Cambridge. Cambridge University Library, MS Dd. 10.31

Autre forme de la cote :
- CAMBRIDGE. University Library, Dd. 10. 31
- Cambridge. Cambridge University Library, MS Dd. 10.31
- CAMBRIDGE, University Library, Dd. 10. 31
Conservé à : Cambridge. University of Cambridge, Library
Auteur : Anonyme
Date de fabrication :
- 1221-1299 (Fin du 13e s. (la datation post quem est sûre : dans la partie latine il y a une chronique qui arrive jusqu'à cette année))

Présentation du contenu

Source des données : Jonas

Anonyme | Petite philosophie
Incipit référence de l'oeuvre : Li sages ke jadis estoient / de grant savoir se entremetoient
Folio 128v - 146v
Anonyme | Chanson d'amour
Incipit référence de l'oeuvre : Le russinole voleit amer / e mist quer e cors e poer
Folio 123r - 128r
Anonyme | Chanson d'amour
Incipit référence de l'oeuvre : Lung tens ay de quer amé / celé l'ay d'estrange gyse
Folio 123r - 128r
Anonyme | Chanson d'amour
Incipit référence de l'oeuvre : Tant suy a beau sojur / frai chançonele d'amur
Folio 123r - 128r
Anonyme | Chanson d'amour
Incipit référence de l'oeuvre : Tant plus ai mis ma cure / d'amur servir en dreiture
Folio 123r - 128r
Anonyme | Chanson d'amour
Incipit référence de l'oeuvre : Grant pesç'a ke ne chantai / ne k'a ceo ne me donay
Folio 123r - 128r
Anonyme | Chanson d'amour
Incipit référence de l'oeuvre : Longement me sui pené / de servir en lealté
Folio 123r - 128r
Anonyme | Chanson d'amour
Incipit référence de l'oeuvre : Quant le tens se renovele / e reverdoie cy bois
Folio 123r - 128r

Source des données : Jonas

Ms. incomplet du début et de la fin. À l'état actuel, la plupart du ms. est occupé de textes latins, les textes français (les seuls dont nous nous occupons ici) occupant les 24 derniers feuillets. L'avis de P. Meyer (1886, p. 16) est que la partie française ne soit pas de la même main que la partie latine, « toutefois les deux écritures semblent être du même temps, soit de la fin du 13e s.»

Bouly de Lesdain, Anne-Marie. “Les Manuscrits Didactiques Antérieurs Au XIVe Siècle: Essai d’inventaire.” Bulletin d’information de l’Institut de Recherche et d’Histoire Des Textes 13 (65 1964): 57–79.
Dean, Ruth J, Maureen B. M. Boulton, and MAUREEN B M BOULTON. Anglo-Norman Literature. A Guide to Texts and Manuscripts. Anglo-Norman Text Society, Occasional Publications Series 3. Londres: Anglo-Norman Text Society, 1999.
HARVEY, CAROL J. “L’amant Éploré de La Lyrique Anglo-Normande,” 1997, 35–43.
Meyer, Paul. “Les Manuscrits Français de Cambridge II. Bibliothèque de l’Université.” Romania 15 (1886): 236–357.
Trethewey, W. H. La Petite Philosophie: An Anglo-Norman Poem of the 13th Century ; Text with Introd., Notes and Glossary. Anglo-Norman Texts 1. Londres: Anglo-Norman Text Society, 1939.