablement partie du même volume originel (Geh, 1992)

Freeman Sandler, Lucy. “The Anglo-Norman Office of the Cross in the Lichtenthal Psalter.” In Cultural Performances in Medieval France: Essays in Honor of Nancy Freeman Regalado, 153–62. Cambridge: Brewer, 2007.
Heinzer, Felix. “Un Témoin Inconnu Des Bohun Manuscripts: Le MS 2 Des Archives de l’abbaye de Lichtenthal.” Scriptorium 42 (1989): 259–66.
Heinzer, Felix. Die Handschriften von Lichtenthal. Die Handschriften Der Badischen Landesbibliothek in Karlsruhe, IX. Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 1987.
Röhmer, Gerhard, and Hans-Peter Geh. Mittelalterliche Andachtsbücher, Psalterien, Stundenbücher, Gebetbücher, Zeugnisse Europäischer Frömmigkeit : Eine Ausstellung Der Badischen Und Der Württembergischen Landesbibliothek Zum 91. Deutschen Katholikentag in Karlsruhe 1992. Karlsruhe, 1992.