Versions de l'œuvre

Raymond Chalin de Vinario : Liber de peste [latin].

• Incipit : Deum posco auxiliatorem, ad quem cuncta respirant, et ad cujus misericordiam omnes procedunt, una cum Mesue 2o libro de medicis. (Source : Manuscripta medica)
• Explicit : ... et rasura corni unicorni. Huic tractatui finem inponens... et gratiarum actiones ago qui est benedictus in secula seculorum. Amen. (Source : Manuscripta medica)

Raymond Chalin de Vinario : Liber de peste [latin].

• Incipit : Cum meum posco auxiliatorem ad quem cuncta respirant... Antiqui siquidem medici... (Source : Manuscripta medica)
• Explicit : — ...Huic tractatui finem imponens... composito per me, Raymundum Chalin de Vivario, magistrum in medicina et in artibus, modicum familiarem et medicum domini cardinalis Albanensis, in Avinione, anno Domini millesimo CCCo LXXIIo, completo in festo beate Lucie martyris et virginis. (Source : Manuscripta medica)